Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ku-latn.json

diff --git a/languages/i18n/ku-latn.json b/languages/i18n/ku-latn.json
index 765de82..9317066 100644 (file)
--- a/languages/i18n/ku-latn.json
+++ b/languages/i18n/ku-latn.json
@@ -554,7 +554,7 @@
        "continue-editing": "Here qada sazandinê",
        "editing": "\"$1\" tê guherandin",
        "creating": "\"$1\" tê çêkirin",
-       "editingsection": "Tê guherandin: $1 (beş)",
+       "editingsection": "\"$1\" (beş) tê guherandin",
        "editingcomment": "$1 (beşek nû) tê guherandin.",
        "editconflict": "Têkçûna guherandinan: $1",
        "explainconflict": "Ji dema te dest bi guherandinê kir heta niha kesekê/î din ev rûpel guherand.\nLi jor guhertoya heyî tê dîtîn.\nGuherandinên te li jêr tên nîşandan.\nDivê tu wan bikî yek.\nHeke niha tomar bikî, '''bi tenê''' nivîsara qutiya jor wê bê tomarkirin.",