Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ka.json

diff --git a/languages/i18n/ka.json b/languages/i18n/ka.json
index ed01bc7..df437cc 100644 (file)
--- a/languages/i18n/ka.json
+++ b/languages/i18n/ka.json
@@ -2278,13 +2278,13 @@
        "ipb_expiry_old": "ვადის გასვლის დრო წარსულშია.",
        "ipb_expiry_temp": "ბლოკირება მომხმარებლის სახელის დამალვით უვადო უნდა იყოს",
        "ipb_hide_invalid": "შეუძლებელია მოცემული ანგარიშის დამალვა, მისგან განხორციელებულია {{PLURAL:$1|ერთი რედაქტირება|$1 რედაქტირებები}}.",
-       "ipb_already_blocked": "â\80\9e$1â\80\9c á\83£á\83\99á\83\95á\83\94 á\83\91á\83\9aá\83\9dá\83\99á\83\98á\83 á\83\94á\83\91á\83£á\83\9aá\83\98á\83\90",
+       "ipb_already_blocked": "â\80\9e$1â\80\9c á\83£á\83\99á\83\95á\83\94 á\83\93á\83\90á\83\91á\83\9aá\83\9dá\83\99á\83\98á\83\9aá\83\98á\83\90.",
        "ipb-needreblock": "მომხმარებელი $1 უკვე დაიბლოკა. გსურთ დაბლოკვის პარამეტრების შესწორება?",
        "ipb-otherblocks-header": "სხვა {{PLURAL:$1|დაბლოკვა|დაბლოკვები}}",
        "unblock-hideuser": "თქვენ არ შეგიძლიათ მოხსნათ ბლოკი ამ მომხმარებელს, რადგან მისი მომხმარებლის სახელი დამალულია.",
        "ipb_cant_unblock": "შეცდომა. ბლოკირება  $1 ID-ით არ არის ნაპოვნი. შესაძლოა იგი უკვე მოხსნილია",
        "ipb_blocked_as_range": "შეცდომა:  IP-მისამართი $1 არ იყო პირდაპირ დაბლოკილი, შესაბამისად ვერ მოხდება მისი განბლოკვა.თუმცა იგი ეკუთვნის დიაპაზონს $2, რომლის განბლოკვა შესაძლებელია.",
-       "ip_range_invalid": "არასწორი IP მისამართი",
+       "ip_range_invalid": "არასწორი IP მისამართი.",
        "ip_range_toolarge": "დაბლოკვა /$1 დიაპაზონზე ზემოთ აკრძალულია.",
        "proxyblocker": "პროქსის ბლოკირება",
        "proxyblockreason": "თქვენი IP მისამართი დაიბლოკა, ვინაიდან ის ღია პროქსია. გთხოვთ დაუკავშირდეთ თქვენ ინტერნეტ პროვაიდერს ან ტექ. სამსახურს და აცნობოთ მათ ამ სერიოზული უსაფრთხოების პრობლემის შესახებ.",
@@ -2388,10 +2388,10 @@
        "allmessagesdefault": "სტანდარტული ტექსტი",
        "allmessagescurrent": "მიმდინარე ტექსტი",
        "allmessagestext": "ეს არის სისემურ შეტყობინებათა სია «MediaWiki» სახელთა სივრცეში.\nგთხოვთ ეწვიოთ  [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation ლოკალიზაციის აღმწერ] გვერდს [//translatewiki.net translatewiki.net] პროექტს, თუ გსურთ MediaWiki ლოკალიზაციაში წვლილის შეტანა.",
-       "allmessagesnotsupportedDB": "{{ns:special}}:AllMessages-ის უზრუნველყოფა არ ხდება, ვინაიდან wgUseDatabaseMessages გამორთულია.",
+       "allmessagesnotsupportedDB": "ამ გვერდის გამოყენება შეუძლებელია, რადგან\n<strong>$wgUseDatabaseMessages</strong> გამორთულია.",
        "allmessages-filter-legend": "ფილტრი",
        "allmessages-filter": "ფილტრი ცვლილებების სტატუსით:",
-       "allmessages-filter-unmodified": "á\83£á\83ªá\83\95á\83\9aá\83\90á\83\93á\83\94",
+       "allmessages-filter-unmodified": "á\83£á\83ªá\83\95á\83\9aá\83\94á\83\9aá\83\98",
        "allmessages-filter-all": "ყველა",
        "allmessages-filter-modified": "ცვლადი",
        "allmessages-prefix": "წინსართის ფილტრი:",