"headline_tip": "အဆင့် ၂ ခေါင်းစီး",
"nowiki_sample": "ဖောမတ်မလုပ်ထားသော စာများကို ဤနေရာတွင် ထည့်ရန်",
"nowiki_tip": "ဝီကီပုံစံ ဖော်မတ်များကို လျစ်လျူရှုရန်",
+ "image_sample": "ဥပမာ.jpg",
"image_tip": "Embedded ထည့်ထားသော ဖိုင်",
+ "media_sample": "ဥပမာ.ogg",
"media_tip": "ဖိုင်လင့်",
"sig_tip": "အချိန်ပါပြသော သင့်လက်မှတ်",
"hr_tip": "မျဉ်းလဲ (စိစစ်သုံးရန်)",
"recentchanges-label-plusminus": "စာမျက်နှာ အရွယ်အစားမှာ အောက်ပါ ဘိုက်ပမာဏ ပြောင်းလဲသွားခဲ့သည်",
"recentchanges-legend-heading": "<strong>အညွှန်း:</strong>",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} ([[Special:NewPages|စာမျက်နှာသစ်များ စာရင်း]]ကိုလည်း ကြည့်ရန်)",
+ "recentchanges-legend-plusminus": "(<em>±၁၂၃</em>)",
"recentchanges-submit": "ပြသရန်",
"rcfilters-tag-remove": "'$1' ကို ဖယ်ရှားရန်",
"rcfilters-legend-heading": "<strong>အတိုကောက်များ စာရင်း:</strong>",
"fileduplicatesearch-filename": "ဖိုင်အမည်:",
"fileduplicatesearch-submit": "ရှာဖွေရန်",
"specialpages": "အထူး စာမျက်နှာများ",
+ "specialpages-note-top": "မှတ်ချက်",
"specialpages-note-restricted": "* ပုံမှန် အထူးစာမျက်နှာများ။\n* <span class=\"mw-specialpagerestricted\">ကန့်သတ်ထားသော အထူးစာမျက်နှာများ။</span>",
"specialpages-group-maintenance": "ထိန်းသိမ်းမှု အစီရင်ခံချက်များ",
"specialpages-group-other": "အခြားအထူးစာမျက်နှာများ",