"tog-shownumberswatching": "주시하는 사용자 수 보이기",
"tog-oldsig": "현재 서명:",
"tog-fancysig": "서명을 위키텍스트로 취급 (자동으로 링크를 걸지 않음)",
- "tog-uselivepreview": "실시간 미리 보기 사용하기 (실험 기능)",
+ "tog-uselivepreview": "실시간 미리 보기 사용하기",
"tog-forceeditsummary": "편집 요약을 쓰지 않았을 때 알려주기",
"tog-watchlisthideown": "주시문서 목록에서 내 편집을 숨기기",
"tog-watchlisthidebots": "주시문서 목록에서 봇 편집을 숨기기",
"badtitletext": "요청한 문서 제목이 잘못되었거나, 비어있거나, 잘못된 인터위키 제목으로 링크했습니다.\n문서 제목에 사용할 수 없는 문자를 사용했을 수 있습니다.",
"perfcached": "다음 자료는 캐시된 것이며 최신이 아닐 수 있습니다. 캐시에 최대 {{PLURAL:$1|결과 한 개|결과 $1개}}가 있습니다.",
"perfcachedts": "다음 자료는 캐시된 것으로, $1에 마지막으로 업데이트되었습니다. 캐시에 최대 {{PLURAL:$4|결과 한 개|결과 $4개}}가 있습니다.",
- "querypage-no-updates": "이 문서의 ì\83\88ë¡\9c ê³ ì¹¨ì\9d´ í\98\84ì\9e¬ ë¹\84í\99\9cì\84±í\99\94ë\90\98ì\96´ ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤.\nì\9e\90ë£\8cê°\80 ì\9e ì\8b\9c ì\83\88ë¡\9c ê³ ì¹\98ì§\80 ì\95\8aì\9d\84 ê²\83ì\9e\85ë\8b\88ë\8b¤.",
+ "querypage-no-updates": "이 문서의 ê°±ì\8b ì\9d´ í\98\84ì\9e¬ ì¤\91ì§\80ë\90\98ì\96´ ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤.\nì\9e\90ë£\8cê°\80 ì\9e ì\8b\9c ê°±ì\8b ë\90\98ì§\80 ì\95\8aì\9d\84 ê²\83ì\9e\85ë\8b\88ë\8b¤.",
"viewsource": "원본 보기",
"viewsource-title": "$1 문서 원본 보기",
"actionthrottled": "동작 중지",
"viewsourcetext": "문서의 원본을 보거나 복사할 수 있습니다:",
"viewyourtext": "이 문서에 남긴 '''내 편집''' 내용을 보거나 복사할 수 있습니다:",
"protectedinterface": "이 문서는 이 위키의 소프트웨어 인터페이스에 쓰이는 문서로, 부정 행위를 막기 위해 보호되어 있습니다.\n모든 위키에 대한 번역을 추가하거나 바꾸려면 미디어위키 지역화 프로젝트인 [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=ko translatewiki.net]에 참여하시기 바랍니다.",
- "editinginterface": "<strong>경고</strong>: 소프트웨어 인터페이스에 쓰이는 문서를 고치고 있습니다.\n이 문서에 있는 내용을 바꾸면 이 위키에 있는 모든 사용자에게 영향을 끼칩니다.\n모든 위키에 대한 번역을 추가하거나 바꾸려면 미디어위키 지역화 프로젝트인 [//translatewiki.net/ translatewiki.net]에 참여하시기 바랍니다.",
+ "editinginterface": "<strong>경고</strong>: 소프트웨어 인터페이스에 쓰이는 문서를 고치고 있습니다.\n이 문서에 있는 내용을 바꾸면 이 위키에 있는 모든 사용자에게 영향을 끼칩니다.",
"translateinterface": "모든 위키를 위해 번역을 추가하거나 바꾸려면, 미디어위키 지역화 프로젝트인 [//translatewiki.net/ translatewiki.net]을 사용해 주시기 바랍니다.",
"cascadeprotected": "이 문서는 다음 \"연쇄적\" 보호가 걸린 {{PLURAL:$1|문서}}에 포함되어 있어 함께 보호됩니다:\n$2",
"namespaceprotected": "'''$1''' 이름공간을 편집할 수 있는 권한이 없습니다.",
"anoneditwarning": "<strong>경고:</strong> 로그인하고 있지 않습니다. 편집하면 당신의 IP 주소가 공개적으로 보여집니다. <strong>[$1 로그인]</strong>하거나 <strong>[$2 계정을 만들면]</strong>, 당신의 편집에 다른 이익과 함께, 사용자 이름이 표시됩니다.",
"anonpreviewwarning": "<em>로그인하고 있지 않습니다. 문서를 저장하면 당신의 IP 주소가 문서의 편집 역사에 남게 됩니다.</em>",
"missingsummary": "'''알림:''' 편집 요약을 적지 않았습니다.\n이대로 \"{{int:savearticle}}\"을 클릭하면 편집 요약 없이 저장됩니다.",
+ "selfredirect": "<strong>경고:</strong> 자기 자신으로 문서를 넘겨주고 있습니다.\n넘겨줄 대상을 잘못 입력했거나, 잘못된 문서를 편집하고 있을 수 있습니다.\n\"{{int:savearticle}}\"을 입력하면, 넘겨주기 문서가 생성될 것입니다.",
"missingcommenttext": "아래에 내용을 채워 넣어 주세요.",
"missingcommentheader": "'''알림:''' 글의 제목을 입력하지 않았습니다.\n다시 \"{{int:savearticle}}\" 버튼을 클릭하면 글이 제목 없이 저장됩니다.",
"summary-preview": "요약 미리 보기:",
"userpage-userdoesnotexist": "\"$1\" 사용자 계정은 등록되어 있지 않습니다.\n이 문서를 만들거나 편집하려면 계정이 존재하는지 확인해주세요.",
"userpage-userdoesnotexist-view": "\"$1\" 사용자 계정은 등록되어 있지 않습니다.",
"blocked-notice-logextract": "이 사용자는 현재 차단되어 있습니다.\n해당 사용자의 최근 차단 기록을 참고하십시오:",
- "clearyourcache": "'''참고:''' 설정을 저장한 후에 바뀐 점을 확인하기 위해서는 브라우저의 캐시를 새로 고쳐야 합니다.\n* '''파이어폭스 / 사파리''': ''Shift'' 키를 누르면서 새로 고침을 클릭하거나, ''Ctrl-F5'' 또는 ''Ctrl-R'' 을 입력 (Mac에서는 ''⌘-R'')\n* '''구글 크롬''': ''Ctrl-Shift-R''키를 입력 (Mac에서는 ''⌘-Shift-R'')\n* '''인터넷 익스플로러''': ''Ctrl'' 키를 누르면서 새로 고침을 클릭하거나, ''Ctrl-F5''를 입력.\n* '''오페라''': ''도구→설정''에서 캐시를 비움",
+ "clearyourcache": "<strong>참고:</strong> 설정을 저장한 후에 바뀐 점을 확인하기 위해서는 브라우저의 캐시를 새로 고쳐야 합니다.\n* <strong>Firefox / Safari</strong>: <em>Shift</em> 키를 누르면서 새로 고침을 클릭하거나, <em>Ctrl-F5</em> 또는 <em>Ctrl-R</em> 을 입력 (Mac에서는 <em>⌘-R</em>)\n* <strong>Google Chrome</strong>: <em>Ctrl-Shift-R</em>키를 입력 (Mac에서는 <em>⌘-Shift-R</em>)\n* <strong>Internet Explorer</strong>: <em>Ctrl</em> 키를 누르면서 새로 고침을 클릭하거나, <em>Ctrl-F5</em>를 입력.\n* <strong>Opera</strong>: <em>도구→설정</em>에서 캐시를 비움",
"usercssyoucanpreview": "'''안내''': CSS 문서를 저장하기 전에 \"{{int:showpreview}}\" 기능을 통해 작동을 확인해주세요.",
"userjsyoucanpreview": "'''안내''': 자바스크립트 문서를 저장하기 전에 \"{{int:showpreview}}\" 기능을 통해 작동을 확인해주세요.",
"usercsspreview": "'''사용자 CSS의 미리 보기입니다.'''\n'''아직 저장하지 않았습니다!'''",
"content-model-text": "일반 텍스트",
"content-model-javascript": "자바스크립트",
"content-model-css": "CSS",
+ "content-json-empty-object": "빈 오브젝트",
+ "content-json-empty-array": "빈 배열",
"duplicate-args-category": "중복된 인수를 사용한 틀의 호출을 포함한 문서",
"duplicate-args-category-desc": "문서에 <code><nowiki>{{foo|bar=1|bar=2}}</nowiki></code>나 <code><nowiki>{{foo|bar|1=baz}}</nowiki></code>와 같은, 인수를 중복하여 사용한 틀 호출을 포함합니다.",
"expensive-parserfunction-warning": "'''경고:''' 이 문서는 너무 많은 파서 함수를 포함하고 있습니다.\n\n$2개 보다 적게 {{PLURAL:$2|써야}} 하지만 {{PLURAL:$1|지금은 $1개를 쓰고 있습니다}}.",
"last": "이전",
"page_first": "처음",
"page_last": "마지막",
- "histlegend": "비교하려는 판을 선택한 다음 엔터나 아래의 버튼을 누르세요.<br />\n설명: '''({{int:cur}})''' = 최신 판과 비교, '''({{int:last}})''' = 이전 판과 비교, '''{{int:minoreditletter}}'''= 사소한 편집",
