"rollbacklinkcount": "{{PLURAL:$1|တည်းဖြတ်မှု|တည်းဖြတ်မှုများ}} $1 ကို နောက်ပြန်ပြင်ရန်",
"rollbacklinkcount-morethan": "$1 ထက်ပိုသော {{PLURAL:$1|တည်းဖြတ်မှု|တည်းဖြတ်မှုများ}}ကို နောက်ပြန်ပြင်ရန်",
"rollbackfailed": "နောက်ပြန်ပြင်ခြင်း မအောင်မြင်ခဲ့ပါ။",
+ "cantrollback": "နောက်ပြန်မပြင်နိုင်ပါ၊ နောက်ဆုံးပံ့ပိုးသူမှာ ဤစာမျက်နှာ၏ တစ်ဦးတည်းသော စာရေးသူဖြစ်ပါသည်။",
"editcomment": "တည်းဖြတ်မှု အကျဉ်းချုပ်မှာ: <em>$1</em>။",
"revertpage": "[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|ဆွေးနွေး]]) ၏ ပြင်ဆင်မှုများကို [[User:$1|$1]] ၏ နောက်ဆုံးတည်းဖြတ်မူသို့ နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ခဲ့သည်",
+ "rollback-success": "{{GENDER:$3|$1}} မှ နောက်ပြန်ပြင်ခဲ့သည်၊ {{GENDER:$4|$2}} ၏ နောက်ဆုံးမူသို့ ပြန်ပြောင်းခဲ့သည်။",
"changecontentmodel": "စာမျက်နှာ၏ မာတိကာမော်ဒယ်ကို ပြောင်းလဲရန်",
"changecontentmodel-legend": "မာတိကာမော်ဒယ်ကို ပြောင်းလဲရန်",
"changecontentmodel-title-label": "စာမျက်နှာ ခေါင်းစဉ်",
"blocklist-timestamp": "အချိန်တံဆိပ်",
"blocklist-target": "ပစ်မှတ်",
"blocklist-expiry": "သက်တမ်းကုန်လွန်မည်",
- "blocklist-by": "á\80\95á\80\90á\80ºá\80\95á\80\84á\80ºá\80\91á\80¬á\80¸á\80\9eá\80\8aá\80·á\80º á\80¡á\80\80á\80ºá\80\92á\80\99á\80á\80\94á\80º",
+ "blocklist-by": "á\80\95á\80á\80\90á\80ºá\80\95á\80\84á\80ºá\80\91á\80¬á\80¸á\80\9eá\80\8aá\80·á\80º á\80\85á\80®á\80\99á\80¶á\80\81á\80\94á\80·á\80ºá\80\81á\80½á\80²á\80\9eá\80°",
"blocklist-params": "ပိတ်ပင်မှု ပါရာမီတာများ",
"blocklist-reason": "အကြောင်းပြချက်",
"ipblocklist-submit": "ရှာဖွေရန်",
"tag-mw-undo": "နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ခြင်း",
"tags-title": "အမည်တွဲများ",
"tags-tag": "အမည်တွဲ အမည်",
+ "tags-display-header": "ပြောင်းလဲချက် စာရင်းများပေါ်တွင် ပေါ်ထင်မှု",
"tags-description-header": "ဆိုလိုရင်းအဓိပ္ပာယ် အပြည့်အစုံ",
"tags-source-header": "ရင်းမြစ်",
+ "tags-active-header": "သက်ဝင်?",
+ "tags-hitcount-header": "အမည်တွဲထားသော ပြောင်းလဲမှုများ",
"tags-actions-header": "ဆောင်ရွက်ချက်များ",
"tags-active-yes": "မှန်",
"tags-active-no": "မလုပ်ပါ",