Merge "mw.ui: button: Update focus state"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ku-latn.json
index 643bc40..e937b45 100644 (file)
        "hidetoc": "veşêre",
        "collapsible-collapse": "Bigire",
        "collapsible-expand": "Berfireh bike",
+       "confirmable-yes": "Erê",
+       "confirmable-no": "Na",
        "thisisdeleted": "Li $1 binêre an jî serast bike?",
        "viewdeleted": "Li $1 binêre?",
        "restorelink": "{{PLURAL:$1|guherandineke|$1 guherandinên}} jêbirî",
        "delete-edit-reasonlist": "Sedemên jêbirinê biguherîne",
        "delete-toobig": "Dîroka vê rûpelê pir mezin e, zêdetirî $1 guherandin. Jêbirina van rûpelan hatîye sînorkirin, ji bo pir şaşbûn (error) di {{SITENAME}} da çênebin.",
        "delete-warning-toobig": "Dîroka vê rûpelê pir mezin e, zêdetirî $1 guherandin. Jêbirina van rûpelan dikarin şaşbûnan di database'ê {{SITENAME}} da çêkin; zandibe tu çi dikê!",
-       "rollback_short": "Bizîvirîne pêş",
        "rollbacklink": "bizîvirîne pêş",
        "cantrollback": "Guherto naye vegerandin;\nbikarhênerê dawî, tenya nivîskarê vê rûpelê ye.",
        "alreadyrolled": "Guherandina dawiya [[$1]]\nbi [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|gotûbêj]]) venizivre; kesekî din ew rûpel zîvirandiye an guherandiye.\n\nGuhertoya dawî bi [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|gotûbêj]]).",
        "version": "Versiyon",
        "version-specialpages": "Rûpelên taybet",
        "version-other": "yên din",
-       "version-version": " (Verzîyon $1)",
+       "version-version": "($1)",
        "version-license": "Destûr",
        "version-software-product": "Berhem",
        "version-software-version": "Guherto",
        "logentry-newusers-create": "$1 hesabekî bikarhêneriyê çêkir",
        "rightsnone": "(tune)",
        "revdelete-summary": "kurteyê biguherîne",
-       "feedback-subject": "Mijar:",
-       "feedback-message": "Peyam:",
        "feedback-cancel": "Betal bike",
        "feedback-close": "Çêbû",
+       "feedback-message": "Peyam:",
+       "feedback-subject": "Mijar:",
        "searchsuggest-search": "Lêgerîn",
        "searchsuggest-containing": "dihundirîne...",
        "expand_templates_output": "Encam",