"userrights-nodatabase": "데이터베이스 $1이 존재하지 않거나 로컬에 있지 않습니다.",
"userrights-changeable-col": "바꿀 수 있는 권한",
"userrights-unchangeable-col": "바꿀 수 없는 권한",
+ "userrights-expiry-othertime": "다른 시간:",
"userrights-conflict": "사용자 권한 바꾸기가 충돌합니다! 바뀜을 검토하고 확인하세요.",
"group": "그룹:",
"group-user": "사용자",
"recentchanges-legend-plusminus": "(<em>±123</em>)",
"recentchanges-submit": "보기",
"rcfilters-activefilters": "사용 중인 필터",
+ "rcfilters-restore-default-filters": "기본 필터 복구",
+ "rcfilters-clear-all-filters": "필터 모두 지우기",
"rcfilters-search-placeholder": "필터 최근 바뀜 (찾아보거나 입력을 시작하십시오)",
"rcfilters-invalid-filter": "유효하지 않은 필터",
+ "rcfilters-empty-filter": "활성화된 필터가 없습니다. 모든 기여가 표시됩니다.",
"rcfilters-filterlist-title": "필터",
"rcfilters-filterlist-noresults": "필터를 찾을 수 없습니다",
+ "rcfilters-filtergroup-registration": "사용자 등록",
+ "rcfilters-filter-registered-label": "등록됨",
+ "rcfilters-filter-registered-description": "로그인된 편집자.",
+ "rcfilters-filter-unregistered-label": "등록 안 됨",
+ "rcfilters-filter-unregistered-description": "로그인하지 않은 편집자.",
"rcfilters-filtergroup-authorship": "원작자 편집",
"rcfilters-filter-editsbyself-label": "자신의 편집",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "당신의 편집.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "다른 사용자의 편집",
- "rcfilters-filter-editsbyother-description": "다른 사용자에 의한 편집. (당신의 편집이 아님)",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "사용자 경험 수준",
+ "rcfilters-filter-editsbyother-description": "다른 사용자에 의한 편집 (당신의 편집이 아님).",
+ "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "경험 수준 (등록된 사용자 전용)",
"rcfilters-filter-userExpLevel-newcomer-label": "신규 사용자",
- "rcfilters-filter-userExpLevel-newcomer-description": "신규 편집자: 10개 미만의 편집 및 4일 미만의 활동.",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-newcomer-description": "10회 미만의 편집 및 4일 미만의 활동.",
"rcfilters-filter-userExpLevel-learner-label": "학습자",
- "rcfilters-filter-userExpLevel-learner-description": "'신규 사용자' 보다 활동일 및 편집 수가 더 많지만 '능숙한 사용자' 보다는 적습니다.",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-learner-description": "\"신규 사용자\" 보다 활동일 및 편집 수가 더 많지만 \"능숙한 사용자\" 보다는 적습니다.",
"rcfilters-filter-userExpLevel-experienced-label": "능숙한 사용자",
"rcfilters-filter-userExpLevel-experienced-description": "30일 이상의 활동 및 500개 이상의 편집.",
+ "rcfilters-filtergroup-automated": "자동으로 된 기여",
+ "rcfilters-filter-bots-label": "봇",
+ "rcfilters-filter-bots-description": "자동 도구를 이용한 편집.",
+ "rcfilters-filter-humans-label": "사람 (봇이 아님)",
+ "rcfilters-filter-humans-description": "수동으로 한 편집.",
+ "rcfilters-filtergroup-significance": "의미",
+ "rcfilters-filter-minor-label": "사소한 편집",
+ "rcfilters-filter-major-label": "사소하지 않은 편집",
+ "rcfilters-filter-major-description": "사소한 편집으로 표시되지 않은 편집.",
+ "rcfilters-filtergroup-changetype": "차이 종류",
+ "rcfilters-filter-pageedits-label": "문서 편집",
+ "rcfilters-filter-newpages-label": "문서 생성",
+ "rcfilters-filter-newpages-description": "새 문서를 만드는 편집.",
+ "rcfilters-filter-categorization-label": "분류 차이",
+ "rcfilters-filter-categorization-description": "분류에서 추가되거나 제거되는 페이지의 기록.",
"rcnotefrom": "아래는 <strong>$3, $4</strong>부터 시작하는 {{PLURAL:$5|바뀜이 있습니다}}. (최대 <strong>$1</strong>개가 표시됨)",
"rclistfrom": "$3 $2부터 시작하는 새로 바뀐 문서 보기",
"rcshowhideminor": "사소한 편집 $1",
"apisandbox-sending-request": "API 요청을 보내는 중...",
"apisandbox-loading-results": "API 결과를 받는 중...",
"apisandbox-results-error": "API 질의 응답을 불러오는 도중 오류 발생: $1.",
- "apisandbox-request-params-json": "JSON 변수:",
+ "apisandbox-request-format-url-label": "URL 쿼리 문자열",
"apisandbox-request-url-label": "요청 URL:",
"apisandbox-request-time": "요청 처리 시간: {{PLURAL:$1|$1 ms}}",
