"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (jereo koa ny [[Special:NewPage|lisitry ny pejy vaovao]])",
"recentchanges-submit": "Aseho",
"rcfilters-activefilters": "Sivana miasa",
+ "rcfilters-activefilters-hide-tooltip": "Hanafina ny faritry ny sivana miasa",
"rcfilters-advancedfilters": "Sivana havanana kokoa",
"rcfilters-quickfilters": "Sivana notehirizina",
"rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "Tsy mbola misy sivana notehirizina",
"rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "Sivana voatahiry",
"rcfilters-savedqueries-rename": "Hanova ny anarana",
+ "rcfilters-savedqueries-setdefault": "Ampiasaina ho solon'ny tsy misy",
"rcfilters-savedqueries-remove": "Esorina",
"rcfilters-savedqueries-new-name-label": "Anarana",
+ "rcfilters-savedqueries-new-name-placeholder": "Visavisao eto ny tanjon'ilay sivana",
"rcfilters-savedqueries-apply-label": "Hamorona rohy haingana",
+ "rcfilters-savedqueries-apply-and-setdefault-label": "Hamorona sivana solon'ny tsy misy",
"rcfilters-savedqueries-cancel-label": "Avela",
+ "rcfilters-savedqueries-already-saved": "Efa voatahiry ireo sivana ireo. Ovay ny parametatra hamoronana sivana voatahiry vaovao.",
"rcfilters-restore-default-filters": "Hamerina sivana ampiasaina raha tsy misy",
"rcfilters-clear-all-filters": "Hamafa ny sivana rehetra",
"rcfilters-search-placeholder": "Hanivana ny fiovana farany (tetezo na manomboha manoratra)",
"rcfilters-filter-excluded": "Foanana",
"rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": "<strong>:not</strong> $1",
"rcfilters-view-tags": "Fiovam-pejy voamarika",
+ "rcfilters-view-namespaces-tooltip": "Hanasivana ny valiny araka ny anaran-tsehatra",
+ "rcfilters-view-return-to-default-tooltip": "Hiverina amin'ny menion'ny sivana",
"rcfilters-liveupdates-button": "Fihavaozana mivantana",
"rcnotefrom": "Eo ambany dia ahitana ireo fiovana{{PLURAL:$5}} hatry ny <strong>$3, $4</strong> (naseho hatramin'ny <strong>$1</strong>).",
"rclistfrom": "Asehoy izay vao niova manomboka ny $3 $2",
"markedaspatrollederrornotify": "Tsy nahamarika azy ho voaara-maso.",
"patrol-log-page": "Laogin'ny fanovana voamarina",
"patrol-log-header": "Ity dia laogy mikasikan'ny fanovana voamarina.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 ny laogy mikasikan'ny versiona voamarina",
- "log-show-hide-tag": "$1 laogim-balizy",
"confirm-markpatrolled-button": "OK",
"confirm-markpatrolled-top": "Hanamarika ny reviziƓna $3 an'i $2 ho voamarina?",
"deletedrevision": "Fanovana an'i $1 taloha voafafa.",
"version-libraries-license": "Fahazoan-dalana",
"version-libraries-description": "Visavisa",
"version-libraries-authors": "Mpamorona",
+ "redirect-summary": "Ity pejy manokana ity dia manome fihodinana mankany amina rakitra (anaran-drakitra) na pejy (ID fiovana na pejy nomena). Fampiasana:\n[[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]],\n[[{{#Special:Redirect}}/page/64308]],\n[[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]],\n[[{{#Special:Redirect}}/user/101]], na\n[[{{#Special:Redirect}}/logid/186]].",
"redirect-submit": "Alefa",
"redirect-lookup": "Karohana:",
"redirect-value": "Sanda:",
"tag-filter": "manasongadina [[Special:Tags|balizy]] :",
"tag-filter-submit": "Manasongadina",
"tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Marika}}]]: $2)",
+ "tag-mw-new-redirect": "Fihodinana vaovao",
"tags-title": "Balizy",
"tags-intro": "Ity pejy ity dia manalisitra ny balizy azon'ny rindrankajy ampiasaina mba hanamarika fanovana iray sy ny dikany.",
"tags-tag": "Anaran'ny balizy",
"revdelete-unrestricted": "fanerena nesorina tamin'ny mpandrindra",
"logentry-move-move": "nanova ny anaran'i $3 ho $4 i $1",
"logentry-move-move-noredirect": "$1{{GENDER:$2|}} dia namindra ny pejy $3 ho $4 fa tsy namela fihodinana",
+ "logentry-move-move_redir": "$1 dia namindra{{GENDER:$2|}} ny pejy $3 any amin'i $4 ary nanitsaka fihodinana",
+ "logentry-patrol-patrol-auto": "$1 dia nanamarika ho azy ny{{GENDER:$2|}} fiovana $4 ny pejy $3 ho voatety",
"logentry-newusers-newusers": "{{GENDER:$2|Noforonina}} ny kaontim-pikambana $1",
"logentry-newusers-create": "{{GENDER:$2|Noforonina}} ny kaontim-pikambana $1",
"logentry-newusers-create2": "{{GENDER:$2|Noforonin}}'i $1 ny kaomtim-pikambana $3",