Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / it.json

diff --git a/languages/i18n/it.json b/languages/i18n/it.json
index 0184302..0d5f58a 100644 (file)
--- a/languages/i18n/it.json
+++ b/languages/i18n/it.json
@@ -1467,11 +1467,11 @@
        "rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "Il filtro \"Modifiche minori\" è in confitto con uno o più dei filtri \"Tipo di modifica\", perché certe modifiche non possono essere indicate come \"minori\". I filtri in conflitto sono indicati nell'area \"Filtri attivi\" qui sopra.",
        "rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "Alcuni tipi di modifiche non possono essere indicate come \"minori\", quindi questo filtro è in conflitto con i seguenti filtri \"Tipo di modifica\": $1",
        "rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "Questo filtro \"Tipo di modifica\" è in conflitto con il filtro \"Modifiche minori\". Alcuni tipi di modifiche non possono essere indicati come \"minori\".",
-       "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Ultima versione",
-       "rcfilters-filter-lastrevision-label": "Ultima versione",
-       "rcfilters-filter-lastrevision-description": "Le ultime modifiche ad una pagina.",
-       "rcfilters-filter-previousrevision-label": "Versioni precedenti",
-       "rcfilters-filter-previousrevision-description": "Tutte le modifiche che non sono l'ultima modifica effettuata sulla voce.",
+       "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Ultime versioni",
+       "rcfilters-filter-lastrevision-label": "Versione attuale",
+       "rcfilters-filter-lastrevision-description": "Solo l'ultima modifica ad una pagina.",
+       "rcfilters-filter-previousrevision-label": "Non l'ultima versione",
+       "rcfilters-filter-previousrevision-description": "Tutte le modifiche che non sono la \"versione attuale\".",
        "rcfilters-filter-excluded": "Escluso",
        "rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": "<strong>:non</strong> $1",
        "rcfilters-exclude-button-off": "Escludi selezionato",