Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / lij.json
index d5033a8..afd8cc5 100644 (file)
        "uploaded-setting-handler-svg": "o SVG ch'o l'imposta l'attributo \"handler\" con remote/data/script o l'è bloccou. Trovou <code>$1=\"$2\"</code>into file SVG caregou.",
        "uploaded-remote-url-svg": "o SVG ch'o l'imposta qua-se-sæ attributo de stile con di URL remoti o l'è bloccato. Trovou <code>$1=\"$2\"</code> into file SVG caregou.",
        "uploaded-image-filter-svg": "Trovou filtro immaggine con URL: <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code> into file in formato SVG caregou.",
-       "uploadscriptednamespace": "Questo file SVG o conten un namespace '$1' non consentio",
+       "uploadscriptednamespace": "Questo file SVG o conten un namespace '<nowiki>$1</nowiki>' non consentio",
        "uploadinvalidxml": "O codiçe XML into file caregou o no poeu ese elaboou.",
        "uploadvirus": "Questo file o conten un virus! Dettaggi: $1",
        "uploadjava": "Questo file o l'è un file ZIP ch'o conten un file .class Java.\nCaregâ i file Java no l'è consentio, perché poeuan caosâ l'aggiamento de restriçioin de segueçça.",