Merge "Add $query parameter to OutputPage::addBacklinkSubtitle"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ko.json
index d49f438..bc0d91a 100644 (file)
        "preview": "미리 보기",
        "showpreview": "미리 보기",
        "showdiff": "차이 보기",
+       "blankarticle": "<strong>경고:</strong> 만들려는 문서가 비어 있습니다.\n\"{{int:savearticle}}\"을 다시 클릭하면, 문서에 내용이 없이 만들어집니다.",
        "anoneditwarning": "'''경고''': 로그인하고 있지 않습니다.\nIP 주소가 문서 역사에 남게 됩니다.",
        "anonpreviewwarning": "'''로그인하고 있지 않습니다. 문서를 저장하면 당신의 IP 주소가 문서 역사에 남게 됩니다.'''",
        "missingsummary": "'''알림:''' 편집 요약을 적지 않았습니다.\n이대로 \"{{int:savearticle}}\"을 클릭하면 편집 요약 없이 저장됩니다.",
        "searchprofile-advanced-tooltip": "다음 설정한 이름공간에서 검색",
        "search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 단어|$2 단어}})",
        "search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|문서 1개|문서 $1개}}, {{PLURAL:$2|하위 분류 1개|하위 분류 $2개}}, {{PLURAL:$3|파일 1개|파일 $3개}}",
-       "search-result-score": "유사도: $1%",
        "search-redirect": "($1에서 넘어옴)",
        "search-section": "($1 문단)",
        "search-file-match": "(내용이 일치하는 파일 있음)",
        "uploadwarning": "올리기 경고",
        "uploadwarning-text": "아래의 파일 설명을 수정하고 다시 시도해 주세요.",
        "savefile": "파일 저장",
-       "uploadedimage": "사용자가 \"[[$1]]\" 파일을 올렸습니다.",
-       "overwroteimage": "사용자가 \"[[$1]]\" 파일의 새 판을 올렸습니다.",
        "uploaddisabled": "올리기 비활성화됨",
        "copyuploaddisabled": "URL로 파일 올리기가 비활성화되어 있습니다.",
        "uploaddisabledtext": "파일 올리기 기능이 비활성화되어 있습니다.",
        "licenses-edit": "라이선스 옵션 편집",
        "license-nopreview": "(미리 보기 불가능)",
        "upload_source_url": "(올바르고, 공개적으로 접근할 수 있는 URL)",
-       "upload_source_file": " (당신의 컴퓨터에 있는 파일)",
+       "upload_source_file": "(당신의 컴퓨터에서 선택한 파일)",
        "listfiles-delete": "삭제",
        "listfiles-summary": "이 특수 문서는 모든 올려진 파일을 보여줍니다.",
        "listfiles_search_for": "다음 미디어 이름 검색:",
        "undeletedrevisions-files": "{{PLURAL:$1|판 1개|판 $1개}}와 {{PLURAL:$2|파일 1개|파일 $2개}}를 되살렸습니다",
        "undeletedfiles": "{{PLURAL:$1|파일 1개|파일 $1개}}를 되살렸습니다",
        "cannotundelete": "되살리는 데 실패했습니다:\n$1",
-       "undeletedpage": "'''$1 문서를 되살렸습니다.'''\n\n[[Special:Log/delete|삭제 기록]]에서 최근의 삭제와 되살리기 기록을 볼 수 있습니다.",
+       "undeletedpage": "<strong>$1 문서를 되살렸습니다.</strong>\n\n[[Special:Log/delete|삭제 기록]]에서 최근의 삭제 및 되살리기 기록을 볼 수 있습니다.",
        "undelete-header": "최근에 삭제한 문서에 대한 기록은 [[Special:Log/delete|여기]]에서 볼 수 있습니다.",
        "undelete-search-title": "삭제된 문서 검색",
        "undelete-search-box": "삭제된 문서 검색",