Merge "Kill hitcounter remains"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / mn.json
index 1b049db..dc2cd22 100644 (file)
        "qbmyoptions": "Миний хуудсууд",
        "faq": "Тогтмол тавигддаг асуултууд",
        "faqpage": "Project:Тогтмол тавигддаг асуултууд",
-       "vector-action-addsection": "Сэдэв нэмэх",
-       "vector-action-delete": "Устгах",
-       "vector-action-move": "Зөөх",
-       "vector-action-protect": "Хамгаалах",
-       "vector-action-undelete": "Үл устгах",
-       "vector-action-unprotect": "Хамгаалалтаа солих",
-       "vector-view-create": "Үүсгэх",
-       "vector-view-edit": "Засварлах",
-       "vector-view-history": "Түүх",
-       "vector-view-view": "Унших",
-       "vector-view-viewsource": "Кодыг харах",
        "actions": "Үйлдлүүд",
        "namespaces": "Хуудсын төрөл",
        "variants": "Хувилбарууд",
        "talkpagelinktext": "Яриа",
        "specialpage": "Тусгай хуудас",
        "personaltools": "Өөрийн багаж хэрэгслүүд",
-       "postcomment": "Шинэ хэсэг",
        "articlepage": "Өгүүллийг үзэх",
        "talk": "Хэлэлцүүлэг",
        "views": "Харагдацууд",
        "hidetoc": "хумих",
        "collapsible-collapse": "хумих",
        "collapsible-expand": "дэлгэх",
+       "confirmable-confirm": "{{GENDER:$1|Та}} итгэлтэй байна уу?",
+       "confirmable-yes": "Тийм",
+       "confirmable-no": "Үгүй",
        "thisisdeleted": "$1-г харах эсвэл сэргээх үү?",
        "viewdeleted": "$1-г харах уу?",
        "restorelink": "{{PLURAL:$1|арилгасан засвар|арилгасан $1 засварууд}}",
        "externaldberror": "Нэг бол гадны баталгаажуулах мэдээллийн сангийн алдаа гарсан, эсвэл та өөрийн гадны бүртгэлээ шинэчлэх эрхгүй байна.",
        "login": "Нэвтрэх",
        "nav-login-createaccount": "Нэвтрэх / Бүртгүүлэх",
-       "loginprompt": "Та {{SITENAME}}-д нэвтрэхийн тулд күүкинүүд ашиглагдана.",
        "userlogin": "Нэвтрэх / Бүртгүүлэх",
        "userloginnocreate": "Нэвтрэх",
        "logout": "Гарах",
        "passwordreset-emailsent-capture": "Доор харуулснаар цахим шуудангийн сануулгыг явууллаа.",
        "passwordreset-emailerror-capture": "Цахим шуудангийн сануулга доор харуулсны дагуу хийгдсан боловч $1 хэрэглэгчид хүрч чадсангүй, алдаа гарлаа.",
        "changeemail": "Цахим шуудангийн хаяг солих",
-       "changeemail-header": "Цахим шуудангийн бүртгэлийн хаяг солих",
        "changeemail-text": "Энэ маягтийг бөглөж цахим шуудангийн хаягаа солино уу. Өөрчлөлт хийхийн тулд нууц үгээ оруулна уу.",
        "changeemail-no-info": "Энэ хуудсыг үзэхэд хэрэглэгчийн нэрээр орсон байх шаардлагатай.",
        "changeemail-oldemail": "Одоогийн цахим шуудан:",
        "changeemail-none": "(байхгүй)",
        "changeemail-password": "{{SITENAME}} дахь таны нууц үг:",
        "changeemail-submit": "Цахим шуудан солих",
-       "changeemail-cancel": "Цуцал",