+ "histlegend": "비교하려는 판을 선택한 다음 엔터나 아래의 버튼을 누르세요.<br />\n설명: <strong>({{int:cur}})</strong> = 최신 판과 비교, <strong>({{int:last}})</strong> = 이전 판과 비교, <strong>{{int:minoreditletter}}</strong>= 사소한 편집",
"history-fieldset-title": "역사 찾아보기",
"history-show-deleted": "삭제된 것만",
"histfirst": "오래됨",
"history-feed-empty": "요청한 문서가 존재하지 않습니다.\n해당 문서가 삭제되었거나, 문서 이름이 바뀌었을 수 있습니다.\n[[Special:Search|위키의 검색]]을 사용해 관련 문서를 찾아보세요.",
"rev-deleted-comment": "(편집 요약 삭제됨)",
"rev-deleted-user": "(사용자 이름 삭제됨)",
- "rev-deleted-event": "(기록 동작이 제거됨)",
+ "rev-deleted-event": "(기록 정보가 제거됨)",
"rev-deleted-user-contribs": "[사용자 이름 또는 IP 주소 삭제됨 - 기여 목록에서 편집이 숨겨짐]",
"rev-deleted-text-permission": "이 문서의 판은 <strong>삭제되어</strong> 있습니다.\n자세한 내용은 [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 삭제 기록]에서 찾을 수 있습니다.",
"rev-suppressed-text-permission": "이 문서의 판은 <strong>숨겨져</strong> 있습니다.\n자세한 내용은 [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 숨김 기록]에서 찾을 수 있습니다.",
"rev-suppressed-text-view": "이 문서의 판은 <strong>숨겨져</strong> 있습니다.\n숨겨진 판을 볼 수 있으며 자세한 내용은 [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 숨김 기록]에서 찾을 수 있습니다.",
"rev-deleted-no-diff": "특정 판이 문서 역사에서 '''삭제'''되었기 때문에 비교할 수 없습니다.\n[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 삭제 기록]에서 자세한 내용을 볼 수 있습니다.",
"rev-suppressed-no-diff": "두 판 중 일부가 '''삭제'''되었기 때문에 문서 편집 내용을 비교할 수 없습니다.",
- "rev-deleted-unhide-diff": "이 비교에 사용된 판 가운데 하나가 '''삭제'''되었습니다.\n[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 삭제 기록]에 자세한 내용을 찾아볼 수 있습니다.\n계속 작업하고 싶다면 여전히 [$1 비교 보기]를 계속할 수 있습니다.",
+ "rev-deleted-unhide-diff": "비교하려는 판 가운데 <strong>삭제</strong>된 판이 있습니다. 자세한 내용은 [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 삭제 기록]에서 찾아볼 수 있습니다.\n원하는 경우 [$1 비교 보기]를 계속하실 수 있습니다.",
"rev-suppressed-unhide-diff": "이 비교에 사용된 판 가운데 하나가 '''숨겨져''' 있습니다.\n[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 숨김 기록]에 자세한 내용이 있을 수 있습니다.\n계속 작업하고 싶다면 [$1 해당 편집]을 볼 수도 있습니다.",
"rev-deleted-diff-view": "비교 대상 중 어느 한 판이 '''삭제'''되었습니다.\n삭제된 판과 다른 판의 비교를 할 수 있습니다. 자세한 내용은 [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 삭제 기록]에서 찾아볼 수 있습니다.",
- "rev-suppressed-diff-view": "비교하려는 판 중 일부가 '''숨겨져''' 있습니다.\n숨겨진 판과 이 판의 편집 비교를 할 수 있습니다. 자세한 내용은 [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 해당 숨김 기록]에서 찾아볼 수 있습니다.",
+ "rev-suppressed-diff-view": "비교하려는 판 가운데 <strong>숨겨진</strong> 판이 있습니다.\n숨겨진 판과 이 판의 편집 비교를 할 수 있습니다. 자세한 내용은 [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 숨김 기록]에서 찾아볼 수 있습니다.",