"apisandbox-results-fixtoken": "토큰 수정 후 다시 제출",
"feedback-useragent": "사용자 에이전트:",
"searchsuggest-search": "{{SITENAME}} 검색",
"searchsuggest-containing": "다음 문자열 포함...",
- "api-error-autoblocked": "사용자의 IP 주소는 차단된 사용자에 의해 사용되었으므로 자동으로 차단된 상태입니다.",
- "api-error-badaccess-groups": "이 위키에 파일을 올릴 권한이 없습니다.",
"api-error-badtoken": "내부 오류: 토큰이 잘못되었습니다.",
- "api-error-blocked": "편집에서 차단되어 있습니다.",
- "api-error-copyuploaddisabled": "이 서버에서 URL을 통해 파일 올리기가 비활성화되어 있습니다.",
- "api-error-duplicate": "이 위키에 내용이 똑같은 {{PLURAL:$1|다른 파일}}이 있습니다.",
- "api-error-duplicate-archive": "같은 내용을 담고 있던 {{PLURAL:$1|다른 파일}}이 있었지만 이 {{PLURAL:$1|파일}}은 삭제되었습니다.",
- "api-error-empty-file": "올리려는 파일이 비어 있습니다.",
"api-error-emptypage": "새 문서로 빈 문서를 만들 수 없습니다.",
- "api-error-fetchfileerror": "내부 오류: 파일을 불러오는 중 문제가 발생했습니다.",
- "api-error-fileexists-forbidden": "\"$1\" 이름으로 된 파일은 이미 존재하고 덮어쓸 수 없습니다.",
- "api-error-fileexists-shared-forbidden": "\"$1\" 이름으로 된 파일이 이미 공용 저장소에 존재하며 덮어쓸 수 없습니다.",
- "api-error-file-too-large": "올리려는 파일이 너무 큽니다.",
- "api-error-filename-tooshort": "파일 이름이 너무 짧습니다.",
- "api-error-filetype-banned": "이 파일의 형식은 금지되어 있습니다.",
- "api-error-filetype-banned-type": "$1 {{PLURAL:$4|파일 형식은 올릴 수 없습니다}}. $2 {{PLURAL:$3|파일 형식만 사용할 수 있습니다}}.",
- "api-error-filetype-missing": "파일 이름에 확장자가 없습니다.",
- "api-error-hookaborted": "수정하려고 한 것이 확장 기능에 의해 중지되었습니다.",
- "api-error-http": "내부 오류: 서버에 연결할 수 없습니다.",
- "api-error-illegal-filename": "이 파일 이름을 사용할 수 없습니다.",
- "api-error-internal-error": "내부 오류: 올린 파일을 위키에서 처리하는 중 어떤 문제가 발생했습니다.",
- "api-error-invalid-file-key": "내부 오류: 임시 저장소에서 파일을 찾지 못했습니다.",
- "api-error-missingparam": "내부 오류: 요청에 변수가 없습니다.",
- "api-error-missingresult": "내부 오류: 파일의 복제가 성공했는지 판단할 수 없습니다.",
- "api-error-mustbeloggedin": "파일을 올리려면 로그인해야 합니다.",
- "api-error-mustbeposted": "내부 오류: HTTP POST에 요청이 필요합니다.",
- "api-error-noimageinfo": "업로드는 성공했지만 서버가 파일에 대해 어떠한 정보도 제공하지 않았습니다.",
- "api-error-nomodule": "내부 오류: 올리기 모듈이 설정되지 않았습니다.",
- "api-error-ok-but-empty": "내부 오류: 서버에서 응답이 없습니다.",
- "api-error-overwrite": "이미 있는 파일을 덮어쓸 수 없습니다.",
- "api-error-ratelimited": "짧은 시간 안에 위키가 허용하는 것 보다 더 많은 파일을 업로드하려고 합니다.\n몇 분 뒤에 다시 시도해 주십시오.",
- "api-error-stashfailed": "내부 오류: 서버가 임시 파일을 저장하지 못했습니다.",
"api-error-publishfailed": "내부 오류: 서버가 임시 파일을 게시하지 못했습니다.",
- "api-error-stasherror": "파일을 미공개 위치로 업로드하는 동안 오류가 발생했습니다.",
- "api-error-stashedfilenotfound": "임시 저장된 파일이 임시 저장소에서 올리려고 했을 때 찾을 수 없었습니다.",
- "api-error-stashpathinvalid": "임시 저장된 파일이 존재해야 할 경로에 유효한 파일이 없습니다.",
- "api-error-stashfilestorage": "파일을 임시 저장하는 동안 오류가 발생했습니다.",
- "api-error-stashzerolength": "서버는 파일을 저장하지 못했는데, 파일의 용량이 0이기 때문입니다.",
- "api-error-stashnotloggedin": "파일을 업로드하기 위해 로그인이 필요합니다.",
- "api-error-stashwrongowner": "저장된 임시 저장소에 존재하는 파일에 접근할 권한이 없습니다.",
- "api-error-stashnosuchfilekey": "미공개 위치에 접근을 시도한 파일 키는 존재하지 않습니다.",
- "api-error-timeout": "서버가 예측된 시간 내에 응답하지 않았습니다.",
- "api-error-unclassified": "알 수 없는 오류가 발생했습니다.",
- "api-error-unknown-code": "알 수 없는 오류: \"$1\"",
- "api-error-unknown-error": "내부 오류: 파일을 올리려 하는 도중에 무엇인가가 잘못되었습니다.",
+ "api-error-stashfailed": "내부 오류: 서버가 임시 파일을 저장하지 못했습니다.",
"api-error-unknown-warning": "알 수 없는 경고: \"$1\".",
"api-error-unknownerror": "알 수 없는 오류: \"$1\"",
- "api-error-uploaddisabled": "이 위키에서 파일 올리기가 비활성화되어 있습니다.",
- "api-error-verification-error": "파일이 손상되었거나 잘못된 확장자를 사용하고 있습니다.",
- "api-error-was-deleted": "이 이름으로 된 파일은 과거에 업로드된 이후 삭제된 적이 있습니다.",
"duration-seconds": "$1{{PLURAL:$1|초}}",
"duration-minutes": "$1{{PLURAL:$1|분}}",
"duration-hours": "$1{{PLURAL:$1|시간}}",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff