Merge "Some bugzilla.wikimedia.org -> phabricator.wikimedia.org changes"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ms.json

diff --git a/languages/i18n/ms.json b/languages/i18n/ms.json
index 19d1089..4ee0e12 100644 (file)
--- a/languages/i18n/ms.json
+++ b/languages/i18n/ms.json
@@ -534,7 +534,7 @@
        "passwordreset-emailtitle": "Butiran akaun di {{SITENAME}}",
        "passwordreset-emailtext-ip": "Seseorang (mungkin anda, dari alamat IP $1) telah memohon supaya kata laluan diset semula untuk {{SITENAME}} anda ($4). {{PLURAL:$3|Akaun|Akaun-akaun}} pengguna yang berikut\ndikaitkan dengan alamat e-mel ini:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Kata|Kata-kata}} laluan sementara ini akan luput dalam masa $5 hari. Anda harus log masuk dan membuat kata laluan yang baru sekarang. Jika permohonan ini dibuat oleh orang lain, atau jika anda teringat kembali kata laluan asal anda dan anda tidak lagi berhasrat untuk mengubahnya, anda boleh mengabaikan pesanan ini dan terus menggunakan kata laluan lama anda.",
        "passwordreset-emailtext-user": "Pengguna $1 telah memohon supaya kata laluan diset semula untuk {{SITENAME}} anda ($4). {{PLURAL:$3|Akaun|Akaun-akaun}} pengguna yang berikut\ndikaitkan dengan alamat e-mel ini:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Kata|Kata-kata}} laluan sementara ini akan luput dalam masa $5 hari. Anda harus log masuk dan membuat kata laluan yang baru sekarang. Jika permohonan ini dibuat oleh orang lain, atau jika anda teringat kembali kata laluan asal anda dan anda tidak lagi berhasrat untuk mengubahnya, anda boleh mengabaikan pesanan ini dan terus menggunakan kata laluan lama anda.",
-       "passwordreset-emailelement": "Nama pengguna: $1\nKata laluan sementara: $2",
+       "passwordreset-emailelement": "Nama pengguna: \n$1\n\nKata laluan sementara: \n$2",
        "passwordreset-emailsent": "E-mel set semula kata laluan telah dihantar.",
        "passwordreset-emailsent-capture": "E-mel set semula kata laluan telah dihantar, seperti yang dipaparkan di bawah.",
        "passwordreset-emailerror-capture": "E-mel set semula kata laluan telah dihasilkan, seperti yang dipaparkan di bawah, tetapi tidak berjaya dihantar kepada {{GENDER:$2|pengguna}} berkenaan: $1",
@@ -1725,7 +1725,6 @@
        "emailuser": "Kirim e-mel kepada pengguna ini",
        "emailuser-title-target": "E-mel {{GENDER:$1|pengguna}} ini",
        "emailuser-title-notarget": "E-mel pengguna",
-       "emailpage": "E-mel pengguna",
        "emailpagetext": "Gunakan borang berikut untuk mengirim pesanan e-mel kepada {{GENDER:$1|pengguna}} ini.\n\nAlamat e-mel yang ditetapkan dalam [[Special:Preferences|keutamaan anda]] akan digunakan sebagai alamat \"Daripada\" dalam e-mel tersebut supaya si penerima boleh membalasnya.",
        "defemailsubject": "E-mel {{SITENAME}} daripada pengguna \"$1\"",
        "usermaildisabled": "E-mel pengguna telah dilumpuhkan",
@@ -1747,7 +1746,7 @@
        "emailccsubject": "Salinan bagi mesej anda kepada $1: $2",
        "emailsent": "E-mel dikirim",
        "emailsenttext": "E-mel anda telah dikirim.",
-       "emailuserfooter": "E-mel ini telah dikirim oleh $1 kepada $2 oleh fungsi \"{{int:emailpage}}\" di {{SITENAME}}.",
+       "emailuserfooter": "E-mel ini telah dikirim oleh $1 kepada $2 oleh fungsi \"{{int:emailuser}}\" di {{SITENAME}}.",
        "usermessage-summary": "Meninggalkan pesanan sistem.",
        "usermessage-editor": "Utusan sistem",
        "watchlist": "Senarai pantau",
@@ -3220,9 +3219,7 @@
        "api-error-badtoken": "Ralat dalaman: token tak elok.",
        "api-error-copyuploaddisabled": "Ciri memuat naik melalui URL dimatikan di pelayan ini.",
        "api-error-duplicate": "Di tapak ini sudah ada {{PLURAL:$1|[$2 satu fail lain]|[$2 fail-fail lain]}} yang sama kandungannya.",
-       "api-error-duplicate-archive": "Di tapak ini pernah ada {{PLURAL:$1|[$2 satu fail lain]|[$2 fail-fail lain]}} yang sama kandungannya, tetapi telah dihapuskan.",
-       "api-error-duplicate-archive-popup-title": "{{PLURAL:$1|Fail|Fail-fail}} pendua yang sudah dihapuskan",
-       "api-error-duplicate-popup-title": "{{PLURAL:$1|Fail|Fail-fail}} pendua",
+       "api-error-duplicate-archive": "Di tapak ini pernah ada {{PLURAL:$1|satu fail lain|fail-fail lain}} yang sama kandungannya, tetapi telah dihapuskan.",
        "api-error-empty-file": "Fail yang anda serahkan adalah kosong.",
        "api-error-emptypage": "Anda tidak dibenarkan membuat laman baru yang kosong.",
        "api-error-fetchfileerror": "Ralat dalaman: ada malasah ketika mengambil fail itu.",