"rev-delundel": "보이기/숨기기",
"rev-showdeleted": "보이기",
"revisiondelete": "판 삭제/되살리기",
"revdelete-legend": "보이기 제한을 설정",
"revdelete-hide-text": "판 문자열",
"revdelete-hide-image": "파일을 숨기기",
- "revdelete-hide-name": "ëª\85ë ¹ ë\82´ì\9a©ê³¼ ë\8c\80ì\83\81ì\9d\84 숨기기",
+ "revdelete-hide-name": "ëª\85ë ¹ ë\82´ì\9a©ê³¼ ë³\80ì\88\98를 숨기기",
"revdelete-hide-comment": "편집 요약",
"revdelete-hide-user": "편집자의 사용자 이름/IP 주소",
"revdelete-hide-restricted": "관리자도 보지 못하게 숨기기",
"mergehistory-from": "원본 문서:",
"mergehistory-into": "대상 문서:",
"mergehistory-list": "합칠 수 있는 문서 역사",
- "mergehistory-merge": "[[:$1]] 문ì\84\9cì\9d\98 ë\8b¤ì\9d\8c í\8c\90ì\9d´ [[:$2]] 문ì\84\9cë¡\9c í\95©ì¹ ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤.\në³\91í\95©í\95\98ë ¤ë\8a\94 í\8c\90ê³¼ ê·¸ ì\9d´ì \84ì\9d\98 í\8c\90ì\9d\84 ì\84 í\83\9dí\95\98ì\8b\9cë ¤ë©´ ë\9d¼ë\94\94ì\98¤ ë²\84í\8a¼ì\9d\84 ì\9d´ì\9a©í\95´ì£¼ì\84¸ì\9a\94.\n둘러보기 링크를 이용하는 것은 이 문서를 초기화시킬 것입니다.",
+ "mergehistory-merge": "[[:$1]] 문ì\84\9cì\9d\98 ë\8b¤ì\9d\8c í\8c\90ì\9d\84 [[:$2]] 문ì\84\9cë¡\9c í\95©ì¹ ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤.\në\9d¼ë\94\94ì\98¤ ë²\84í\8a¼ì\9c¼ë¡\9c ì\84 í\83\9dí\95\9c í\8c\90ê³¼ ê·¸ ì\9d´ì \84í\8c\90ì\9d´ í\95©ì³\90ì§\91ë\8b\88ë\8b¤.\n둘러보기 링크를 이용하는 것은 이 문서를 초기화시킬 것입니다.",
"mergehistory-go": "합칠 수 있는 편집 보기",
"mergehistory-submit": "판 합치기",
"mergehistory-empty": "합칠 수 있는 판이 없습니다.",
"right-bot": "봇의 편집으로 취급",
"right-nominornewtalk": "토론 문서에 사소한 편집으로 새 메시지를 보낼 수 없음",
"right-apihighlimits": "API 상한 상승",
- "right-writeapi": "API 작성",
+ "right-writeapi": "쓰기 API 사용",
"right-delete": "문서 삭제",
"right-bigdelete": "문서 역사가 긴 문서를 삭제",
"right-deletelogentry": "특정 기록 항목을 삭제 및 되살리기",
"right-protect": "보호 수준 바꾸기 및 연쇄 보호된 문서 편집",
"right-editprotected": "\"{{int:protect-level-sysop}}\"로 보호된 문서 편집",
"right-editsemiprotected": "\"{{int:protect-level-autoconfirmed}}\"로 보호된 문서 편집",
+ "right-editcontentmodel": "문서의 콘텐츠 모델을 편집",
"right-editinterface": "사용자 인터페이스를 편집",
"right-editusercssjs": "다른 사용자의 CSS와 자바스크립트 문서를 편집",
"right-editusercss": "다른 사용자의 CSS 문서를 편집",
"action-viewmywatchlist": "내 주시문서 목록 보기",
"action-viewmyprivateinfo": "내 개인 정보 보기",
"action-editmyprivateinfo": "내 개인 정보 편집",
+ "action-editcontentmodel": "문서의 콘텐츠 모델을 편집",
"nchanges": "$1개 {{PLURAL:$1|바뀜}}",
"enhancedrc-since-last-visit": "{{PLURAL:$1|마지막 방문 이후}} $1개",
"enhancedrc-history": "역사",
"badfilename": "파일 이름이 \"$1\"로 바뀌었습니다.",
