Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / kn.json

diff --git a/languages/i18n/kn.json b/languages/i18n/kn.json
index e8993dd..4db42ab 100644 (file)
--- a/languages/i18n/kn.json
+++ b/languages/i18n/kn.json
@@ -27,7 +27,8 @@
                        "Ananth subray",
                        "MarcoAurelio",
                        "Macofe",
-                       "రహ్మానుద్దీన్"
+                       "రహ్మానుద్దీన్",
+                       "ಶಿವಕುಮಾರ್ ನಾಯಕ್"
                ]
        },
        "tog-underline": "ಕೊಂಡಿಗಳ ಕೆಳಗೆ ಗೆರೆ ತೋರಿಸಿ",
@@ -177,7 +178,7 @@
        "actions": "ಕ್ರಿಯೆಗಳು",
        "namespaces": "ನಾಮವರ್ಗಗಳು",
        "variants": "ಹಲವು",
-       "navigation-heading": "ಸà²\82à²\9aರಣà³\86 ಮà³\86ನà³\81",
+       "navigation-heading": "ಸà²\82à²\9aರಣà³\86 ಪà²\9fà³\8dà²\9fಿ",
        "errorpagetitle": "ದೋಷ",
        "returnto": "$1 ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ.",
        "tagline": "{{SITENAME}} ಇಂದ",
@@ -190,7 +191,7 @@
        "history_short": "ಇತಿಹಾಸ",
        "updatedmarker": "ನನ್ನ ಕೊನೆಯ ವೀಕ್ಷಣೆಯ ನಂತರ ಬದಲಾಗಿರುವವು",
        "printableversion": "ಪ್ರಿಂಟ್ ಆವೃತ್ತಿ",
-       "permalink": "ಸà³\8dಥಿರ ಸà²\82ಪರà³\8dà²\95",
+       "permalink": "ಸà³\8dಥಿರ à²\95à³\8aà²\82ಡಿ",
        "print": "ಮುದ್ರಿಸು",
        "view": "ನೋಟ",
        "view-foreign": "$1 ರಲ್ಲಿ ನೋಡಿ",
@@ -250,7 +251,7 @@
        "copyrightpage": "{{ns:project}}:ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯತೆಗಳು",
        "currentevents": "ಪ್ರಚಲಿತ ಸಂಗತಿಗಳು",
        "currentevents-url": "Project:ಪ್ರಚಲಿತ ಸಂಗತಿಗಳು",
-       "disclaimers": "à²\85ಬಾಧà³\8dಯತೆಗಳು",
+       "disclaimers": "ಹà²\95à³\8dà²\95à³\81 ನಿರಾà²\95ರಣೆಗಳು",
        "disclaimerpage": "Project:ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಬಾಧ್ಯತೆಗಳು",
        "edithelp": "ಸಂಪಾದನೆಗೆ ಸಹಾಯ",
        "helppage-top-gethelp": "ಸಹಾಯ",
@@ -259,7 +260,7 @@
        "policy-url": "Project:ನಿಯಮಾವಳಿಗಳು",
        "portal": "ಸಮುದಾಯ ಪುಟ",
        "portal-url": "Project:ಸಮುದಾಯ ಪುಟ",
-       "privacy": "à²\97à³\8cಪà³\8dಯತà³\86ಯ à²\95ಾರà³\8dಯನೀತಿ",
+       "privacy": "à²\97à³\8cಪà³\8dಯತಾ ನೀತಿ",
        "privacypage": "Project:ಗೌಪ್ಯತೆಯ ಕಾರ್ಯನೀತಿ",
        "badaccess": "ಅನುಮತಿ ದೋಷ",
        "badaccess-group0": "ನೀವು ಕೋರಿರುವ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲ.",
@@ -366,8 +367,8 @@
        "protectedpagetext": "ಈ ಪುಟವನ್ನು ಸಂಪಾದನೆ ಮಾಡಲಾಗದಂತೆ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ.",
        "viewsourcetext": "ಈ ಪುಟದ ಮೂಲವನ್ನು ನೀವು ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ನಕಲು ಮಾಡಬಹುದು:",
        "viewyourtext": "ನೀವು \"ನಿಮ್ಮ ಸಂಪಾದನೆಗಳ\"ನ್ನು ವಿಕ್ಷಿಸಿ ಮತ್ತು ಅದರ ಮೂಲವನ್ನು ಈ ಹಾಳೆಗೆ ನಕಲಿಸಬಹುದು:",
