"qbmyoptions": "Mano puslapiai",
"faq": "DUK",
"faqpage": "Project:DUK",
- "vector-action-addsection": "Pridėti temą",
- "vector-action-delete": "Ištrinti",
- "vector-action-move": "Pervardyti",
- "vector-action-protect": "Užrakinti",
- "vector-action-undelete": "Atkurti",
- "vector-action-unprotect": "Keisti apsaugą",
- "vector-view-create": "Kurti",
- "vector-view-edit": "Redaguoti",
- "vector-view-history": "Istorija",
- "vector-view-view": "Skaityti",
- "vector-view-viewsource": "Žiūrėti kodą",
"actions": "Veiksmai",
"namespaces": "Vardų sritys",
"variants": "Variantai",
"talkpagelinktext": "Aptarimas",
"specialpage": "Specialusis puslapis",
"personaltools": "Asmeniniai įrankiai",
- "postcomment": "Rašyti komentarą",
"articlepage": "Rodyti turinio puslapį",
"talk": "Aptarimas",
"views": "Žiūrėti",
"hidetoc": "slėpti",
"collapsible-collapse": "Sutraukti",
"collapsible-expand": "Išplėsti",
+ "confirmable-yes": "Taip",
+ "confirmable-no": "Ne",
"thisisdeleted": "Žiūrėti ar atkurti $1?",
"viewdeleted": "Rodyti $1?",
"restorelink": "$1 {{PLURAL:$1|ištrintą keitimą|ištrintus keitimus|ištrintų keitimų}}",
"externaldberror": "Yra arba išorinė autorizacijos duomenų bazės klaida arba jums neleidžiama atnaujinti jūsų išorinės paskyros.",
"login": "Prisijungti",
"nav-login-createaccount": "Prisijungti / sukurti paskyrą",
- "loginprompt": "Įjunkite slapukus, jei norite prisijungti prie {{SITENAME}}.",
"userlogin": "Prisijungti / sukurti paskyrą",
"userloginnocreate": "Prisijungti",
"logout": "Atsijungti",
"diff-multi-manyusers": "(daugiau nei $2 {{PLURAL:$2|naudotojo|naudotojų|naudotojų}} $1 {{PLURAL:$1|tarpinis keitimas nėra rodomas|tarpiniai keitimai nėra rodomi|tarpinių keitimų nėra rodoma}})",
"searchresults": "Paieškos rezultatai",
"searchresults-title": "Paieškos rezultatai „$1“",
- "toomanymatches": "Perdaug atitikmenų buvo grąžinta. Prašome pabandyti kitokią užklausą",
"titlematches": "Puslapių pavadinimų atitikmenys",
"textmatches": "Puslapio turinio atitikmenys",
"notextmatches": "Jokių puslapių teksto atitikmenų",
"searchmenu-exists": "'''Puslapis pavadinimu „[[$1]]“ šioje wiki'''",
"searchmenu-new": "<strong>Sukurti puslapį „[[:$1]]“ šioje wiki!</strong> {{PLURAL:$2|0=|Taip pat peržiūrėkite šį rastą puslapį.|Taip pat peržiūrėkite šiuos paieškos rezultatus.}}",
"searchprofile-articles": "Turinio puslapiai",
- "searchprofile-project": "Pagalbos ir projekto puslapiai",
"searchprofile-images": "Daugialypės terpės failai",
"searchprofile-everything": "Viskas",
"searchprofile-advanced": "Išplėstinė",
"searchprofile-articles-tooltip": "Ieškoti čia: $1",
- "searchprofile-project-tooltip": "Ieškoti čia: $1",
"searchprofile-images-tooltip": "Ieškoti failų",
"searchprofile-everything-tooltip": "Ieškoti viso turinio (tame tarpe aptarimų puslapių)",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Ieškoti skirtingose vardų srityse",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 žodis|$2 žodžiai|$2 žodžių}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 narys|$1 narių}} ({{PLURAL:$2|1 subkategorijoje|$2 subkategorijų}}, {{PLURAL:$3|1 failas|$3 failų}})",
- "search-result-score": "Tinkamumas: $1%",
"search-redirect": "(peradresavimas $1)",
"search-section": "(skyrius $1)",
