"recentchangeslinked-page": "ページ名:",
"recentchangeslinked-to": "このページへのリンク元での変更の表示に切り替え",
"recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]]をカテゴリに追加",
- "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]]と他{{PLURAL:$2|1ページ|$2ページ}}をカテゴリに追加",
+ "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]]と他[[Special:WhatLinksHere/$1|{{PLURAL:$2|1ページ|$2ページ}}]]をカテゴリに追加",
"recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]]をカテゴリから除外",
- "recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]]と他{{PLURAL:$2|1ページ|$2ページ}}をカテゴリから除外",
+ "recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]]と他 [[Special:WhatLinksHere/$1|{{PLURAL:$2|1ページ|$2ページ}}]]をカテゴリから除外",
"autochange-username": "メディアウィキ自動変更",
"upload": "ファイルをアップロード",
"uploadbtn": "ファイルをアップロード",
"rollback-success": "$1による編集を差し戻しました。\n$2による直前の版へ変更されました。",
"sessionfailure-title": "セッションの失敗",
"sessionfailure": "ログインのセッションに問題が発生しました。\nセッション乗っ取りを防ぐため、操作を取り消しました。\n前のページへ戻って再度読み込んだ後に、もう一度試してください。",
- "changecontentmodel": "ã\83\9aã\83¼ã\82¸ã\81®ã\82³ã\83³ã\83\86ã\83³ã\83\88・モデルの変更",
+ "changecontentmodel": "ã\83\9aã\83¼ã\82¸ã\81®ã\82³ã\83³ã\83\86ã\83³ã\83\84・モデルの変更",
"changecontentmodel-legend": "コンテンツモデルを変更",
"changecontentmodel-title-label": "ページ名",
"changecontentmodel-model-label": "新しい コンテンツ モデル",
"changecontentmodel-reason-label": "理由:",
- "changecontentmodel-success-title": "コンテント・モデルは変更されました",
- "changecontentmodel-success-text": "[[:$1]]のコンテント・タイプは変更されています。",
+ "changecontentmodel-submit": "変更",
+ "changecontentmodel-success-title": "コンテンツ・モデルは変更されました",
+ "changecontentmodel-success-text": "[[:$1]]のコンテンツ・タイプは変更されました。",
"changecontentmodel-cannot-convert": "[[:$1]]上のコンテントは$2の型には変換できません。",
"changecontentmodel-nodirectediting": "$1 コンテント・モデルは、ダイレクト編集をサポートしていません。",
"log-name-contentmodel": "コンテント・モデル変更記録",
- "log-description-contentmodel": "ã\83\9aã\83¼ã\82¸ã\81®ã\82³ã\83³ã\83\86ã\83³ã\83\88ã\83»ã\83¢ã\83\87ã\83«ã\81«é\96¢é\80£ã\81\99ã\82\8bã\82¤ã\83\99ã\83³ã\83\88",
- "logentry-contentmodel-change": "$1 ã\81\8cã\83\9aã\83¼ã\82¸ $3 ã\81®ã\82³ã\83³ã\83\86ã\83³ã\83\88・モデルを \"$4\" から \"$5\" に{{GENDER:$2|変更しました}}",
+ "log-description-contentmodel": "ã\83\9aã\83¼ã\82¸ã\81®ã\82³ã\83³ã\83\86ã\83³ã\83\84ã\83»ã\83¢ã\83\87ã\83«ã\81«é\96¢é\80£ã\81\99ã\82\8bå\87ºæ\9d¥äº\8b",
+ "logentry-contentmodel-change": "$1 ã\81\8cã\83\9aã\83¼ã\82¸ $3 ã\81®ã\82³ã\83³ã\83\86ã\83³ã\83\84・モデルを \"$4\" から \"$5\" に{{GENDER:$2|変更しました}}",
"logentry-contentmodel-change-revertlink": "差し戻し",
"logentry-contentmodel-change-revert": "差し戻し",
"protectlogpage": "保護記録",