Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ka.json
index 75fa5c8..f1a73b0 100644 (file)
        "defaultmessagetext": "შეტყობინების სტანდარტული ტექსტი",
        "content-failed-to-parse": "$2-ის შინაარსი არ შეესაბამება $1-ის ტიპს: $3.",
        "invalid-content-data": "დაუშვებელი მონაცემები",
-       "content-not-allowed-here": "„$1“-ის შინაარსი დაუშვებელია [[$2]] გვერდზე",
+       "content-not-allowed-here": "„$1“-ის შინაარსი დაუშვებელია [[:$2]] გვერდზე",
        "editwarning-warning": "სხვა გვერდზე გადასვლამ შესაძლოა გამოიწვიოს ცვლილებების დაკარგვა.\nთუკი თქვენ დარეგისტრირებული ხართ სისტემაში, მაშინ შეგიძლიათ გამორთოთ ეს გაფრთხილება თქვენი კონფიგურაციის განყოფილებაში „{{int:prefs-editing}}“ .",
        "editpage-invalidcontentmodel-title": "კონტენტის მოდელი არ არის მხარდაჭერილი",
        "editpage-invalidcontentmodel-text": "კონტენტის მოდელი $1 არ არის მხარდაჭერილი.",
        "prefs-editor": "რედაქტორი",
        "prefs-preview": "წინასწარი გადახედვა",
        "prefs-advancedrc": "გაფართოებული პარამეტრები",
-       "prefs-opt-out": "გაუმჯობესების გამორიცხვა",
        "prefs-advancedrendering": "გაფართოებული პარამეტრები",
        "prefs-advancedsearchoptions": "გაფართოებული პარამეტრები",
        "prefs-advancedwatchlist": "გაფართოებული კონფიგურაციები",
        "tags": "ცვლილებათა მოქმედი მონიშვნები",
        "tag-filter": "[[Special:Tags|მონიშვნათა]] ფილტრი",
        "tag-filter-submit": "გაფილტვრა",
-       "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|იარლიყი|იარლიყები}}]]: $2)",
+       "tag-list-wrapper": "[[Special:Tags|{{PLURAL:$1|იარლიყი|იარლიყები}}]]: $2",
        "tag-mw-contentmodelchange": "შინაარსის მოდელის ცვლილება",
        "tag-mw-contentmodelchange-description": "რედაქტირებები, რომლებიც [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel ცვლიან გვერდის შინაარსის მოდელს]",
        "tag-mw-blank": "დაცარიელება",