-       "protectedinterface": "ಈ ಪುಟವು ತಾಂತ್ರಿಕತೆಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಪಠ್ಯವನ್ನು ವಿಕಿಯಲ್ಲಿ ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ, ಹಾಗು ದುರುಪಯೋಗ ಆಗದಿರಲೆಂದು ಇದನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ. ಎಲ್ಲ ವಿಕಿಗಳಿಗೆ ಭಾಷಾಂತರವನ್ನು ಕೂಡಿಸಲು ಹಾಗು ಬದಲಿಸಲು, [//translatewiki.net/ translatewiki.net], the MediaWiki localisation ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಉಪಯೊಗಿಸಿ",
-       "editinginterface": "'''ಎಚ್ಚರಿಕೆ:''' ನೀವು ತಂತ್ರಾಂಶವು ತಾಣವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಉಪಯೋಗಿಸುವ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪುಟವೊಂದನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸುತ್ತಿರುವಿರಿ.\nಈ ಪುಟದಲ್ಲಾಗುವ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಇತರ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ತಾಣವು ಕಾಣುವ ರೀತಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ.\nಅನುವಾದಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಮೀಡಿಯವಿಕಿಯ ಪ್ರಾಂತೀಯತೆ ಯೋಜನೆ [//translatewiki.net/ translatewiki.net], the MediaWiki localisation project ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಉಪಯೊಗಿಸಿ",
+       "protectedinterface": "ಈ ಪುಟವು ತಾಂತ್ರಿಕತೆಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಪಠ್ಯವನ್ನು ವಿಕಿಯಲ್ಲಿ ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ, ಹಾಗು ದುರುಪಯೋಗ ಆಗದಿರಲೆಂದು ಇದನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ. ಎಲ್ಲ ವಿಕಿಗಳಿಗೆ ಭಾಷಾಂತರವನ್ನು ಕೂಡಿಸಲು ಹಾಗು ಬದಲಿಸಲು, [https://translatewiki.net/ translatewiki.net], the MediaWiki localisation ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಉಪಯೊಗಿಸಿ",
+       "editinginterface": "'''ಎಚ್ಚರಿಕೆ:''' ನೀವು ತಂತ್ರಾಂಶವು ತಾಣವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಉಪಯೋಗಿಸುವ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪುಟವೊಂದನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸುತ್ತಿರುವಿರಿ.\nಈ ಪುಟದಲ್ಲಾಗುವ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಇತರ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ತಾಣವು ಕಾಣುವ ರೀತಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ.\nಅನುವಾದಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಮೀಡಿಯವಿಕಿಯ ಪ್ರಾಂತೀಯತೆ ಯೋಜನೆ [https://translatewiki.net/ translatewiki.net], the MediaWiki localisation project ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಉಪಯೊಗಿಸಿ",
        "cascadeprotected": "ಈ ಪುಟವು ಸಂಪಾದನೆ ಮಾಡಲಾಗದಂತೆ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದಕ್ಕೆ ಕಾರಣ ಈ ಪುಟವನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನ ತಡಸಲು-ಸಂರಕ್ಷಣೆ ಅಳವಡಿಸಲಾದ {{PLURAL:$1|ಪುಟದಲ್ಲಿ|ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ}} ಉಪಯೋಗಿಸಲಾಗಿದೆ:\n$2",
        "namespaceprotected": "ನಿಮಗೆ '''$1''' ಪುಟಪ್ರಬೇಧಕ್ಕೆ ಸೇರಿರುವ ಪುಟಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸುವ ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲ.",
