Merge "Clean up AuthManagerTest a bit"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / kum.json

diff --git a/languages/i18n/kum.json b/languages/i18n/kum.json
index 4ec03ed..caa65d8 100644 (file)
--- a/languages/i18n/kum.json
+++ b/languages/i18n/kum.json
@@ -78,7 +78,7 @@
        "hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Яшырылгъан категория|Яшырылгъан категориялар}}‎",
        "category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|Бу категорияда тек сонггъу гелеген тюпкатегориясы бар.|Бу категорияда {{PLURAL:$1|тюпкатегория|$1 тюпкатегориялар}} бар, жамда $2 тюпкатегориядан.}}",
        "category-article-count": "{{PLURAL:$2|Бу категорияда янгыз гелеген бир сагьифа бар.|Бу категориядагъы $2 {{PLURAL:$1|сагьифасы}} гёрсетилген.}}",
-       "category-file-count": "{{PLURAL:$2|Бу категорияда бир тек сонггъу гелеген сапламы бар.|Сонггъу гелеген {{PLURAL:$1|саплам|$1 сапламлар}}{{PLURAL:$2|категориядадыр|категориядадырлар}}}}.",
+       "category-file-count": "{{PLURAL:$2|Бу категорияда бир тек сонгра гелеген сапламы бар.|Сонгра гелеген {{PLURAL:$1|саплам|$1 сапламлар}} бу категориядадыр, жамы $2 санавундан.}}",
        "listingcontinuesabbrev": "давам",
        "noindex-category": "Индексленмейген сагьифалар",
        "broken-file-category": "Ишлеймейген саплам байланывлары булан сагьифалар",
@@ -313,7 +313,7 @@
        "template-semiprotected": "(ярты-къорулгъан)",
        "hiddencategories": "Бу сагьифа {{PLURAL:$1|1 яшырылгъан категориягъа}} янаша:",
        "permissionserrors": "Гириш ихтиярланы хатасы",
-       "permissionserrorstext-withaction": "Бугъар $2 гелеген {{PLURAL:$1|себепге|себеплеге}} гёре ихтиярынг ёкъ:",
+       "permissionserrorstext-withaction": "Бугъар $2 {{PLURAL:$1|бу себеп|бу себеплеге}} гёре ихтиярынг ёкъ:",
        "recreate-moveddeleted-warn": "<strong>Тергев бер: Алдын тайдырылгъан сагьифаны ярашдырма айланасан.</strong>\n\nБашлап тергеп къара, гертиден де тарыкъмы экен ол сагьифаны ярашдырмагъа.\nТайдырыв ва атын алышдырыв гюнделиги тюпде берилген:",
        "moveddeleted-notice": "Бу сагьифа тайдырылгъан эди.\nБу сагьифаны тайдырыв, къорув ва атянгыртыв гюнделиги маълюмат саялы тюпде гёрсетилген.",
        "content-model-wikitext": "викиматын",
@@ -327,7 +327,7 @@
        "nextrevision": "Сонггъу тюрю →",
        "currentrevisionlink": "Ахырынчы тюрю",
        "cur": "гьал.",
-       "next": "гелеген",
+       "next": "сонггъу",
        "last": "ингкъ.",
        "page_first": "биринчи",
        "page_last": "ахырынчы",
@@ -364,9 +364,9 @@
        "prevn": "алдагъы {{PLURAL:$1|$1}}",
        "nextn": "сонггъу {{PLURAL:$1|$1}}",
        "prev-page": "алдагъы сагьифа",
-       "next-page": "гелеген сагьифа",
+       "next-page": "сонггъу сагьифа",
        "prevn-title": "Алдагъы $1 {{PLURAL:$1|гьасил}}",
-       "nextn-title": "Ð\93елеген $1 {{PLURAL:$1|гьасил|гьасиллер}}",
+       "nextn-title": "СонггÑ\8aÑ\83 $1 {{PLURAL:$1|гьасил|гьасиллер}}",
        "shown-title": "Айры бир сагьифада $1 {{PLURAL:$1|языв|язывланы}} гёрсетмек",
        "viewprevnext": "($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3) къарамакъ",
        "searchmenu-exists": "<strong>Бу викиде \"[[:$1]]\" деп аты булан сагьифа бар.</strong> {{PLURAL:$2|0=|Дагъы да табылгъан натижалагъа да къара.}}",
@@ -651,7 +651,7 @@
        "whatlinkshere": "Бери байланылгъан",
        "whatlinkshere-title": "\"$1\" бетге байлангъан сагьифалар",
        "whatlinkshere-page": "Сагьифа:",
-       "linkshere": "Ð\93елеген сагьифалар бугъар байлавлу <strong>$2</strong>:",
+       "linkshere": "СонгÑ\80а гÑ\91Ñ\80Ñ\81еÑ\82илген сагьифалар бугъар байлавлу <strong>$2</strong>:",
        "nolinkshere": "Бугъар байлавлу сагьифалар ёкъ <strong>$2</strong>:",
        "isredirect": "ёллав-сагьифа",
        "istemplate": "къошув",
@@ -796,7 +796,7 @@
        "exif-orientation-1": "Нормал",
        "namespacesall": "бары да",
        "monthsall": "бары да",
-       "imgmultipagenext": "гелеген сагьифа →",
+       "imgmultipagenext": "сонггъу сагьифа →",
        "imgmultigo": "Гечмек!",
        "imgmultigoto": "Сагьифагъа гечмек $1",
        "watchlisttools-clear": "Тергев тизмени тазаламакъ",