"qbmyoptions": "مه صفحهئون",
"faq": "معمولی سوالا",
"faqpage": "Project:FAQ",
- "vector-action-addsection": "ترنه گپ بزوئن",
- "vector-action-delete": "پاک هاکردن",
- "vector-action-move": "دکش هاکردن",
- "vector-action-protect": "زلفن بزوئن",
- "vector-action-undelete": "دباره بنویشته بیّن",
- "vector-action-unprotect": "زلفن عوض هاکردن",
- "vector-view-create": "بساتن",
- "vector-view-edit": "دچیین",
- "vector-view-history": "تاریخچه ره بَدیین",
- "vector-view-view": "بخوندستن",
- "vector-view-viewsource": "ونه منبع ره هارشائن",
"actions": "عملکاردون",
"namespaces": "ایسم فضائون",
"variants": "گویشئون",
"prefs-rc": "تازه دگاردستهئون",
"youremail": "شه مه Email:",
"username": "کاروری نوم:",
- "uid": "کاروری إشماره:",
"yourrealname": "شیمه راستین ره نوم :",
"yourlanguage": "زوون:",
"badsig": "ایمضا بی اعتبار هسه. html کودون ره أی هارشین.",
"booksources-text": "زیر فهرستی از لینکا به وبگاهئون دیگه دره که کتابئون نو و دست دوم روشنّه و ممکنه اطلاعات ویشتری راجع به کتاب مورد نظر دارِن:",
"specialloguserlabel": "کارور:",
"allpages": "همه صفحهئون",
- "alphaindexline": "$1 تا $2",
"prevpage": "پیشین صفحه ($1)",
"allarticles": "همه صفحهئون",
"allpagessubmit": "بـور",
"imagelisttext": "فهرست بن $1 {{PLURAL:$1|عکسی|عکسی}} که $2 مرتب بیییه بموئه.",
"newimages-summary": "این صفحه شا آخرین عکسئون بار بییشته ره نیمایش دنه",
"newimages-label": "ایسم عکس (یا ات تیکه که ونه شه):",
- "showhidebots": "(دچییهن روباتا $1)",
"noimages": "هچی دنییه که هارشی.",
"ilsubmit": "بگردستن",
"bydate": "تاریخ رو جه",