        "customcssprotected": "ಈ ಸಿಎಸ್ಎಸ್ ಪುಟವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಲು ಈ ಪುಟವು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಬಳಕೆದಾರನ ವಯುಕ್ತಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದರಿಂದ ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲ",
@@ -986,7 +987,7 @@
        "recentchangeslinked-summary": "ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪುಟದಿಂದ (ಅಥವ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಸೇರಿರುವ ಪುಟಗಳಿಂದ) ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿರುವ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಮಾಡಲಾಗಿರುವ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಈ ಕೆಳಗೆ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.\n[[Special:Watchlist|ನಿಮ್ಮ ವೀಕ್ಷಣಾಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ]] ಇರುವ ಪುಟಗಳು '''ದಪ್ಪ ಅಕ್ಷರ'''ಗಳಲ್ಲಿ ಇವೆ.",
        "recentchangeslinked-page": "ಪುಟದ ಹೆಸರು:",
        "recentchangeslinked-to": "ಇದರ ಬದಲಿಗೆ ನೇಮಿತ ಪುಟಕ್ಕೆ ಕೊಂಡಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ತೋರು",
-       "upload": "ಫà³\88ಲà³\8d à²\85ಪà³\8dಲà³\8bಡà³\8d",
+       "upload": "ಫà³\88ಲà³\8d ಮà³\87ಲà²\95à³\8dà²\95à³\86ರಿಸಿ",
        "uploadbtn": "ಫೈಲನ್ನು ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ",
        "reuploaddesc": "ಅಪ್ಲೋಡ್ ಅನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಮತ್ತೆ ಅಪ್ಲೋಡ್ ವಕ್ಕಣೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿ",
        "uploadnologin": "ಲಾಗಿನ್ ಆಗಿಲ್ಲ",
@@ -1140,7 +1141,7 @@
        "unusedtemplates": "ಉಪಯೋಗದಲ್ಲಿರದ ಟೆಂಪ್ಲೇಟುಗಳು",
        "unusedtemplatestext": "ಯಾವ ಪುಟದಲ್ಲೂ ಉಪಯೋಗದಲ್ಲಿ ಇರದ ಟೆಂಪ್ಲೇಟುಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಇವನ್ನು ಅಳಿಸುವ ಮುನ್ನ ಟೆಂಪ್ಲೇಟುಗಳಿಗೆ ಇತರ ಲಿಂಕುಗಳಿದೆಯೆ ಎಂದು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಮರೆಯದಿರಿ.",
        "unusedtemplateswlh": "ಇತರ ಕೊಂಡಿಗಳು",
-       "randompage": "ಯಾದà³\83à²\9aà³\8dà²\9bಿà²\95 ಪುಟ",
+       "randompage": "ಯಾವà³\81ದಾದರà³\81 à²\92à²\82ದà³\81 ಪುಟ",
        "randompage-nopages": "ಈ ಪುಟಪ್ರಬೇಧದಲ್ಲಿ ಯಾವ ಪುಟವೂ ಇಲ್ಲ.",
        "randomincategory-category": "ವರ್ಗ:",
        "randomincategory-submit": "ಹೋಗು",
@@ -1584,13 +1585,13 @@
        "tooltip-search": "{{SITENAME}} ಅನ್ನು ಹುಡುಕಿ",
        "tooltip-search-go": "ಇದೇ ಹೆಸರಿನ ಪುಟವಿದ್ದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗು",
        "tooltip-search-fulltext": "ಈ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪುಟಗಳನ್ನು ಹುಡುಕು",
-       "tooltip-p-logo": "ಮುಖ್ಯ ಪುಟ",
+       "tooltip-p-logo": "ಮುಖ್ಯ ಪುಟಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ಕೊಡಿ",
        "tooltip-n-mainpage": "ಮುಖ್ಯ ಪುಟ ನೋಡಿ",
        "tooltip-n-mainpage-description": "ಮುಖ್ಯ ಪುಟ ನೋಡಿ",