        "bold_sample": "Тодруулсан бичиг",
        "bold_tip": "Тодруулсан бичиг",
        "italic_sample": "Налуу бичиг",
        "mergehistory-same-destination": "Эх үүсвэр ба зорих хуудсууд ижил байж болохгүй",
        "mergehistory-reason": "Шалтгаан:",
        "mergelog": "Нэгтгэлийн лог",
-       "pagemerge-logentry": "[[$1]]-г [[$2]] руу нэгтгэлээ ($3 хүртэлх засварууд)",
        "revertmerge": "Нэгтгэлийг буцаах",
        "mergelogpagetext": "Доорх нь нэг хуудасны түүхийг өөр түүхтэй нэгтгэсэн хамгийн сүүлийн нэгтгэлүүд юм.",
        "history-title": "\"$1\"-н хянасан түүх",
        "diff-multi-manyusers": "($2 гаруй {{PLURAL:$2|хэрэглэгчийн}} {{PLURAL:$1|дундын нэг засварыг|дундын $1 засварыг}} үзүүлсэнгүй)",
        "searchresults": "Хайлтын үр дүн",
        "searchresults-title": "\"$1\" гэх хайлтын үр дүн",
-       "toomanymatches": "Хэт олон илэрц илэрлээ. Өөр үгээр хайна уу.",
        "titlematches": "Хуудасны гарчигтай таарсан хуудсууд",
        "textmatches": "Хуудасны тексттэй таарсан хуудсууд",
        "notextmatches": "Хуудасны тексттэй таарсан хуудсууд байхгүй байна",
        "searchmenu-exists": "'''Энэ викид \"[[:$1]]\" гэсэн хуудас байна'''",
        "searchmenu-new": "<strong> Энэ викид \"[[:$1]]\" хуудсыг үүсгэх!</strong> {{PLURAL:$2|0=|Мөн хайлтаар олдсон хуудсаа харна.|Мөн хайлтаар олдсон хуудсаа харна.}}",
        "searchprofile-articles": "Агуулгын хуудсууд",
-       "searchprofile-project": "Тусламжийн болон төслийн хуудсууд",
        "searchprofile-images": "Мультмедиа",
        "searchprofile-everything": "Бүгдийг",
        "searchprofile-advanced": "Шилж хайх",
        "searchprofile-articles-tooltip": "$1 дотор хайх",
-       "searchprofile-project-tooltip": "$1 дотор хайх",
        "searchprofile-images-tooltip": "Файлуудаас хайх",
        "searchprofile-everything-tooltip": "Бүх агуулгаас хайх (үүнд ярианы хуудсуудыг оролцуулах)",
        "searchprofile-advanced-tooltip": "Сонгосон нэрний зайнуудаас хайх",
        "search-result-size": "$1 (нийт $2 үг)",
        "search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 гишүүн|$1 гишүүн}} ({{PLURAL:$2|1 дэд ангилал|$2 дэд ангилал}}, {{PLURAL:$3|1 файл|$3 файл}})",
-       "search-result-score": "Холбоо хамаарал: $1%",
        "search-redirect": "(чиглүүлэгч $1)",
        "search-section": "(Хэсэг $1)",
        "search-suggest": "Та $1 гэж хайя гэсэн үү?",
        "search-interwiki-default": "$1 үр дүн:",
        "search-interwiki-more": "(илүү их)",
        "search-relatedarticle": "Холбоотой",
-       "searcheverything-enable": "Бүх нэрний зайнуудад хайх",
        "searchrelated": "холбоотой",
        "searchall": "бүгдийг",
        "showingresults": "Доор #'''$2'''-с эхлэсэн '''$1''' илэрцийг үзүүлж байна.",
-       "showingresultsnum": "Доор #'''$2'''-с эхлэсэн '''$3''' илэрцийг үзүүлж байна.",
