Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / nb.json

diff --git a/languages/i18n/nb.json b/languages/i18n/nb.json
index ef3c23a..a1c830d 100644 (file)
--- a/languages/i18n/nb.json
+++ b/languages/i18n/nb.json
@@ -419,6 +419,8 @@
        "virus-scanfailed": "skanning mislyktes (kode $1)",
        "virus-unknownscanner": "ukjent antivirusprogram:",
        "logouttext": "'''Du er nå logget ut.'''\n\nVær oppmerksom på at noen sider kan fortsette å dukke opp som om du fortsatt var innlogget, helt til du nullstiller nettleserens mellomlager (cache).",
+       "cannotlogoutnow-title": "Kan ikke logge ut nå",
+       "cannotlogoutnow-text": "Å logge ut er ikke mulig ved bruk av $1.",
        "welcomeuser": "Velkommen $1!",
        "welcomecreation-msg": "Kontoen din har blitt opprettet.\nIkke glem å endre [[Special:Preferences|innstillingene dine]] på {{SITENAME}}.",
        "yourname": "Brukernavn:",
@@ -435,6 +437,8 @@
        "remembermypassword": "Husk meg på denne datamaskinen (i maks $1 {{PLURAL:$1|dag|dager}})",
        "userlogin-remembermypassword": "Hold meg innlogget",
        "userlogin-signwithsecure": "Logg inn med sikker tjener",
+       "cannotloginnow-title": "Kan ikke logge inn nå",
+       "cannotloginnow-text": "Å logge inn er ikke mulig ved bruk av $1.",
        "yourdomainname": "Ditt domene",
        "password-change-forbidden": "Du kan ikke endre passord på denne wikien.",
        "externaldberror": "Det var en ekstern autentifiseringsfeil, eller du kan ikke oppdatere din eksterne konto.",
@@ -540,6 +544,37 @@
        "resetpass_submit": "Angi passord og logg inn",
        "changepassword-success": "Passordet ditt ble korrekt endret!",
        "changepassword-throttled": "Du har foretatt for mange nylige innloggingsforsøk.\nVær vennlig å vente $1 før du prøver igjen.",
+       "botpasswords": "Robotpassord",
+       "botpasswords-summary": "<em>Robotpassord</em> gir tilgang til en brukerkonto via API uten å bruke hovedpassordet til kontoen. Brukerrettighetene kan bli begrenset ved bruk av dette passordet.\n\nHvis du ikke vet om du vil benytte dette, er det sannsynlig at du ikke bør fylle det ut. Det skal ikke være nødvendig for andre personer å be deg om å fylle ut dette for å gi det til de.",
+       "botpasswords-disabled": "Robotpassord er deaktivert.",
+       "botpasswords-no-central-id": "For å bruke robotpassord må du være logget inn med en sentralisert konto.",
+       "botpasswords-existing": "Eksisterende robotpassord",
+       "botpasswords-createnew": "Opprett et nytt robotpassord",
+       "botpasswords-editexisting": "Redigere et eksisterende robotpassord",
+       "botpasswords-label-appid": "Robotnavn:",
+       "botpasswords-label-create": "Opprett",
+       "botpasswords-label-update": "Oppdater",
+       "botpasswords-label-cancel": "Avbryt",
+       "botpasswords-label-delete": "Slett",
+       "botpasswords-label-resetpassword": "Tilbakestill passord",
+       "botpasswords-label-grants": "Tilgjengelige tildelinger:",
+       "botpasswords-help-grants": "Hver tildeling gir tilgang til opplistede brukerrettigheter som brukerkontoen allerede har. Se [[Special:ListGrants|tildelingstabellen]] for mer informasjon.",
+       "botpasswords-label-restrictions": "Bruksbegrensninger:",
+       "botpasswords-label-grants-column": "Bevilget",
+       "botpasswords-bad-appid": "Robotnavnet \"$1\" er ikke gyldig.",
+       "botpasswords-insert-failed": "Kunne ikke legge til robotnavnet \"$1\". Har det allerede blitt lagt til?",
+       "botpasswords-update-failed": "Kunne ikke oppdatere robotnavnet \"$1\". Er det slettet?",
+       "botpasswords-created-title": "Robotpassord opprettet",
+       "botpasswords-created-body": "Robotpassordet \"$1\" ble opprettet.",
+       "botpasswords-updated-title": "Robotpassord oppdatert",
+       "botpasswords-updated-body": "Robotpassordet \"$1\" ble oppdatert.",
+       "botpasswords-deleted-title": "Robotpassord slettet",
+       "botpasswords-deleted-body": "Robotpassordet \"$1\" ble slettet.",
+       "botpasswords-newpassword": "Det nye passordet for å logge inn med <strong>$1</strong> er <strong>$2</strong>. <em>Vennligst lagre dette for fremtidig referanse.</em>",
+       "botpasswords-no-provider": "BotPasswordsSessionProvider er ikke tilgjengelig.",
+       "botpasswords-restriction-failed": "Begrensninger for robotpassord tillater ikke denne innloggingen.",
+       "botpasswords-invalid-name": "Det angitte brukernavnet inneholder ikke separasjonstegnet for robotpassord (\"$1\").",
+       "botpasswords-not-exist": "Brukeren \"$1\" har ikke noe robotpassord for \"$2\".",
        "resetpass_forbidden": "Passord kan ikke endres",
        "resetpass-no-info": "Du må være logget inn for å gå til denne siden direkte",
        "resetpass-submit-loggedin": "Endre passord",
@@ -1093,6 +1128,7 @@
        "right-createpage": "Opprette sider (som ikke er diskusjonssider)",
        "right-createtalk": "Opprette diskusjonssider",
        "right-createaccount": "Opprette nye kontoer",
+       "right-autocreateaccount": "Logg inn automatisk med en ekstern brukerkonto",
        "right-minoredit": "Markere endringer som mindre",
        "right-move": "Flytte sider",
        "right-move-subpages": "Flytte sider med undersider",