"filetype-mime-mismatch": "\".$1\" 파일 확장자와 이 파일의 MIME 형식($2)이 일치하지 않습니다.",
"filetype-badmime": "\"$1\" MIME 형식을 가진 파일은 올릴 수 없습니다.",
- "filetype-bad-ie-mime": "이 파일을 올릴 수 없습니다. 인터넷 익스플로러가 잠재적으로 위험한 파일 형식으로 판단하여 사용이 금지된 \"$1\"로 인식할 수 있습니다.",
+ "filetype-bad-ie-mime": "이 파일을 올릴 수 없습니다. Internet Explorer가 잠재적으로 위험한 파일 형식으로 판단하여 사용이 금지된 \"$1\"로 인식할 수 있습니다.",
"filetype-unwanted-type": "'''\".$1\"''' 확장자는 권장하지 않습니다.\n권장하는 {{PLURAL:$3|파일 확장자}}는 $2입니다.",
"filetype-banned-type": "'''\".$1\"''' {{PLURAL:$4|형식의 파일은 올릴 수 없습니다}}.\n$2 {{PLURAL:$3|형식만 사용할 수 있습니다}}.",
"filetype-missing": "파일에 확장자(\".jpg\" 등)가 없습니다.",
"protectedpages-timestamp": "시간 기록",
"protectedpages-page": "문서",
"protectedpages-expiry": "만료 기한",
- "protectedpages-performer": "사용자를 보호",
+ "protectedpages-performer": "보호한 사용자",
"protectedpages-params": "보호 변수",
"protectedpages-reason": "이유",
"protectedpages-unknown-timestamp": "알 수 없음",
"deletereasonotherlist": "다른 이유",
"deletereason-dropdown": "* 일반적인 삭제 이유\n** 스팸\n** 문서 훼손 행위\n** 저작권 침해\n** 작성자의 요청\n** 깨진 넘겨주기",
"delete-edit-reasonlist": "삭제 이유 편집",
- "delete-toobig": "ì\9d´ 문ì\84\9cì\97\90ë\8a\94 {{PLURAL:$1|í\8e¸ì§\91 ì\97ì\82¬}}ê°\80 $1ê°\9c ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤.\ní\8e¸ì§\91 ì\97ì\82¬ê°\80 긴 문ì\84\9c를 ì\82ì \9cí\95\98ë©´ {{SITENAME}}ì\97\90 í\81° í\98¼ë\9e\80ì\9d\84 ì¤\84 ì\88\98 ì\9e\88기 ë\95\8c문ì\97\90 ì\82ì \9cí\95 ì\88\98 ì\97\86ì\8aµ니다.",
+ "delete-toobig": "ì\9d´ 문ì\84\9cì\97\90ë\8a\94 {{PLURAL:$1|í\8e¸ì§\91 ì\97ì\82¬}}ê°\80 $1ê°\9c ì\9d´ì\83\81 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤.\n{{SITENAME}}ì\97\90 ì\9d\98ë\8f\84í\95\98ì§\80 ì\95\8aì\9d\80 í\98¼ë\9e\80ì\9d\84 ì¤\84 ì\88\98 ì\9e\88기 ë\95\8c문ì\97\90 ì\9d´ë\9f° 문ì\84\9cì\9d\98 ì\82ì \9cë\8a\94 ì \9cí\95\9cë\90©니다.",
"delete-warning-toobig": "이 문서에는 {{PLURAL:$1|편집 역사}}가 $1개 있습니다.\n편집 역사가 긴 문서를 삭제하면 {{SITENAME}} 데이터베이스 동작에 큰 영향을 줄 수 있습니다.\n주의해 주세요.",
"deleteprotected": "이 문서가 잠겨 있기 때문에 삭제할 수 없습니다.",
"deleting-backlinks-warning": "'''경고:''' 삭제하려는 문서가 [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|다른 문서]]에 링크되어 있거나 끼워져 있습니다.",
"rollback": "편집 되돌리기",
- "rollback_short": "되돌리기",
"rollbacklink": "되돌리기",
"rollbacklinkcount": "{{PLURAL:$1|편집}} $1회 되돌리기",
"rollbacklinkcount-morethan": "{{PLURAL:$1|편집}} $1회 이상 되돌리기",
"thumbnail-temp-create": "임시 섬네일 파일을 만들 수 없습니다",
"thumbnail-dest-create": "대상 경로에 섬네일을 저장할 수 없습니다.",
"thumbnail_invalid_params": "섬네일 변수가 잘못되었습니다",
+ "thumbnail_toobigimagearea": "$1 이상의 파일 용량",