-       "showingresultsheader": "'''$4''' хайлтын {{PLURAL:$5|'''$3'''-н '''$1''' үр дүн|'''$3'''-н '''$1 - $2''' үр дүн}}",
        "search-nonefound": "Хайлтад таарсан үр дүн илэрсэнгүй.",
        "powersearch-legend": "Сонгосон хайлт",
        "powersearch-ns": "Дараах нэрний зайнуудад хайх:",
        "preferences": "Хэрэглэгчийн тохиргоо",
        "mypreferences": "Миний тохиргоо",
        "prefs-edits": "Засваруудын тоо:",
+       "prefsnologintext2": "Өөрийн тохиргоогоо өөрчлөхийн тулд логин хийнэ үү.",
        "prefs-skin": "Арьс",
        "skin-preview": "Урьдчилж харах",
        "datedefault": "Анхны байдал",
        "allowemail": "Бусад хэрэглэгчдээс ирэх мэйлийг зөвшөөрөх",
        "prefs-searchoptions": "Хайлт",
        "prefs-namespaces": "Нэрний зайнууд",
-       "defaultns": "Үгүй бол эдгээр нэрний зайнуудад хайх:",
        "default": "анхны байдал",
        "prefs-files": "Файлууд",
        "prefs-custom-css": "Өөрийн сонгосон CSS",
        "prefs-emailconfirm-label": "Мэйлийн баталгаажуулалт:",
        "youremail": "Мэйл хаяг:",
        "username": "{{GENDER:$1|Хэрэглэгчийн нэр}}:",
-       "uid": "{{GENDER:$1|Хэрэглэгчийн}} ID:",
        "prefs-memberingroups": "{{PLURAL:$1|грүпийн|грүпийн}} {{GENDER:$2|гишүүн}} :",
        "prefs-registration": "Бүртгүүлсэн цаг:",
        "yourrealname": "Жинхэнэ нэр:",
        "recentchanges-label-newpage": "Шинэ хуудас үүссэн байна",
        "recentchanges-label-minor": "Бага зэргийн засвар",
        "recentchanges-label-bot": "Робот гүйцэтгэсэн засвар",
-       "recentchanges-label-unpatrolled": "ЭнÑ\8d Ð·Ð°Ñ\81ваÑ\80Ñ\8bг Ð¾Ð´Ð¾Ð¾Ð³Ð¸Ð¹Ð½ Ð±Ð°Ð¹Ð´Ð»Ð°Ð°Ñ\80 Ð¼Ð°Ð½Ð°Ð°Ð³Ò¯Ð¹ Ð±Ð°Ð¹Ð½Ð°",
+       "recentchanges-label-unpatrolled": "ЭнÑ\8d Ð·Ð°Ñ\81ваÑ\80Ñ\8bг Ð¼Ð°Ð½Ð°Ð¶ Ð°Ð¼Ð¶Ð°Ð°Ð³Ò¯Ð¹",
        "recentchanges-label-plusminus": "Өөрчлөгдсөн байт хэмжээ",
        "recentchanges-legend-heading": "'''Таних үсэг:'''",
-       "recentchanges-legend-newpage": "([[Special:NewPages|жагсааж харах]])",
+       "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} ([[Special:NewPages|жагсааж харах]])",
        "rcnotefrom": "Доорх нь '''$2'''-с хойших өөрчлөлтүүд ('''$1''' хүртэлхийг харуулав) юм.",
        "rclistfrom": "$3 $2-с хойших шинэ засваруудыг үзүүлэх",
        "rcshowhideminor": "Бага зэргийн засваруудыг $1",
        "uploadwarning": "Хуулах үеийн анхааруулга",
        "uploadwarning-text": "Доорх файлын тодорхойлолтыг өөрчлөөд дахин оролдоно уу.",
        "savefile": "Файлыг хадгалах",
-       "uploadedimage": "\"[[$1]]\"-г орууллаа",
-       "overwroteimage": "\"[[$1]]\"-н шинэ хувилбарыг орууллаа",
        "uploaddisabled": "Файл оруулах боломжгүй байна.",
        "copyuploaddisabled": "URL-аас оруулж болохгүй.",
        "uploaddisabledtext": "Файл оруулалтуудыг идэвхижүүлээгүй байна.",
        "unusedtemplateswlh": "бусад холбоосууд",
        "randompage": "Санамсаргүй хуудас",
