"yourdomainname": "ໂດເມນ ຂອງ ທ່ານ",
"login": "ເຊັນເຂົ້າ",
"nav-login-createaccount": "ເຊັນເຂົ້າ / ສ້າງບັນຊີ",
- "loginprompt": "ທ່ານຕ້ອງຮັບຄຸກກີ້ ເພື່ອ ເຊັນເຂົ້າ {{SITENAME}}.",
"userlogin": "ເຊັນເຂົ້າ / ສ້າງບັນຊີ",
"logout": "ເຊັນອອກ",
"userlogout": "ເຊັນອອກ",
"nextn": "{{PLURAL:$1|$1}} ຕໍ່ໄປ",
"viewprevnext": "ເບິ່ງ ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3).",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 ຄຳ|$2 ຄຳ}})",
- "search-result-score": "ຄວາມກ່ຽວຂ້ອງ: $1%",
"search-redirect": "(ໂອນ $1)",
"search-relatedarticle": "ກ່ຽວຂ້ອງ",
"searchrelated": "ກ່ຽວຂ້ອງ",
"searchall": "ທັງໜົດ",
"showingresults": "ສະແດງທາງລຸ່ມ ຮອດ {{PLURAL:$1|'''1''' ຜົນ|'''$1''' ຜົນ}} ເລີ່ມຈາກ #'''$2'''.",
- "showingresultsnum": "ສະແດງທາງລຸ່ມ {{PLURAL:$3|'''1''' ຜົນ|'''$3''' ຜົນ}} ເລີ່ມຈາກ #'''$2'''.",
"preferences": "ການຕັ້ງຄ່າ",
"mypreferences": "ຕັ້ງຄ່າ",
"prefs-edits": "ຈຳນວນການດັດແກ້:",
"servertime": "ເວລາເຊີເວີ",
"guesstimezone": "ເອົາເວລາຈາກໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບ",
"allowemail": "ອະນຸຍາດ ໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ອື່ນ ສົ່ງອີເມລຫາຂ້ອຍ",
- "defaultns": "ຄົ້ນຫາ ໃນ ຂອບເຂດຊື່ ນີ້ ເວລາບໍ່ມີການລະບຸ:",
"prefs-files": "ໄຟລ໌",
"youremail": "ອີເມລ *:",
"username": "ຊື່ຜູ້ໃຊ້:",
- "uid": "ເລກປະຈຳໂຕຜູ້ໃຊ້:",
"yourrealname": "ຊື່ແທ້ *:",
"yourlanguage": "ພາສາ:",
"yournick": "ຊື່ຫຼິ້ນ:",
"all-logs-page": "ທຸກໆຂໍ້ມູນບັນທຶກການນຳໃຊ້",
"logempty": "ຍັງບໍ່ພົບເນື້ອໃນບັນທຶກ.",
"allpages": "ທຸກໆໜ້າ",
- "alphaindexline": "$1 ຫາ $2",
"nextpage": "ໜ້າຕໍ່ໄປ ($1)",
"prevpage": "ໜ້າກ່ອນ ($1)",
"allpagesfrom": "ສະແດງທຸກໆໜ້າ ເລີ່ມແຕ່:",