"thumbnail_dest_directory": "새 목적 디렉터리를 만들 수 없습니다.",
"thumbnail_image-type": "그림 형식이 지원되지 않습니다",
"thumbnail_gd-library": "GD 라이브러리 설정이 잘못되었습니다: $1 함수를 찾을 수 없습니다.",
"import-logentry-interwiki": "$1 문서를 다른 위키에서 가져왔습니다",
"import-logentry-interwiki-detail": "$2에서 {{PLURAL:$1|판}} $1개를 가져왔습니다",
"javascripttest": "자바스크립트 테스트",
- "javascripttest-title": "$1 테스트 실행",
"javascripttest-pagetext-noframework": "이 문서는 자바스크립트 테스트를 실행하기 위한 용도로 할당되어 있습니다.",
"javascripttest-pagetext-unknownframework": "실험용 프레임워크 \"$1\"를 알 수 없습니다.",
"javascripttest-pagetext-frameworks": "다음 실험용 프레임워크 중 하나를 선택하세요: $1",
"javascripttest-pagetext-skins": "실험할 스킨을 선택하세요:",
"javascripttest-qunit-intro": "mediawiki.org의 [$1 테스트 설명서]를 참고하세요.",
- "javascripttest-qunit-heading": "미디어위키 자바스크립트 QUnit 실험군",
"tooltip-pt-userpage": "내 사용자 문서",
"tooltip-pt-anonuserpage": "현재 사용하는 IP 주소의 사용자 문서",
"tooltip-pt-mytalk": "내 토론 문서",
"pageinfo-header-edits": "편집 역사",
"pageinfo-header-restrictions": "문서 보호",
"pageinfo-header-properties": "문서 속성",
- "pageinfo-display-title": "ë³´ì\97¬ì¤\84 ì\9d´ë¦\84",
+ "pageinfo-display-title": "ë³´ì\97¬ì¤\84 ì \9c목",
"pageinfo-default-sort": "기본 정렬 키",
"pageinfo-length": "문서 길이 (바이트)",
"pageinfo-article-id": "문서 ID",
"watchlisttools-edit": "주시문서 목록 보기/편집하기",
"watchlisttools-raw": "주시문서 목록 직접 편집하기",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|토론]])",
- "unknown_extension_tag": "알 수 없는 확장 기능 태그 \"$1\"",
"duplicate-defaultsort": "'''경고:''' 기본 정렬 키 \"$2\"가 이전의 기본 정렬 키 \"$1\"를 덮어쓰고 있습니다.",
"duplicate-displaytitle": "<strong>경고:</strong> \"$2\" 제목 표시는 기존의 표시되는 제목 \"$1\"을 덮어씁니다.",
"invalid-indicator-name": "<strong>오류:</strong> 문서 상태 표시기의 <code>name</code> 특성은 비어 있지 않아야 합니다.",
"tags-tag": "태그 이름",
"tags-display-header": "바뀜 목록의 모양",
"tags-description-header": "태그에 대한 설명",
- "tags-active-header": "í\99\9cì\84±í\95\98ê² ì\8aµë\8b\88ê¹\8c?",
+ "tags-active-header": "í\99\9cì\84±í\99\94 ì\97¬ë¶\80",
"tags-hitcount-header": "태그된 바뀜",
"tags-active-yes": "예",
"tags-active-no": "아니오",
"logentry-newusers-create": "$1 사용자 계정을 {{GENDER:$2|만들었습니다}}",
"logentry-newusers-create2": "$1 사용자가 $3 사용자 계정을 {{GENDER:$2|만들었습니다}}",
"logentry-newusers-byemail": "$3 사용자 계정을 $1님이 {{GENDER:$2|만들었고}} 비밀번호는 이메일로 보냈습니다",
- "logentry-newusers-autocreate": "$1 ì\82¬ì\9a©ì\9e\90 ê³\84ì \95ì\9d\84 ì\9e\90ë\8f\99ì \81ì\9c¼ë¡\9c {{GENDER:$2|ë§\8cë\93¤ì\97\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤}}",
+ "logentry-newusers-autocreate": "$1 사용자 계정을 자동으로 {{GENDER:$2|만들었습니다}}",
