"underline-never": "Åller",
"underline-default": "Brug dej browserens instelleng elle standarden for walgtje utsienje",
"editfont-style": "Skriftstil we redigiireng:",
- "editfont-default": "Brug browseris instelleng",
"editfont-monospace": "Fästbrieddeskrift",
"editfont-sansserif": "Skrift uen fyed",
"editfont-serif": "Skrift mä fyed",
"anontalk": "Diskusjonssiid",
"navigation": "Navigasjon",
"and": " å",
- "qbfind": "Syeg",
- "qbbrowse": "Djennemsie",
- "qbedit": "Redigiir",
- "qbpageoptions": "Instellenge for siid",
- "qbmyoptions": "Min instellenge",
"faq": "OSS",
- "faqpage": "Project:OSS",
"actions": "Hånjlenge",
"namespaces": "Naunrum",
"variants": "Variantje",
"edit-local": "Redigiir lokal beskriiwels",
"create": "Oprett",
"create-local": "Tilfye lokal beskriiwels",
- "editthispage": "Redigiir siid",
- "create-this-page": "Oprett siden",
"delete": "Slett",
- "deletethispage": "Slett siid",
- "undeletethispage": "Djenta siden",
"undelete_short": "Fortryd slettneng å {{PLURAL:$1|jen versjon|$1 versjone}}",
"viewdeleted_short": "Wis {{PLURAL:$1|en sletten redigiireng|$1 sletten redigiirenge}}",
"protect": "Beskøtt",
"protect_change": "ønda",
- "protectthispage": "Beskøtt siid",
"unprotect": "Ønda beskøttels",
- "unprotectthispage": "Ønda beskøttelsen å siden",
"newpage": "Ny siid",
- "talkpage": "Diskusjon",
"talkpagelinktext": "diskusjon",
"specialpage": "Specialsiid",
"personaltools": "Personli wærktya",
- "articlepage": "Sie artikli",
"talk": "Diskusjon",
"views": "Wisnenge",
"toolbox": "Wærktya",
- "userpage": "Sie brugesiden",
- "projectpage": "Sie projektsiden",
"imagepage": "Sie filsiden",
"mediawikipage": "Wis inholjssiid",
"templatepage": "Wis skabelonsiid",
"prefs-files": "File",
"prefs-custom-css": "Personli CSS",
"prefs-custom-js": "Personli JavaScript",
- "prefs-common-css-js": "Fælls CSS/JS for åll utsienje:",
+ "prefs-common-config": "Fælls CSS/JS for åll utsienje:",
"prefs-reset-intro": "Du kan brug siden te å tebagstell åll din instellenge te standardinstellenger.\nDä kan ett djendjörs.",
"prefs-emailconfirm-label": "Bekräftels å e-mail:",
"youremail": "E-mail:",