"search-suggest": "Galbūt norėjote $1",
"search-interwiki-default": "Rezultatai iš $1:",
"search-interwiki-more": "(daugiau)",
"search-relatedarticle": "Susiję",
- "searcheverything-enable": "Ieškoti visose vardų srityse",
"searchrelated": "susiję",
"searchall": "visi",
"showingresults": "Žemiau rodoma iki '''$1''' {{PLURAL:$1|rezultato|rezultatų|rezultatų}} pradedant #'''$2'''.",
- "showingresultsnum": "Žemiau rodoma '''$3''' {{PLURAL:$3|rezultato|rezultatų|rezultatų}}rezultatų pradedant #'''$2'''.",
"showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|Rezultatas '''$1''' iš '''$3'''|Rezultatai '''$1 - $2''' iš '''$3'''}} pagal užklausą '''$4'''",
"search-nonefound": "Nėra rezultatų, atitinkančių užklausą.",
"powersearch-legend": "Išplėstinė paieška",
"allowemail": "Leisti siųsti el. laiškus iš kitų naudotojų",
"prefs-searchoptions": "Paieška",
"prefs-namespaces": "Vardų sritys",
- "defaultns": "Pagal nutylėjimą ieškoti šiose vardų srityse:",
"default": "pagal nutylėjimą",
"prefs-files": "Failai",
"prefs-custom-css": "Asmeninis CSS",
"prefs-emailconfirm-label": "El. pašto patvirtinimas:",
"youremail": "El. paštas:",
"username": "{{GENDER:$1Naudotojo vardas}}:",
- "uid": "{{GENDER:$1|Naudotojo}} ID:",
"prefs-memberingroups": "{{PLURAL:$1|Grupės|Grupių}} narys:",
"prefs-registration": "Registravimosi laikas:",
"yourrealname": "Tikrasis vardas:",
"uploadwarning": "Dėmesio",
"uploadwarning-text": "Prašome pakeisti failo aprašymą ir bandykite dar kartą.",
"savefile": "Išsaugoti failą",
- "uploadedimage": "įkėlė „[[$1]]“",
- "overwroteimage": "įkėlė naują „[[$1]]“ versiją",
"uploaddisabled": "Įkėlimai uždrausti",
"copyuploaddisabled": "Įkėlimas pagal URL išjungtas.",
"uploaddisabledtext": "Failų įkėlimai yra uždrausti.",
"unusedtemplateswlh": "kitos nuorodos",
"randompage": "Atsitiktinis puslapis",
"randompage-nopages": "{{PLURAL:$2|Šioje vardų srityje|Šiose vardų srityse}} nėra jokių puslapių: $1.",
- "randomincategory-selectcategory-submit": "Pirmyn",
"randomredirect": "Atsitiktinis peradresavimas",
"randomredirect-nopages": "Vardų srityje „$1“ nėra jokių peradresavimų.",
"statistics": "Statistika",
"log-title-wildcard": "Ieškoti pavadinimų, prasidedančių šiuo tekstu",
"showhideselectedlogentries": "Rodyti/slėpti pasirinktus sąrašo elementus",
"allpages": "Visi puslapiai",
- "alphaindexline": "Nuo $1 iki $2",
"nextpage": "Kitas puslapis ($1)",
"prevpage": "Ankstesnis puslapis ($1)",
"allpagesfrom": "Rodyti puslapius pradedant nuo:",
"watchlist-details": "Stebima {{PLURAL:$1|$1 puslapis|$1 puslapiai|$1 puslapių}} neskaičiuojant aptarimų puslapių.",
"wlheader-enotif": "El. pašto pranešimai yra įjungti.",
"wlheader-showupdated": "Puslapiai pakeisti nuo tada, kai paskutinį kartą apsilankėte juose, yra pažymėti '''pastorintai'''",
+ "wlnote": "{{PLURAL:$1|Rodomas '''$1''' paskutinis pakeitimas, atliktas|Rodomi '''$1''' paskutiniai pakeitimai, atlikti|Rodoma '''$1''' paskutinių pakeitimų, atliktų}} per '''$2''' {{PLURAL:$2|paskutinę valandą|paskutines valandas|paskutinių valandų}}, nuo $3 $4.",
"wlshowlast": "Rodyti paskutinių $1 valandų, $2 dienų ar $3 pakeitimus",
"watchlist-options": "Stebimųjų sąrašo parinktys",
"watching": "Įtraukiama į stebimųjų sąrašą...",