"logentry-rights-rights": "$1 사용자가 $3 사용자의 권한을 $4에서 $5으로 {{GENDER:$2|바꾸었습니다}}",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 사용자가 $3 사용자의 권한을 {{GENDER:$2|바꾸었습니다}}",
"logentry-rights-autopromote": "$1 사용자의 권한을 자동적으로 $4에서 $5으로 {{GENDER:$2|바꾸었습니다}}",
"api-error-stashfailed": "내부 오류: 서버가 임시 파일을 저장하지 못했습니다.",
"api-error-publishfailed": "내부 오류: 서버가 임시 파일을 게시하지 못했습니다.",
"api-error-stasherror": "파일을 안전한 곳으로 업로드 하는 동안 오류가 발생했습니다.",
+ "api-error-stashzerolength": "서버는 파일을 저장하지 못했는데, 파일의 용량이 0이기 때문입니다.",
"api-error-stashnotloggedin": "파일을 업로드하기 위해 로그인이 필요합니다.",
"api-error-timeout": "서버가 제 시간 내에 응답하지 않았습니다.",
"api-error-unclassified": "알 수 없는 오류가 발생했습니다.",
"log-name-pagelang": "언어 바꾸기 기록",
"log-description-pagelang": "문서 언어를 바꾼 기록입니다.",
"logentry-pagelang-pagelang": "$1 사용자가 $3의 문서 언어를 $4에서 $5로 {{GENDER:$2|바꾸었습니다}}.",
- "default-skin-not-found": "이런! 당신의 위키에 <code dir=\"ltr\">$wgDefaultSkin</code>에 <code>$1</code>(으)로 지정한 기본 스킨은 사용할 수 없습니다.\n\n설치에는 다음 스킨이 포함된 것으로 보입니다. 스킨을 활성화하고 기본값으로 선택하는 방법에 대한 정보에 대해서는 [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manual: 스킨 설정]을 보세요.\n\n$2\n\n; 미디어위키를 설치했다면:\n: 아마 git에서 설치했거나, 어떤 다른 방법을 사용하여 직접 설치했을 수 있을 것으로 봅니다. [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org의 스킨 디렉터리]에서 어떤 스킨을 설치해보세요:\n:* 여러 스킨과 확장 기능이 들어 있는 [https://www.mediawiki.org/wiki/Download tarball 설치
프로그램]을 다운로드하세요. 거기서 <code>skins/</code> 디렉터리를 복사하여 붙여 넣을 수 있습니다.\n:* 미디어위키 설치의 <code dir=\"ltr\">skins/</code> 디렉터리 안에 git를 통해 <code>mediawiki/skins/*</code> 저장소 중 하나를 복제하세요.\n: 당신이 미디어위키 개발자이면 당신의 git 저장소를 방해하면 안됩니다.\n\n; 미디어위키를 업그레이드했다면:\n: 미디어위키 1.24와 새 버전은 더 이상 설치된 스킨을 자동으로 활성화하지 않습니다 ([https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery Manual: 스킨 자동발견]을 보세요). 현재 설치된 스킨을 모두 활성화하려면 <code>LocalSettings.php</code> 안에 다음 줄을 붙여 넣을 수 있습니다:\n\n<pre dir=\"ltr\">$3</pre>\n\n; <code>LocalSettings.php</code>를 수정했다면:\n: 스킨 이름에 오타가 났는지 다시 확인하세요.",
- "default-skin-not-found-no-skins": "이런! 당신의 위키에 <code dir=\"ltr\">$wgDefaultSkin</code>에 <code>$1</code>(으)로 지정한 기본 스킨은 사용할 수 없습니다.\n\n설치된 스킨은 없습니다.\n\n; 미디어위키를 설치했거나 업그레이드했다면:\n: 아마 git에서 설치했거나, 어떤 다른 방법을 사용하여 직접 설치했을 수 있을 것으로 봅니다. 미디어위키 1.24와 새 버전은 주 저장소에 어떠한 스킨도 포함되어 있지 않습니다. [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org의 스킨 디렉터리]에서 어떤 스킨을 설치해보세요:\n:* 여러 스킨과 확장 기능이 들어 있는 [https://www.mediawiki.org/wiki/Download tarball 설치 프로그램]을 다운로드하세요. 거기서 <code>skins/</code> 디렉터리를 복사하여 붙여 넣을 수 있습니다.\n:* 미디어위키 설치의 <code dir=\"ltr\">skins/</code> 디렉터리 안에 git를 통해 <code>mediawiki/skins/*</code> 저장소 중 하나를 복제하세요.\n: 당신이 미디어위키 개발자이면 당신의 git 저장소를 방해하면 안됩니다. 스킨을 활성화하고 기본값으로 선택하는 방법에 대한 정보에 대해서는 [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manual: 스킨 설정]을 보세요.",
