"revdelete-edit-reasonlist": "삭제 이유 편집",
"revdelete-offender": "판 작성자:",
"suppressionlog": "감추기 기록",
- "suppressionlogtext": "다음은 관리자로부터 숨겨진 내용에 관한 삭제와 차단 기록입니다.\n현재 차단된 사용자 목록을 보려면 [[Special:BlockList|차단된 사용자 목록]]을 참조하세요.",
+ "suppressionlogtext": "다음은 관리자로부터 감춰진 내용에 관한 삭제와 차단 기록입니다.\n현재 차단된 사용자 목록을 보려면 [[Special:BlockList|차단된 사용자 목록]]을 참조하세요.",
"mergehistory": "문서 역사 합치기",
"mergehistory-header": "이 페이지는 새 문서 안으로 한 원본 문서의 편집 역사를 합치게 됩니다.\n이전 문서의 바뀜을 역사적 기록으로 계속 남겨둘 것인지 확인해주세요.",
"mergehistory-box": "두 문서의 판 합치기:",
"rcfilters-filter-humans-label": "사람 (봇이 아님)",
"rcfilters-filter-humans-description": "사람이 한 편집.",
"rcfilters-filtergroup-reviewstatus": "검토 상태",
- "rcfilters-filter-patrolled-label": "점검됨",
- "rcfilters-filter-patrolled-description": "검토한 것으로 표시된 편집들.",
- "rcfilters-filter-unpatrolled-label": "점검 안 됨",
- "rcfilters-filter-unpatrolled-description": "검토한 것으로 표시되지 않은 편집들.",
+ "rcfilters-filter-reviewstatus-unpatrolled-label": "점검 안 됨",
"rcfilters-filtergroup-significance": "의미",
"rcfilters-filter-minor-label": "사소한 편집",
"rcfilters-filter-minor-description": "기여자가 사소한 기여로 표시한 편집.",
"log-action-filter-patrol": "점검 종류:",
"log-action-filter-protect": "보호 종류:",
"log-action-filter-rights": "권한 변경 종류:",
- "log-action-filter-suppress": "숨기기 종류:",
+ "log-action-filter-suppress": "감추기 종류:",
"log-action-filter-upload": "업로드 종류:",
"log-action-filter-all": "모두",
"log-action-filter-block-block": "차단",