Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / nl.json

diff --git a/languages/i18n/nl.json b/languages/i18n/nl.json
index 4520927..fa03e51 100644 (file)
--- a/languages/i18n/nl.json
+++ b/languages/i18n/nl.json
@@ -688,7 +688,7 @@
        "anoneditwarning": "<strong>Waarschuwing:</strong> u bent niet aangemeld.\nUw IP-adres wordt opgeslagen als u wijzigingen op deze pagina maakt. Wanneer u <strong>[$1 aanmeldt]</strong> of <strong>[$2 een gebruiker aanmaakt]</strong> verschijnen uw bewerkingen onder uw gebruikersnaam, naast andere voordelen.",
        "anonpreviewwarning": "''U bent niet aangemeld.''\n''Door uw bewerking op te slaan wordt uw IP-adres opgeslagen in de paginageschiedenis.''",
        "missingsummary": "'''Let op:''' u hebt geen bewerkingssamenvatting opgegeven.\nAls u nogmaals op \"{{int:savearticle}}\" klikt wordt de bewerking zonder samenvatting opgeslagen.",
-       "selfredirect": "<strong>Waarschuwing:</strong> U heeft een doorverwijzing gemaakt naar dezelfde pagina. Mogelijk heeft u de verkeerde bestemming voor de doorverwijzing gebruikt, of bewerkt u de verkeerde pagina. Door nogmaals op \"{{int:savearticle}}\" te klikken word de doorverwijzing alsnog aangemaakt.",
+       "selfredirect": "<strong>Waarschuwing:</strong> U heeft een doorverwijzing gemaakt naar deze pagina. Mogelijk heeft u de verkeerde bestemming voor de doorverwijzing gebruikt, of bewerkt u de verkeerde pagina. Door nogmaals op \"{{int:savearticle}}\" te klikken word de doorverwijzing alsnog aangemaakt.",
        "missingcommenttext": "Plaats uw reactie hieronder.",
        "missingcommentheader": "<strong>Let op:</strong> u hebt geen onderwerp/kop voor deze opmerking opgegeven.\nAls u opnieuw op \"{{int:savearticle}}\" klikt, wordt uw wijziging zonder een onderwerp/kop opgeslagen.",
        "summary-preview": "Bewerkingssamenvatting nakijken:",
@@ -2170,7 +2170,7 @@
        "undelete-error-long": "Er zijn fouten opgetreden bij het herstellen van het bestand:\n\n$1",
        "undelete-show-file-confirm": "Weet u zeker dat u een verwijderde versie van het bestand \"<nowiki>$1</nowiki>\" van $2 om $3 wilt bekijken?",
        "undelete-show-file-submit": "Ja",
-       "namespace": "Naamruimte:",
+       "namespace": "Naamruimte:&nbsp;",
        "invert": "Selectie omkeren",
        "tooltip-invert": "Selecteer dit om wijzigingen te verbergen in de geselecteerde naamruimte (en de gekoppelde naamruimte indien aangevinkt)",
        "tooltip-whatlinkshere-invert": "Selecteer dit vakje om koppelingen van pagina's in de geselecteerde naamruimte te verbergen.",
@@ -3110,6 +3110,7 @@
        "confirm-watch-top": "Deze pagina toevoegen aan uw volglijst?",
        "confirm-unwatch-button": "OK",
        "confirm-unwatch-top": "Deze pagina verwijderen uit uw volglijst?",
+       "confirm-rollback-button": "OK",
        "quotation-marks": "\"$1\"",
        "imgmultipageprev": "← vorige pagina",
        "imgmultipagenext": "volgende pagina →",
@@ -3177,6 +3178,7 @@
        "timezone-local": "Lokale tijd",
        "duplicate-defaultsort": "'''Waarschuwing:''' de standaardsortering \"$2\" krijgt voorrang voor de sortering \"$1\".",
        "duplicate-displaytitle": "<strong>Waarschuwing:</strong>Titelweergave \"$2\" overschrijft eerdere titelweergave \"$1\".",
+       "restricted-displaytitle": "<strong>Waarschuwing:</strong> Titelweergave \"$1\" werd genegeerd omdat deze niet overeenkomt met de werkelijke paginatitel.",
        "invalid-indicator-name": "<strong>Fout:</strong> de eigenschap <code>name</code> van de paginastatusindicators mag niet leeg zijn.",
        "version": "Versie",
        "version-extensions": "Geïnstalleerde uitbreidingen",
@@ -3674,5 +3676,6 @@
        "log-action-filter-rights-rights": "Handmatige aanpassing",
        "log-action-filter-rights-autopromote": "Automatische aanpassing",
        "log-action-filter-upload-upload": "Nieuwe upload",
-       "log-action-filter-upload-overwrite": "Herupload"
+       "log-action-filter-upload-overwrite": "Herupload",
+       "authmanager-email-label": "E-mail"
 }