Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / mhr.json

diff --git a/languages/i18n/mhr.json b/languages/i18n/mhr.json
index c0b5156..e1ef3ef 100644 (file)
--- a/languages/i18n/mhr.json
+++ b/languages/i18n/mhr.json
@@ -12,7 +12,8 @@
                        "아라",
                        "Sergey Ivanov",
                        "Irus",
-                       "Fitoschido"
+                       "Fitoschido",
+                       "Сергей Иванов"
                ]
        },
        "tog-underline": "Кузе кылвер-влакым ӱлычын удыралаш?",
@@ -43,13 +44,13 @@
        "underline-always": "Кеч-кунам",
        "underline-never": "Нигунам",
        "underline-default": "Браузерысе келыштарымаш дене пайдаланаш",
-       "sunday": "Рушарня",
-       "monday": "Шочмо",
-       "tuesday": "Ð\9aушкыжмо",
-       "wednesday": "Ð\92ӱргече",
-       "thursday": "Ð\98зарня",
-       "friday": "Ð\9aугарня",
-       "saturday": "Шуматкече",
+       "sunday": "рушарня",
+       "monday": "шочмо",
+       "tuesday": "кушкыжмо",
+       "wednesday": "вӱргече",
+       "thursday": "изарня",
+       "friday": "кугарня",
+       "saturday": "шуматкече",
        "sun": "Рш",
        "mon": "Шч",
        "tue": "Кш",
@@ -57,42 +58,42 @@
        "thu": "Из",
        "fri": "Кг",
        "sat": "Шм",
-       "january": "Шорыкйол",
-       "february": "Ð\9fургыж",
-       "march": "Ó°ярня",
-       "april": "Ð\92ӱдшор",
-       "may_long": "Ð\90га",
-       "june": "Ð\9fеледыш",
-       "july": "Сӱрем",
-       "august": "Сорла",
-       "september": "Ð\98дым",
-       "october": "Шыжа",
-       "november": "Ð\9aылме",
-       "december": "Теле",
-       "january-gen": "Шорыкйол",
-       "february-gen": "Ð\9fÑ\83Ñ\80гÑ\8bж",
-       "march-gen": "Ó°Ñ\8fÑ\80нÑ\8f",
-       "april-gen": "Ð\92ӱдÑ\88оÑ\80",
-       "may-gen": "Ð\90га",
-       "june-gen": "Ð\9fеледÑ\8bÑ\88",
-       "july-gen": "Сӱрем",
-       "august-gen": "Сорла",
-       "september-gen": "Ð\98дÑ\8bм",
-       "october-gen": "Шыжа",
-       "november-gen": "Ð\9aÑ\8bлме",
-       "december-gen": "Теле",
-       "jan": "Шорыкйол",
-       "feb": "Ð\9fÑ\83Ñ\80гÑ\8bж",
-       "mar": "Ó°Ñ\8fÑ\80нÑ\8f",
-       "apr": "Ð\92ӱдÑ\88оÑ\80",
-       "may": "Ð\90га",
-       "jun": "Ð\9fеледÑ\8bÑ\88",
-       "jul": "Сӱрем",
-       "aug": "Сорла",
-       "sep": "Ð\98дÑ\8bм",
-       "oct": "Шыжа",
-       "nov": "Ð\9aÑ\8bлме",
-       "dec": "Теле",
+       "january": "шорыкйол",
+       "february": "пургыж",
+       "march": "Ó±ярня",
+       "april": "вӱдшор",
+       "may_long": "ага",
+       "june": "пеледыш",
+       "july": "сӱрем",
+       "august": "сорла",
+       "september": "идым",
+       "october": "шыжа",
+       "november": "кылме",
+       "december": "теле",
+       "january-gen": "шорыкйол тылзын",
+       "february-gen": "пÑ\83Ñ\80гÑ\8bж Ñ\82Ñ\8bлзÑ\8bн",
+       "march-gen": "Ó±Ñ\8fÑ\80нÑ\8f Ñ\82Ñ\8bлзÑ\8bн",
+       "april-gen": "вӱдÑ\88оÑ\80 Ñ\82Ñ\8bлзÑ\8bн",
+       "may-gen": "ага Ñ\82Ñ\8bлзÑ\8bн",
+       "june-gen": "пеледÑ\8bÑ\88 Ñ\82Ñ\8bлзÑ\8bн",
+       "july-gen": "сӱрем тылзын",
+       "august-gen": "сорла тылзын",
+       "september-gen": "идÑ\8bм Ñ\82Ñ\8bлзÑ\8bн",
+       "october-gen": "шыжа  тылзын",
+       "november-gen": "кÑ\8bлме Ñ\82Ñ\8bлзÑ\8bн",
+       "december-gen": "теле тылзын",
+       "jan": "шрк",
+       "feb": "пÑ\80г",
+       "mar": "Ó±Ñ\80н",
+       "apr": "вдÑ\88",
+       "may": "ага",
+       "jun": "плд",
+       "jul": "срм",
+       "aug": "срл",
+       "sep": "идм",
+       "oct": "шыж",
+       "nov": "клм",
+       "dec": "тел",
        "pagecategories": "{{PLURAL:$1|Категорий|Категорий-влак}}",
        "category_header": "\"$1\" категорийыште лаштык-влак",
        "subcategories": "Ӱлылкатегорий-влак",
@@ -408,7 +409,7 @@
        "timezoneregion-asia": "Азий",
        "timezoneregion-atlantic": "Атлантик таптеҥыз",
        "timezoneregion-australia": "Австралий",
-       "timezoneregion-europe": "Ð\95вÑ\80опо",
+       "timezoneregion-europe": "Ð\95вÑ\80опа",
        "timezoneregion-indian": "Индий таптеҥыз",
        "allowemail": "Вес ушнышо-влак деч электрон почтым налаш кӧнаш",
        "prefs-searchoptions": "Кычалаш",
@@ -597,7 +598,7 @@
        "watch": "Эскераш",
        "watchthispage": "Тиде лаштыкым эскераш",
        "unwatch": "Эскерыман огыл",
-       "unwatchthispage": "ЭÑ\81кеÑ\80Ñ\8bмÑ\8bм Ñ\87аÑ\80наÑ\88",
+       "unwatchthispage": "Эскерымым чараш",
        "watchlist-details": "Эскерымаш лӱмерыштет $1 {{PLURAL:$1|лаштык}}, каҥашымаш лаштык-влакым шотлыде",
        "wlshowlast": "Пытартыш $1 шагат $2 кечылан  ончыкташ",
        "wlshowhidecategorization": "лаштык категоризацийым",