        "tooltip-n-portal": "ಯೋಜನೆಯ ಬಗ್ಗೆ, ನೀವು ಏನು ಮಾಡಬಹುದು, ಎಲ್ಲಿ ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು",
        "tooltip-n-currentevents": "ಪ್ರಸಕ್ತ ಆಗುಹೋಗುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹಿನ್ನಲೆ ಮಾಹಿತಿ ಪಡೆಯಿರಿ",
        "tooltip-n-recentchanges": "ವಿಕಿಯಲ್ಲಿನ ಇತ್ತೀಚಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳ ಪಟ್ಟಿ.",
-       "tooltip-n-randompage": "ಯದà³\83à²\9aà³\8dà²\9bಿà²\95 ಪುಟವೊಂದನ್ನು ತೋರಿಸು",
+       "tooltip-n-randompage": "ಯಾವà³\81ದಾದರà³\81 ಪುಟವೊಂದನ್ನು ತೋರಿಸು",
        "tooltip-n-help": "ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಜಾಗ.",
        "tooltip-t-whatlinkshere": "ಇಲ್ಲಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ವಿಕಿ ಪುಟಗಳ ಪಟ್ಟಿ",
        "tooltip-t-recentchangeslinked": "ಈ ಪುಟದಿಂದ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿರುವ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿನ ಇತ್ತೀಚಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳು",
@@ -1598,7 +1599,7 @@
        "tooltip-feed-atom": "ಈ ಪುಟಕ್ಕೆ Atom ಫೀಡು",
        "tooltip-t-contributions": "ಈ ಸದಸ್ಯರ ಕಾಣಿಕೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು",
        "tooltip-t-emailuser": "ಈ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಇ-ಅಂಚೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸು",
-       "tooltip-t-upload": "ಫà³\88ಲನà³\8dನà³\81 à²\85ಪà³\8dಲà³\8bಡà³\8d ಮಾಡಿ",
+       "tooltip-t-upload": "ಫà³\88ಲನà³\8dನà³\81 ಮà³\87ಲà²\95à³\8dà²\95à³\86ರಿಸಿ",
        "tooltip-t-specialpages": "ಎಲ್ಲಾ ವಿಶೇಷ ಪುಟಗಳ ಪಟ್ಟಿ",
        "tooltip-t-print": "ಈ ಪುಟದ ಮುದ್ರಣ ಮಾಡಬಹುದಾದಂತ ಆವೃತ್ತಿ",
        "tooltip-t-permalink": "ಪುಟದ ಈ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಶಾಶ್ವತ ಕೊಂಡಿ",
@@ -1665,6 +1666,8 @@
        "file-nohires": "ಇದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿವರವಾದ ನೋಟ ಇಲ್ಲ.",
        "svg-long-desc": "SVG ಫೈಲು, ಸುಮಾರಾಗಿ $1 × $2 ಚಿತ್ರಬಿಂದುಗಳು, ಫೈಲಿನ ಗಾತ್ರ: $3",
        "show-big-image": "ಮೂಲ ಕಡತ",
+       "show-big-image-preview": "ಈ ಮುನ್ನೋಟ ಗಾತ್ರ:$1.",
+       "show-big-image-other": "ಇತರೆ{{PLURAL:$2|resolution|resolutions}}: $1.",
        "show-big-image-size": "$1 × $2 ಪಿಕ್ಸೆಲ್‌ಗಳು",
        "file-info-gif-looped": "ಲೂಪ್",
        "file-info-png-looped": "ಲೂಪ್",
@@ -1849,7 +1852,7 @@
        "specialpages-group-pages": "ಪುಟಗಳ ಪಟ್ಟಿ",
        "specialpages-group-redirects": "ವಿಶೇಷ ಪುಟಗಳನ್ನು ಪುನರ್ನಿರ್ದೇಶಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ",
        "blankpage": "ಖಾಲಿ ಪುಟ",
-       "tag-filter": "[[ವಿಶೇಷ:ಟ್ಯಾಗ್‌ಗಳು|ಟ್ಯಾಗ್]] ಶೋಧಕ:",
+       "tag-filter": "[[Special:Tags|Tag]] ಶೋಧಕ:",
        "tag-filter-submit": "ಶೋಧಕ",
        "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|ಟ್ಯಾಗ್|ಟ್ಯಾಗ್‌ಗಳು}}]]: $2)",
        "tags-title": "ಅಂಕಿತಗಳು",