+ "default-skin-not-found": "이런! 당신의 위키에 <code dir=\"ltr\">$wgDefaultSkin</code>에 <code>$1</code>(으)로 지정한 기본 스킨은 사용할 수 없습니다.\n\n설치에는 다음 스킨이 포함된 것으로 보입니다. 스킨을 활성화하고 기본값으로 선택하는 방법에 대한 정보에 대해서는 [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manual: 스킨 설정]을 보세요.\n\n$2\n\n; 미디어위키를 설치했다면:\n: 아마 git에서 설치했거나, 어떤 다른 방법을 사용하여 직접 설치했을 수 있을 것으로 봅니다. [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org의 스킨 디렉터리]에서 어떤 스킨을 설치해보세요:\n:* 여러 스킨과 확장 기능이 들어 있는 [https://www.mediawiki.org/wiki/Download tarball 설치
관리자]를 다운로드하세요. 거기서 <code>skins/</code> 디렉터리를 복사하여 붙여 넣을 수 있습니다.\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org]에서 개별 스킨 tarball을 다운로드하세요.\n:* 미디어위키 설치의 <code dir=\"ltr\">skins/</code> 디렉터리 안에 git를 통해 <code>mediawiki/skins/*</code> 저장소 중 하나를 복제하세요.\n: 당신이 미디어위키 개발자이면 당신의 git 저장소를 방해하면 안됩니다.\n\n; 미디어위키를 업그레이드했다면:\n: 미디어위키 1.24와 새 버전은 더 이상 설치된 스킨을 자동으로 활성화하지 않습니다 ([https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery Manual: 스킨 자동발견]을 보세요). 현재 설치된 스킨을 모두 활성화하려면 <code>LocalSettings.php</code> 안에 다음 줄을 붙여 넣을 수 있습니다:\n\n<pre dir=\"ltr\">$3</pre>\n\n; <code>LocalSettings.php</code>를 수정했다면:\n: 스킨 이름에 오타가 났는지 다시 확인하세요.",
+ "default-skin-not-found-no-skins": "이런! 당신의 위키에 <code dir=\"ltr\">$wgDefaultSkin</code>에 <code>$1</code>(으)로 지정한 기본 스킨은 사용할 수 없습니다.\n\n설치된 스킨은 없습니다.\n\n; 미디어위키를 설치했거나 업그레이드했다면:\n: 아마 git에서 설치했거나, 어떤 다른 방법을 사용하여 직접 설치했을 수 있을 것으로 봅니다. 미디어위키 1.24와 새 버전은 주 저장소에 어떠한 스킨도 포함되어 있지 않습니다. [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org의 스킨 디렉터리]에서 어떤 스킨을 설치해보세요:\n:* 여러 스킨과 확장 기능이 들어 있는 [https://www.mediawiki.org/wiki/Download tarball 설치 관리자]를 다운로드하세요. 거기서 <code>skins/</code> 디렉터리를 복사하여 붙여 넣을 수 있습니다.\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org]에서 개별 스킨 tarball을 다운로드하세요.\n:* 미디어위키 설치의 <code dir=\"ltr\">skins/</code> 디렉터리 안에 git를 통해 <code>mediawiki/skins/*</code> 저장소 중 하나를 복제하세요.\n: 당신이 미디어위키 개발자이면 당신의 git 저장소를 방해하면 안됩니다. 스킨을 활성화하고 기본값으로 선택하는 방법에 대한 정보에 대해서는 [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manual: 스킨 설정]을 보세요.",
"default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2 (활성화)",
"default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 ('''비활성화''')",
"mediastatistics": "미디어 통계",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff