"qbmyoptions": "Mis hojas",
"faq": "DDS",
"faqpage": "Project:DDS",
- "vector-action-addsection": "Ajustar sujeto",
- "vector-action-delete": "Efassar",
- "vector-action-move": "Taşirear",
- "vector-action-protect": "Guadrar",
- "vector-action-undelete": "Traer atrás",
- "vector-action-unprotect": "Trocar proteksyon",
- "vector-view-create": "Criar",
- "vector-view-edit": "Trocar",
- "vector-view-history": "Ver la istoria",
- "vector-view-view": "Meldar",
- "vector-view-viewsource": "Ver su manadero",
"actions": "Aksiones",
"namespaces": "Espacios de nombres",
"variants": "Variantes",
"searchmenu-exists": "Egziste una oja yamada \"[[:$1]]\" en esta viki",
"searchmenu-new": "<strong>Criar la hoja «[[:$1]]» en este viki!</strong>{{PLURAL:$2|0=|También ver la hoja topada con tu búxquida.|También ver las resultas de tu búxquida.}}",
"searchprofile-articles": "Hojas de contènido",
- "searchprofile-project": "Hojas de ayudo y hojas de projeto",
"searchprofile-images": "Multimedya",
"searchprofile-everything": "Todo",
"searchprofile-advanced": "Adelantado",
"searchprofile-articles-tooltip": "Buxcar en $1",
- "searchprofile-project-tooltip": "Buxcar en $1",
"searchprofile-images-tooltip": "Buxcar dosyas",
"searchprofile-everything-tooltip": "Buxca en todo el contènido (y mismo en las hojas de diskusyón)",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Buxcar en espacios de nombres partikolares",
"booksources-go": "Ir",
"log": "Rejistros",
"allpages": "Todas las hojas",
- "alphaindexline": "De $1 fina $2",
"nextpage": "La sigiente pajina ($1)",
"prevpage": "Hoja de antés ($1)",
"allpagesfrom": "Mostrar hojas que empecen por:",
"whatlinkshere-hideimages": "$1 atamientos a dosyas",
"whatlinkshere-filters": "Filtres",
"blockip": "Bloquear usuario",
- "ipadressorusername": "Adreso de IP o nombre de usuario:",
+ "ipaddressorusername": "Adreso de IP o nombre de usuario:",
"ipbreason": "Razon:",
"ipboptions": "2 oras:2 hours,1 día:1 day,3 días:3 days,1 semana:1 week,2 semanas:2 weeks,1 mes:1 month,3 meses:3 months,6 meses:6 months,1 año:1 year,parâ siempre:infinite",
"badipaddress": "Adreso de IP invalido",
"file-nohires": "No disponible a mayor resolución.",
"svg-long-desc": "arxivo SVG, nominalmente $1 × $2 píkseles, boy del arxivo: $3",
"show-big-image": "Dosya orijinal",
- "showhidebots": "($1 bots)",
"ilsubmit": "Bushkar",
"bydate": "por data",
"seconds": "{{PLURAL:$1|$1 segundo|$1 segundos}}",