        "randompage-nopages": "Дараах {{PLURAL:$2|нэрний зайнд|нэрний зайнд}} хуудас байхгүй байна : $1. \\",
+       "randomincategory-category": "Ангилал:",
+       "randomincategory-legend": "Ангилалд багтсан дурын хуудас",
        "randomredirect": "Санамсаргүй чиглүүлэгч",
        "randomredirect-nopages": "\"$1\" нэрний зайд чиглүүлэгч байхгүй байна.",
        "statistics": "Статистик мэдээлэл",
        "statistics-header-pages": "Хуудасны статистик",
        "statistics-header-edits": "Засварын статистик",
-       "statistics-header-views": "Статистикийг үзэх",
        "statistics-header-users": "Хэрэглэгчийн статистик",
        "statistics-header-hooks": "Өөр статистик",
        "statistics-articles": "Агуулгын хуудас",
        "statistics-files": "Оруулсан файл",
        "statistics-edits": "{{SITENAME}} ашиглаланд орсоноос хойших хуудасны засварын тоо",
        "statistics-edits-average": "Хуудас тутмын дундаж засварын тоо",
-       "statistics-views-total": "Нийт үзсэн тоо",
-       "statistics-views-peredit": "Засвар тутмыг үзсэн тоо",
        "statistics-users": "Бүртгэгдсэн [[Special:ListUsers|хэрэглэгч]]",
        "statistics-users-active": "Байнгын оролцоотой хэрэглэгч",
        "statistics-users-active-desc": "Сүүлийн {{PLURAL:$1|өдөрт|$1 өдөрт}} үйлдэл хийсэн хэрэглэгчид",
-       "statistics-mostpopular": "Хамгийн олон удаа үзсэн хуудсууд",
        "doubleredirects": "Давхар чиглүүлэгчүүд",
        "doubleredirectstext": "Энэ хуудсанд өөр хуудсуудыг давхар заасан хуудсуудыг жагсаасан байна\nМөр тус бүр нь эхний заасан болон түүний дараах заасан хуудсуудыг жагсаан бичсэний сацуу уг хоёр хуудсын эцсийн чиглүүлсэн \"жинхэнэ\" хуудсыг үзүүлсэн байна.",
        "double-redirect-fixed-move": "[[$1]] зөөгдөж, [[$2]] руух чиглүүлэгч боллоо",
        "uncategorizedtemplates": "Ангилагдаагүй загварууд",
        "unusedcategories": "Хоосон анги",
        "unusedimages": "Ашиглагдаагүй файлууд",
-       "popularpages": "Эрэлттэй хуудсууд",
        "wantedcategories": "Хэрэгцээт ангиллууд",
        "wantedpages": "Хэрэгцээтэй хуудсууд",
        "wantedpages-badtitle": "Үр дүнд хүчингүй гарчиг байв: $1",
        "suppress": "Хянан зохицуулагч",
        "booksources": "Номон эх сурвалжууд",
        "booksources-search-legend": "Номын эх сурвалж хайх",
-       "booksources-go": "Үзэх",
        "booksources-text": "Доорх нь шинэ, хуучин ном зардаг өөр сайт руу очих холбоосуудын жагсаалт бөгөөд таны хайж буй номнуудын тухай дэлгэрэнгүй мэдээлэл байх магадлалтай:",
        "booksources-invalid-isbn": "Өгөгдсөн ISBN хүчингүй юм шиг байна; эх сурвалжаас зөв хуулсан эсэхээ шалгана уу.",
        "specialloguserlabel": "Гүйцэтгэсэн:",
        "log-title-wildcard": "Энэ текстээр эхлэсэн гарчигуудыг хайх",
        "showhideselectedlogentries": "Сонгосон логуудыг харагдуулах/нуух",
        "allpages": "Бүх хуудас",
-       "alphaindexline": "$1-с $2 хүртэл",
        "nextpage": "Дараагийн хуудас ($1)",
        "prevpage": "Өмнөх хуудас ($1)",
        "allpagesfrom": "Хамгийн эхэлж харуулах хуудас:",
        "watchlist-details": "Хяналтын жагсаалтад {{PLURAL:$1|$1 хуудас|$1 хуудаснууд}} байна.",
        "wlheader-enotif": "И-мэйл мэдэгдэл хүчинтэй боллоо.",
        "wlheader-showupdated": "Таны хамгийн сүүлд айлчилснаас хойш өөрчлөгдсөн хуудсууд '''тодоор''' бичигдсэн байгаа",
-       "wlshowlast": "Сүүлийн $1 цагийн $2 өдрийн $3-г харуул",
+       "wlnote": "Энд нь {{PLURAL:$2|цагийн|'''$2''' цагийн}} өмнө хамгийн сүүлд хийсэн {{PLURAL:$1|өөрчлөлт| '''$1''' өөрчлөлтүүд}} байна.",
+       "wlshowlast": "Сүүлийн $1 цагийн $2 өдрийн -г харуул",
        "watchlist-options": "Хянаж буй хуудсуудын жагсаалтны сонголтууд",
        "watching": "Хянаж байна...",
        "unwatching": "Хянахаа больж байна...",
        "enotif_lastvisited": "$1-н хамгийн сүүлд зочилсноос хойших өөрчлөлтүүдийг харуул.",
        "enotif_lastdiff": "$1-г харж энэ өөрчлөлтийг үзнэ үү.",
        "enotif_anon_editor": "$1 бүртгэлгүй хэрэглэгч",
-       "enotif_body": "$WATCHINGUSERNAME танаа,\n\nTo change your watchlist settings, visit\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\n{{SITENAME}}-н $PAGETITLE хуудаст $PAGEEDITOR $PAGEEDITDATE-нд $CHANGEDORCREATED үйлдэл хийжээ. $PAGETITLE_URL -руу орж одоогоор хийгдээд байгаа засварыг харна уу.\n\n$NEWPAGE\n\nЗассан тойм: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nЗасвар хийсэн хүний холбогдъё гэвэл:\nемэйл: $PAGEEDITOR_EMAIL\nвики: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nӨөр шинээр хийгдэх өөрчлөлтүүдийн талаарх уг хуудсан орж л байж мэдэх боломжтой.\nМөн та үзсэн хуудсынхаа шинээр хийгдэх өөрчлөлтүүдийг сануулах тохиргоог шинэчилж болно. \n\n\t\t\t {{SITENAME}} -н сануулгын систем\n\n--\nИмейл хаягаар шинэчлэл хийсэн талаар мэдээлэл явуулах тохиргоог \n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}} хаягаар орж хийнэ үү\n\nХянаж буй хуудсын жагсаалтын тохиргоог\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}} хаягаар орж хийнэ үү\n\nХянаж буй хуудын жагсаалтаас хаяг хасах тохиолдолд\n$UNWATCHURL\n\nСанал сэтгэгдэл болон тулгарсан бэрхшээлээ :\n{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}} хаягаар орж бичнэ үү",
+       "enotif_body": "$WATCHINGUSERNAME танаа,\n\nTo change your watchlist settings, visit\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\n{{SITENAME}}-н $PAGETITLE хуудаст $PAGEEDITOR $PAGEEDITDATE-нд $CHANGEDORCREATED үйлдэл хийжээ. $PAGETITLE_URL -руу орж одоогоор хийгдээд байгаа засварыг харна уу.\n\n$NEWPAGE\n\nЗассан тойм: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nЗасвар хийсэн хүний холбогдъё гэвэл:\nемэйл: $PAGEEDITOR_EMAIL\nвики: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nӨөр шинээр хийгдэх өөрчлөлтүүдийн талаарх уг хуудсан орж л байж мэдэх боломжтой.\nМөн та үзсэн хуудсынхаа шинээр хийгдэх өөрчлөлтүүдийг сануулах тохиргоог шинэчилж болно. \n\n\t\t\t {{SITENAME}} -н сануулгын систем\n\n--\nИмейл хаягаар шинэчлэл хийсэн талаар мэдээлэл явуулах тохиргоог \n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}} хаягаар орж хийнэ үү\n\nХянаж буй хуудсын жагсаалтын тохиргоог\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}} хаягаар орж хийнэ үү\n\nХянаж буй хуудын жагсаалтаас хаяг хасах тохиолдолд\n$UNWATCHURL\n\nСанал сэтгэгдэл болон тулгарсан бэрхшээлээ :\n$HELPPAGE хаягаар орж бичнэ үү",
        "created": "үүсгэсэн",
        "changed": "өөрчлөгдсөн",
        "deletepage": "Хуудсыг устга",
        "delete-edit-reasonlist": "Устгах шалтгаануудыг засварлах",
        "delete-toobig": "Уг хуудасны засварын түүх маш их, $1 {{PLURAL:$1|засвар|гаруй засвартай}} байна.\n{{SITENAME}}-н аюулгүй байдлын үүднээс дээрх хуудсыг устгахыг хорьсон байна.",
        "delete-warning-toobig": "Энэ хуудасны засварын түүх маш том байгаа бөгөөд {{PLURAL:$1| гаруй засвар| гаруй засварууд}} байна.\nУстгавал {{SITENAME}}-н мэдээллийн сангийн үйл ажиллагаанд нөлөөлж магадгүй тул та анхаарна уу.",
+       "deleteprotected": "Энэ хуудас хамгаалалттай тул устгаж болохгүй.",
        "rollback": "Засваруудыг буцаах",
        "rollback_short": "Буцаах",
        "rollbacklink": "буцаах",
        "whatlinkshere-filters": "Шүүлтүүрүүд",
        "block": "Хэрэглэгчийг блок хийх",
        "unblock": "Хэрэглэгчийг блокоос гаргах",
-       "blockip": "Хэрэглэгчийг түгжих",
+       "blockip": "{{GENDER:$1|хэрэглэгчийн}} түгжих",
        "blockip-legend": "Хэрэглэгчийг түгжих",
        "blockiptext": "Доорх маягтыг ашиглан тодорхой IP хаяг эсвэл хэрэглэгчийн нэрийг засвар хийхээс түгжинэ үү.\nЭнэ нь зөвхөн вандализм үйлдэх явдлаас сэргийлэхийн тулд, [[{{MediaWiki:Policy-url}}|бодлого, баримтлалын]] дагуу хийгдэх ёстой.\nДоор тодорхой шалтгаанаа бичнэ үү.",
-       "ipadressorusername": "IP хаяг буюу хэрэглэгчийн нэр",
+       "ipaddressorusername": "IP хаяг буюу хэрэглэгчийн нэр",
        "ipbexpiry": "Түгжээ нь нээгдэх хугацаа",
        "ipbreason": "Шалтгаан:",
        "ipbreason-dropdown": "*Ерөнхий түгжих шалтгаанууд\n** Худал мэдээлэл оруулсан\n** Хуудаснуудаас агуулга устгасан\n** Гадны холбоосууд руу линк оруулж спам үйлдсэн\n** Утгагүй зүйл/бувтнал оруулсан\n** Сүрдүүлсэн/зовоосон ааш авиртай\n** Олон бүртгэлийг буруу хэргээр ашигласан\n** Зөвшөөршгүй хэрэглэгчийн нэртэй",
        "ipb-unblock-addr": "$1-н түгжээг тайлах",
        "ipb-unblock": "Хэрэглэгчийн нэр эсвэл IP хаягийн түгжээг тайлах",
        "ipb-blocklist": "Байгаа түгжээнүүдийг харах",
-       "ipb-blocklist-contribs": "$1-н хувь нэмэр",
+       "ipb-blocklist-contribs": "{{GENDER:$1|$1}}-н хувь нэмэр",
        "unblockip": "Хэрэглэгчийг идэвхижүүлэх",
        "unblockiptext": "Өмнө нь хориг тавьсан интернет хаяг юм уу хэрэглэгчийн бичих эрхийг сэргээхийн тулд дорх маягтыг ашигла.",
        "ipusubmit": "Энэ түгжээг цуцлах",
        "import": "Хуудаснуудыг импортлох",
        "importinterwiki": "Транс-викигийн импорт",
        "import-interwiki-text": "Импортлох вики болон хуудасны нэрийг сонгоно уу.\nЗасварын огноонууд болон засварлагчдын нэрс хэвээр үлдэнэ.\n[[Special:Log/import|Импортын логоос]] бүх транс-викигийн үйлдлүүд жагсаагдсан байгаа.",
-       "import-interwiki-source": "Эх үүсвэр вики/хуудас:",
+       "import-interwiki-sourcewiki": "wiki -ын эх сурвалж:",
+       "import-interwiki-sourcepage": "Эх хуудас:",
        "import-interwiki-history": "Энэ хуудсын бүх хувилбаруудын түүхийг хуулах",
        "import-interwiki-templates": "Бүх загварыг оруулах",
        "import-interwiki-submit": "Импортлох",
        "pageinfo-default-sort": "Үндсэн ангилах түлхүүр",
        "pageinfo-length": "Хуудасны урт (байтаар)",
        "pageinfo-article-id": "Хуудасны ID",
-       "pageinfo-views": "Харагдацуудын тоо",
        "pageinfo-watchers": "Хуудас хянагчдын тоо",
        "pageinfo-subpages-name": "Үүний дэд хуудас",
        "pageinfo-firstuser": "Хуудас үүсгэсэн",
        "newimages-summary": "Энэ тусгай хуудсанд хамгийн сүүлд оруулагдсан файлуудыг үзүүлнэ.",
        "newimages-legend": "Шүүлтүүр",
        "newimages-label": "Файлын нэр (эсвэл түүний нэг хэсэг):",
-       "showhidebots": "(Роботуудыг $1)",
        "noimages": "Харах юмгүй.",
        "ilsubmit": "Хайлт",
        "bydate": "Огноогоор",
        "exif-iimcategory-spo": "Спорт",
        "exif-iimcategory-war": "Дайн, мөргөлдөөн ба үймээн самуун",
        "exif-iimcategory-wea": "Цаг агаар",
-       "watchlistall2": "бүгдийг",
        "namespacesall": "бүгдийг",
        "monthsall": "бүх сар",
        "confirmemail": "Мэйл хаягийг баталгаажуулах",
        "duplicate-defaultsort": "'''Анхаар:''' \"$2\" гэсэн default sort key нь \"$1\" гэсэн өмнөх key-н дээгүүр бичигдэх болж байна.",
        "version": "Хувилбар",
        "version-extensions": "Суулгасан өргөтгөлүүд",
+       "version-skins": "Арьс",
        "version-specialpages": "Тусгай хуудсууд",
        "version-parserhooks": "Парсер хүүкүүд",
        "version-variables": "Хувьсагчууд",
        "version-antispam": "Спамаас сэргийлэх",
-       "version-skins": "Арьс",
        "version-other": "Бусад",
        "version-mediahandlers": "Медиа боловсруулагч",
        "version-hooks": "Гогцоо",
        "logentry-rights-rights-legacy": "$1 $3 дэхь грүпийн гишүүнчлэлээ сольсон",
        "logentry-rights-autopromote": "$1 $4 аас $5 руу автоматаар дэвшигдлээ",
        "rightsnone": "(байхгүй)",
+       "revdelete-summary": "засварын товч агуулга",
        "feedback-cancel": "Болих",
        "feedback-close": "Болсон",
        "searchsuggest-search": "Хайх",