"아라",
"Askar Nazyrov",
"Macofe",
- "Janatkg"
+ "Janatkg",
+ "Irus"
]
},
"tog-underline": "Шилтемелердин алдын сызуу:",
"privacypage": "Project:Купуялуулук саясаты",
"badaccess": "Кирүү катасы",
"badaccess-group0": "Сиз сураган аракетти аткара албайсыз.",
+ "badaccess-groups": "Аракети сиз запросили поциент нарын {{PLURAL:$2|топ|бир топтор}}: $1.",
"versionrequired": "MediaWiki'нин $1 версиясы керек",
"versionrequiredtext": "Бул барак менен иштөө үчүн MediaWiki $1 версиясы талап кылынат. Кара.[[Special:Version|version page]].",
"ok": "OK",
"nstab-template": "Калып",
"nstab-help": "Жардам",
"nstab-category": "Категория",
+ "mainpage-nstab": "Башбарак",
"nosuchaction": "Мындай аракет жок",
"nosuchspecialpage": "Мындай кызматтык барак жок",
"error": "Ката",
"yourpasswordagain": "Сырсөздү кайра терүү:",
"createacct-yourpasswordagain": "Сырсөздү тастыктаңыз",
"createacct-yourpasswordagain-ph": "Сырсөздү кайрадан териңиз",
- "remembermypassword": "Бул браузерде колдонуучу атымды ($1 {{PLURAL:$1|күнгө}} чейин сактоо)",
"userlogin-remembermypassword": "Мени системге кирген боюнча калтыр",
"userlogin-signwithsecure": "Коопсуз байланышты колдонуу",
"yourdomainname": "Сиздин домен:",
"passwordreset-emailtitle": "{{SITENAME}} сайтындагы эсеп жазуусу жөнүндөгү маалымат",
"passwordreset-emailelement": "Колдонуучу аты: \n$1\n\nУбактылуу сырсөз: \n$2",
"passwordreset-emailsentemail": "Сырсөздү алмаштыруу эмейлге жөнөтүлдү.",
- "passwordreset-emailsent-capture": "Төмөндө көрсөтүлгөн эмейлге сырсөздү алмаштыруучу кат жөнөтүлдү.",
- "passwordreset-emailerror-capture": "Төмөндө көрсөтүлгөн дарекке сырсөздү алмаштыруу кат түзүлдү,бирок аны {{GENDER:$2|катышуучуга}} жөнөтүү оңунан чыккан жок: $1",
"changeemail": "E-mail даректи өзгөртүү",
"changeemail-header": "Эл. почтанын дарегин өзгөртүү",
"changeemail-no-info": "Бул баракка түз кайрылыш үчүн, сиз системага киришиңиз керек.",
"post-expand-template-argument-warning": "'''Эскертүү:''' Бул барак, жок дегенде, абдан чоң көлөмдүү калыптын бир жүйөсүн камтыйт жана жайылганда өлчөмү абдан чоң болуп кетет. \nУшул сыяктуу жүйөлөр аттатылды.",
"post-expand-template-argument-category": "Калыптардын аттатылган жүйөлөрүн камтыган барактар",
"parser-template-loop-warning": "Калыптарда илмек бар:[[$1]]",
- "cantcreateaccounttitle": "Эсеп жазуусун түзүү мүмкүн эмес",
"viewpagelogs": "Бул барактын журналдарын көрүү",
"nohistory": "Бул барактын өзгөртүүлөр тарыхы жок",
"currentrev": "Соңку версиясы",
"grouppage-suppress": "{{ns:project}}:Ревизорлор",
"right-read": "барактарды карап чыгуу",
"right-edit": "Барактарды оңдоо",
+ "right-createpage": "Түзүү барактан (талкуулоо жок талкуулоо)",
+ "right-createtalk": "Түзүү бет талкуулоо",
+ "right-createaccount": "Түзүүгө, жаңы эсепке алуу жазуулары пайдалануучулардын",
"right-move": "барактардын атын өзгөртүү",
"right-move-rootuserpages": "катышуучулардын түпкү барактарынын атын өзгөртүү",
"right-movefile": "файлдардын атын өзгөртүү",
"right-upload": "Файлдарды жүктөө",
"right-reupload": "Бар болгон файлдардын үстүнөн жаздыруу",
+ "right-writeapi": "Пайдалануу API үчүн жазуу",
"right-delete": "Барактарды өчүрүү",
"right-browsearchive": "Өчүрүлгөн барактарды издөө",
"right-suppressionlog": "Жеке журналдарды көрүү",
"action-createtalk": "талкуулоо барагын түзүү",
"action-createaccount": "бул эсеп жазуусун түзүү",
"action-upload": "бул файлды жүктөө",
+ "action-writeapi": "пайдалануу API үчүн жазуу",
"action-delete": "бул баракты өчүрүү",
"action-suppressionlog": "бул жеке журналды көрүү",
"action-userrights": "бүткүл колдонуучулардын укуктарын оңдоо",
"listusers-noresult": "Колдонуучу табылган жок.",
"listusers-blocked": "(бөгөттөлгөн)",
"activeusers": "Активдүү колдонуучулардын тизмеси",
- "activeusers-hidebots": "Ботторду жашыруу",
- "activeusers-hidesysops": "Администраторлорду жашыруу",
"activeusers-noresult": "Колдонуучулар табылган жок.",
"listgrouprights-group": "Топ",
"listgrouprights-rights": "Укуктар",
"watchlisttools-view": "Тийиштүү өзгөрүүлөрдү кароо",
"watchlisttools-edit": "Көзөмөл тизмесин кароо жана оңдоо",
"watchlisttools-raw": "Жетиле элек көзөмөл тизмени оңдоо",
- "signature": "[[{{ns:колдонуучу}}:$1|$2]] ([[{{ns:колдонуучу_баарлашуу}}:$1|баарлашуу]])",
+ "signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|баарлашуу]])",
"duplicate-defaultsort": "'''Эскертүү:''' \"$2\" белгиленген ылгоочу ачкыч \"$1\" мурунку белгиленген ылгоочу ачкычты жокко чыгарат.",
"version": "Версия",
"version-extensions": "Орнотулган кеңейтүүлөр",