Merge "Ensure users are able to edit the page after changing the content model"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / kk-cyrl.json
index f6df3c3..6d3296c 100644 (file)
        "yourpasswordagain": "Құпия сөзді қайталаңыз:",
        "createacct-yourpasswordagain": "Құпия сөзді құптаңыз",
        "createacct-yourpasswordagain-ph": "Құпия сөзіңізді қайтадан енгізіңіз",
-       "remembermypassword": "Тіркелгімді осы браузерде ұмытпа (ең көбі $1 {{PLURAL:$1|күн|күн}})",
        "userlogin-remembermypassword": "Мені жүйеде сақтап қою",
        "userlogin-signwithsecure": "Қауіпсіз байланысуды қолдану",
        "cannotloginnow-title": "Қазір шығу мүмкін емес",
        "createacct-reason-ph": "Неге басқа тіркегі жасамақшысыз",
        "createacct-submit": "Тіркелгіңізді жасаңыз",
        "createacct-another-submit": "Тіркелгі жасау",
+       "createacct-continue-submit": "Тіркелуді жалғастыру",
        "createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} сіздермен жасалады.",
        "createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|өңдеме|өңдеме}}",
        "createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|бет|бет}}",
        "revdelete-text-file": "Жойылған файл нұсқалары әлі де бет тарихында көрінетін болады, бірақ олардың мағлұмат бөлшектері жалпыға қатынаулы болмайды.",
        "logdelete-text": "Жойылған журнал оқиғалары әлі де бет тарихында көрінетін болады, бірақ олардың мағлұмат бөлшектері жалпыға қатынаулы болмайды.",
        "revdelete-text-others": "Қосымша тиымдар қойылғанша басқа әкімшілер, жасырын мағлұматқа қатынай және оны қалпына келтіре алады.",
-       "revdelete-confirm": "Сіз осыны істеу ниетіңізде салдары қандай болатынын түсінінің және сіз  [[{{MediaWiki:Policy-url}}|ережеге]] сәйкес бұны істегеніңізді құптаңыз.",
+       "revdelete-confirm": "Сіз осыны істеу ниетіңіздің салдары қандай болатынын түсінініңіз және сіз [[{{MediaWiki:Policy-url}}|ережеге]] сәйкес бұны істегеніңізді құптаңыз.",
        "revdelete-suppress-text": "Жасыру <strong>тек</strong> төмендегідей жағдайларда қолданылады:\n* потенциялды ғайбат ақпарат\n* Орынсыз жеке ақпарат\n*: <em>мекенжай және телефон номерлері, жеке сәйкестендіру нөмерлері, тағы сол сияқтылар.</em>",
        "revdelete-legend": "Көрініс тиымдарын қою:",
        "revdelete-hide-text": "Түзету мәтінін жасыр",
        "htmlform-title-not-exists": "$1 беті жоқ.",
        "htmlform-user-not-exists": "<strong>$1</strong> есімді қатысушы жоқ.",
        "htmlform-user-not-valid": "<strong>$1</strong> жарамды қатысушы есімі емес.",
-       "sqlite-has-fts": "$1 дегенмен барлық мәтінде іздеуді қолдайды",
-       "sqlite-no-fts": "$1дегенсіз барлық мәтінде іздеуді қолдайды",
        "logentry-delete-delete": "$1 $3 деген бетті {{GENDER:$2|жойды}}",
        "logentry-delete-restore": "$1 $3 деген бетті {{GENDER:$2|қалпына келтірді}}",
        "logentry-delete-event": "$1 $3 бетіндегі {{PLURAL:$5|журнал оқиғасы|$5 журнал оқиғасы}} көрінісін {{GENDER:$2|өзгертті}}: $4",
        "mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "ЖЖЖЖ-АА-КК",
        "mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "ЖЖЖЖ-АА",
        "mw-widgets-titleinput-description-new-page": "бет жоқ екен",
-       "mw-widgets-titleinput-description-redirect": "$1 дегенге бағыттату"
+       "mw-widgets-titleinput-description-redirect": "$1 дегенге бағыттату",
+       "log-action-filter-protect": "Қорғау түрі"
 }