"import": "Importuoti puslapius",
"importinterwiki": "Tarpprojektinis importas",
"import-interwiki-text": "Pasirinkite projektą ir puslapio pavadinimą importavimui.\nVersijų datos ir redaktorių vardai bus išlaikyti.\nVisi tarpprojektiniai importo veiksmai yra registruojami [[Special:Log/import|importo istorijoje]].",
- "import-interwiki-source": "Šaltinio wiki projektas/puslapis:",
"import-interwiki-history": "Kopijuoti visas istorijos versijas šiam puslapiui",
"import-interwiki-templates": "Įtraukti visus šablonus",
"import-interwiki-submit": "Importuoti",
"tooltip-preferences-save": "Išsaugoti nustatymus",
"tooltip-summary": "Įvesti trumpą santrauką",
"common.css": "/** Čia įdėtas CSS bus taikomas visoms išvaizdoms */",
- "monobook.css": "/* Čia įdėtas CSS bus rodomas Monobook išvaizdos naudotojams */",
"common.js": "/* Bet koks čia parašytas JavaScript bus rodomas kiekviename puslapyje kievienam naudotojui. */",
- "monobook.js": "/* Šis JavaScript bus įkeltas tik „MonoBook“ išvaizdos naudotojams. */",
"anonymous": "{{SITENAME}} {{PLURAL:$1|anoniminis naudotojas|anoniminiai naudotojai}}",
"siteuser": "{{SITENAME}} {{GENDER:$2|naudotojas|naudotoja}} $1",
"anonuser": "{{SITENAME}} anoniminis naudotojas $1",
"pageinfo-article-id": "Puslapio ID",
"pageinfo-language": "Puslapio turinio kalba",
"pageinfo-robot-policy": "Paieškos variklio būsena",
- "pageinfo-robot-index": "Indeksuotas",
- "pageinfo-robot-noindex": "Neindeksuotas",
+ "pageinfo-robot-index": "Leidžiama",
+ "pageinfo-robot-noindex": "Neleidžiama",
"pageinfo-views": "Peržiūrų skaičius",
"pageinfo-watchers": "Puslapio stebėtojų skaičius",
"pageinfo-redirects-name": "Nukreipimai į šį puslapį",
"pageinfo-category-pages": "Puslapių skaičius",
"pageinfo-category-subcats": "Dukterinių kategorijų skaičius",
"pageinfo-category-files": "Failų skaičius",
- "skinname-cologneblue": "Kelno mėlyna",
- "skinname-monobook": "MonoBook",
- "skinname-modern": "Moderni",
- "skinname-vector": "Vektorinė",
"markaspatrolleddiff": "Žymėti, kad patikrinta",
"markaspatrolledtext": "Pažymėti, kad puslapis patikrintas",
"markedaspatrolled": "Pažymėtas kaip patikrintas",
"duplicate-defaultsort": "Įspėjimas: Numatytasis rikiavimo raktas „$2“ pakeičia ankstesnį numatytąjį rikiavimo raktą „$1“.",
"version": "Versija",
"version-extensions": "Įdiegti priedai",
+ "version-skins": "Išvaizda",
"version-specialpages": "Specialieji puslapiai",
"version-parserhooks": "Analizatoriaus gaudliai",
"version-variables": "Kintamieji",
"version-antispam": "Apsauga nuo šlamšto",
- "version-skins": "Išvaizda",
"version-other": "Kita",
"version-mediahandlers": "Daugialypės terpės grotuvai",
"version-hooks": "Gaudliai",
"version-hook-name": "Gaudlio pavadinimas",
"version-hook-subscribedby": "Užsakyta",
"version-version": "(Versija $1)",
- "version-license": "Licencija",
+ "version-license": "MediaWiki licencija",
"version-poweredby-credits": "Šis projektas naudoja '''[https://www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', autorystės teisės © 2001-$1 $2.",
"version-poweredby-others": "kiti",
"version-credits-summary": "Už indėlį kuriant [[Special:Version|MediaWiki]] dėkojame",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff