Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / lrc.json

diff --git a/languages/i18n/lrc.json b/languages/i18n/lrc.json
index 32d48b2..dbd23a4 100644 (file)
--- a/languages/i18n/lrc.json
+++ b/languages/i18n/lrc.json
@@ -102,13 +102,13 @@
        "jan": "جانۋیٱ",
        "feb": "فۋریٱ",
        "mar": "مارس",
-       "apr": "آڤریل",
+       "apr": "آۋریل",
        "may": "مئی",
-       "jun": "جوٙأن",
+       "jun": "جۊٱن",
        "jul": "جوٙلای",
        "aug": "آگوست",
-       "sep": "سئپتامر",
-       "oct": "ئÙ\88کتÙ\88Ú¤ر",
+       "sep": "سپتامر",
+       "oct": "اÙ\88کتÙ\88بر",
        "nov": "نوڤامر",
        "dec": "داٛسامر",
        "january-date": "جانڤیە $1",
@@ -214,11 +214,11 @@
        "pool-servererror": "پوٙل ئشمار خئذمأتگە د دأسرئس نی($1).",
        "poolcounter-usage-error": "خأطا ڤئ کار گئرئتئن:$1",
        "aboutsite": "داٛبارٱ {{SITENAME}}",
-       "aboutpage": "پوروجٱ:دبارٱ",
+       "aboutpage": "Project:دبارٱ",
        "copyright": "مینوٙنە یا هان د دأسرئس $1 مأر یە کئ ڤئ یئ گئل شیڤە هأنی نیسأنە بوٙە.",
        "copyrightpage": "{{ns:project}}:کوپی رایت",
        "currentevents": "روخ ڤأنیا ئیسئنی",
-       "currentevents-url": "پوروجە یا:روخ ڤأنیا ئیسئنی",
+       "currentevents-url": "Project:روخ ۋٱنیا ایساٛنی",
        "disclaimers": "تیٱپۊشکاریا",
        "disclaimerpage": "پوروجٱ: تیٱپوشی کردن همٱگیر",
        "edithelp": "هومياری سی ڤیرایئشت",
@@ -825,7 +825,7 @@
        "next-page": "بلگه نهایی",
        "prevn-title": "پيشتر $1 {{PLURAL:$1|نتيجه|نتيجيا}}",
        "nextn-title": "نيايی $1 {{PLURAL:$1|نتيجه|نتيجيا}}",
-       "shown-title": "Ù\86ئشÙ\88Ù\99 دأئÙ\86 $1 {{PLURAL:$1|Ù\86أتÛ\8cجÛ\95|Ù\86أتÛ\8cجÛ\95}} سÛ\8c Ù\87أر بأÙ\84Ú¯Û\95",
+       "shown-title": "Ù\86Ø´Û\8a دٱئÙ\86 $1 {{PLURAL:$1|Ù\86تÛ\8cجٱ|Ù\86تÛ\8cجٱÛ\8cا}} سÛ\8c Ù\87ار بÙ\84Ú¯Ù±",
        "viewprevnext": "ديئن ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
        "searchmenu-exists": "'''ایچه بلگه ای هئ وه نوم\"[[:$1]]\" که ها د ای ویکی'''",
        "searchmenu-new": "'''ای بلگه نه راس كو \"[[:$1]]\" د ای  ويكي!'''",
@@ -2235,7 +2235,7 @@
        "tooltip-pt-logout": "د سامونه دراومائن",
        "tooltip-pt-createaccount": "شما تشویق بییته که یه گل حساو راست بکیت و بیایت وامین؛ د هر جور ای کار اژباری نئ",
        "tooltip-ca-talk": "قسه دباره مینونه بلگه",
-       "tooltip-ca-edit": "شما تونيد ای  بلگه نه ويرايشت بكيد. لطف بكيد دگمه پيش ديئن پيش د اماییه کردن نه وه کار بیئریت",
+       "tooltip-ca-edit": "ۋیرایشت ای بلگٱ",
        "tooltip-ca-addsection": "د یه گل بهرجا هنی شرو بک",
        "tooltip-ca-viewsource": "ای بلگه پر و پیم بيه.\nشما تونيت سرچمه ش بئوينيت",
        "tooltip-ca-history": "دوواره ديئن ای بلگه",
@@ -2271,7 +2271,7 @@
        "tooltip-ca-nstab-main": "ديئن مینونه بلگه",
        "tooltip-ca-nstab-user": "ديئن بلگه کاریار",
        "tooltip-ca-nstab-media": "دیئن بلگه وارسگر",
-       "tooltip-ca-nstab-special": "اي بلگه ويجه يه، شما نتونيت خود اي بلگه نه ويرايشت بكيد",
+       "tooltip-ca-nstab-special": "یٱ یاٛ گاٛل بلگٱ ۋیجٱ یٱ؛ نبۊٱ ۋیرایشتش بٱکیت",
        "tooltip-ca-nstab-project": "ديئن بلگه پروجه",
        "tooltip-ca-nstab-image": "ديئن بلگه جانیا",
        "tooltip-ca-nstab-mediawiki": "دیئن پیغوم سامونه",