Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / mk.json

diff --git a/languages/i18n/mk.json b/languages/i18n/mk.json
index 3e1e0dc..fb3d3d1 100644 (file)
--- a/languages/i18n/mk.json
+++ b/languages/i18n/mk.json
@@ -1053,6 +1053,7 @@
        "youremail": "Е-пошта:",
        "username": "{{GENDER:$1|Корисничко име}}:",
        "prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Член}} на {{PLURAL:$1|групата|групите}}:",
+       "group-membership-link-with-expiry": "$1 (до $2)",
        "prefs-registration": "Време на регистрација:",
        "yourrealname": "Вистинско име:",
        "yourlanguage": "Јазик:",
@@ -1109,6 +1110,14 @@
        "userrights-changeable-col": "Групи кои може да ги промените",
        "userrights-unchangeable-col": "Групи кои не може да ги промените",
        "userrights-irreversible-marker": "$1*",
+       "userrights-expiry-current": "Истекува $1",
+       "userrights-expiry-none": "Не истекува",
+       "userrights-expiry": "Истекува:",
+       "userrights-expiry-existing": "Постоечки рок на истекување: $3, $2",
+       "userrights-expiry-othertime": "Друго време:",
+       "userrights-expiry-options": "1 ден:1 day,1 недела:1 week,1 месец:1 month,3 месеци:3 months,6 месеци:6 months,1 година:1 year",
+       "userrights-invalid-expiry": "Истекот за групата „$1“ е неважечки.",
+       "userrights-expiry-in-past": "Истекот за групата „$1“ е во минатото.",
        "userrights-conflict": "Спротиставеност во измените на корисничките права. Прегледајте ги и потврдете ги.",
        "group": "Група:",
        "group-user": "Корисници",
@@ -1487,7 +1496,7 @@
        "uploaded-setting-handler-svg": "SVG што го задава атрибутот „handler“ со оддалечено/податочна/скриптна е спречен. Пронајдов <code>$1=\"$2\"</code> во подигнатата SVG-податотека.",
        "uploaded-remote-url-svg": "SVG што задава било каков стилски атрибут со оддалечена URL е спречен. Пронајдов <code>$1=\"$2\"</code> во подигнатата SVG-податотека.",
        "uploaded-image-filter-svg": "Пронајдов филтер за слики со URL: <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code> во подигнатата SVG-податотека.",
-       "uploadscriptednamespace": "Овааа SVG-податотека го содржи недопуштениот именски простор „$1“",
+       "uploadscriptednamespace": "Овааа SVG-податотека го содржи недопуштениот именски простор „<nowiki>$1</nowiki>“",
        "uploadinvalidxml": "Не можев да го расчленам XML-от што се наоѓа во подигнатата податотека.",
        "uploadvirus": "Оваа податотека содржи вирус! Повеќе подробности: $1",
        "uploadjava": "Податотеката е од типот ZIP што содржи податотека со наставка .class за Java.\nПодигањето на податотеки за Java не е дозволено, бидејќи со нив можат да се заобиколуваат безбедносните ограничувања.",
@@ -1865,7 +1874,10 @@
        "apisandbox-sending-request": "Испраќам барање до извршникот...",
        "apisandbox-loading-results": "Добивам исход од извршникот...",
        "apisandbox-results-error": "Се појави грешка при вчитувањето на одговорот од барањето до извршникот: $1.",
+       "apisandbox-request-selectformat-label": "Прикажи ги побараните податоци како:",
+       "apisandbox-request-format-url-label": "URL-низа на барањето",
        "apisandbox-request-url-label": "URL на барањето:",
+       "apisandbox-request-json-label": "Побарај JSON:",
        "apisandbox-request-time": "Време за барањето: {{PLURAL:$1|$1 милисекунда|$1 милисекунди}}",
        "apisandbox-results-fixtoken": "Исправи ја шифрата и поднеси одново",
        "apisandbox-results-fixtoken-fail": "Не успеав да ја добијам шифрата „$1“.",
@@ -2008,7 +2020,7 @@
        "emailccsubject": "Копија од вашата порака до $1: $2",
        "emailsent": "Писмото е испратено",
        "emailsenttext": "Писмото е испратено.",
-       "emailuserfooter": "$1 го испрати писмово на {{GENDER:$2|$2}} со помош на функцијата „{{int:emailuser}}“ на {{SITENAME}}. {{GENDER:$2|Вашата}} е-пошта ќе му биде испратена право на {{GENDER:$1|изворниот испраќач}}, откривајќи {{GENDER:$1|му}} ја {{GENDER:$2|вашата}} адреса.",
+       "emailuserfooter": "$1 го испрати писмово на {{GENDER:$2|$2}} со помош на функцијата „{{int:emailuser}}“ на {{SITENAME}}. Ако {{GENDER:$2|одговорите}} на ова писмо, {{GENDER:$2|Вашата}} е-пошта ќе му биде испратена право на {{GENDER:$1|изворниот испраќач}}, откривајќи {{GENDER:$1|му}} ја {{GENDER:$2|вашата}} адреса.",
        "usermessage-summary": "Оставете системска порака.",
        "usermessage-editor": "Системски гласник",
        "usermessage-template": "MediaWiki:КорисникПорака",
@@ -3678,6 +3690,7 @@
        "logentry-tag-update-logentry": "$1 {{GENDER:$2|поднови}} ознаки во дневничкиот запис $5 на страницата $3 ({{PLURAL:$7|додадена|додадени}} $6; {{PLURAL:$9|отстранета|отстранети}} $8)",
        "rightsnone": "(нема)",
        "revdelete-summary": "опис на уредување",
+       "rightslogentry-temporary-group": "$1 (привремено, до $2)",
        "feedback-adding": "Го додавам искажаното мислење во страницата...",
        "feedback-back": "Назад",
        "feedback-bugcheck": "Одлично! Само проверете да не е една од [$1 веќе познатите грешки].",