"Robin van der Vliet",
"Algentem",
"Joao Xavier",
- "Fitoschido"
+ "Fitoschido",
+ "Idojc"
]
},
"tog-underline": "Sub-strekizez ligili:",
"rcfilters-highlightmenu-help": "Selektez koloro por emfazar ica proprajo",
"rcfilters-filterlist-noresults": "Nula filtrilo trovesis",
"rcfilters-noresults-conflict": "Nula rezulto trovesis, pro la kriterii di inquesti konfliktas l'unu kun l'altru",
+ "rcfilters-filtergroup-authorship": "Autoreso di la kontributaji",
"rcfilters-filter-editsbyself-label": "Vua modifikuri",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Vua propra kontributaji",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Modifikuri da altri",
"rcfilters-filter-reviewstatus-unpatrolled-label": "Ne vigilata",
"rcfilters-filtergroup-significance": "Senco",
"rcfilters-filter-minor-label": "mikra redakturi",
+ "rcfilters-filter-minor-description": "Redakturi quin la autoro indikis esar mikra.",
+ "rcfilters-filter-major-label": "Redakturi ne konsiderata mikra.",
+ "rcfilters-filter-major-description": "Redakturi quin lua autoro ne konsideris mikra.",
"rcfilters-filtergroup-watchlist": "Pagini surveyata",
"rcfilters-filter-watchlist-watched-label": "En mea surveyo-listo",
"rcfilters-filter-watchlist-watched-description": "Modifikuri en pagini de vua surveyo-listo.",
"rcfilters-filter-watchlist-watchednew-label": "Nova modifikuri en la surveyo-listo",
+ "rcfilters-filter-watchlist-notwatched-label": "Ne en surveyo-listo",
+ "rcfilters-filter-watchlist-notwatched-description": "Omni, ecepte modifikuri en la pagini de vua surveyo-listo.",
"rcfilters-filter-watchlistactivity-unseen-description": "Modifikuri en la pagini quin vu ne vizitis pos ke la modifikuri facesis.",
"rcfilters-filtergroup-changetype": "Tipo di modifikuro",
"rcfilters-filter-pageedits-label": "Redakti di pagini",
"rcfilters-filter-newpages-label": "Kreado di pagini",
"rcfilters-filter-newpages-description": "Redakturi qui kreas nova pagini.",
"rcfilters-filter-categorization-label": "Modifikuri di kategorio",
+ "rcfilters-filter-categorization-description": "Registri pri pagini qui adjuntesis o removesis de kategorii.",
"rcfilters-filter-logactions-label": "Agadi enrejistrata",
"rcfilters-filter-logactions-description": "Agadi dal administreri, kreado di konti, efaco di pagini, sendo di arkivi...",
"rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Maxim recenta modifikuri",
"mostrevisions": "Pagini kun multa revizuri",
"prefixindex": "Omna pagini kun prefixo",
"prefixindex-submit": "Montrez",
+ "prefixindex-strip": "Celez la prefixo en la rezulti",
"shortpages": "Kurta pagini",
"longpages": "Longa pagini",
"deadendpages": "Pagini sen ekiraji",
"allarticles": "Omna pagini",
"allinnamespace": "Omna pagini (nomaro $1)",
"allpagessubmit": "Irez",
+ "allpagesprefix": "Montrez pagini kun prefixo:",
"allpages-bad-ns": "{{SITENAME}} ne havas nomaro \"$1\".",
"allpages-hide-redirects": "Celar ridirekti",
"cachedspecial-refresh-now": "Vidar la lasta.",
"undeletehistory": "Se vu restauros la pagino, omna antea revizi restauresos en la korespondanta historiala pagino.\nSe nova pagino kun la sama titulo kreesis pos l'efaco, la restaurita revizuri aparos en lua historiala pagino.",
"undeleterevdel": "La restauro ne facesos se to produktos partala o totala efaco de la maxim recenta revizo.\nCa kazi, vu mustas desselektar o trovar la maxim recenta versiono efacita.",
"undeletehistorynoadmin": "Ica pagino efacesis.\nLa motivo por l'efaco montresas en la rezumo adinfre, kune la detaligo dil uzeri qui redaktis la pagino ante lua efaco.\nLa kompleta texto di ca revizi efacita esas videbla nur por l'administreri.",
+ "undelete-revision": "Yen l'efacita revizo di $1 (skribita en $4, ye $5 kloki) da $3:",
"undeleterevision-missing": "Nevalida o mankanta revizo.\nSive vu skribis la ligilo nekorekte, sive la revizo restauresis o removesis del arkivo.",
"undeletebtn": "Restaurar",
"undeletelink": "vidar/restaurar",
"anoncontribs": "Kontributadi",
"contribsub2": "De {{GENDER:$3|$1}} ($2)",
"nocontribs": "Ne trovesis chanji qui fitez ita kriterii.",
- "uctop": "(aktuala)",
+ "uctop": "aktuala",
"month": "De monato (e plu frue):",
"year": "De yaro (e plu frue):",
"sp-contributions-newbies": "Montrez nur kontributadi di la nova uzeri",
"reblock-logentry": "modifikis la tempo di blokuso [[$1]] por durado di $2 $3",
"unblocklogentry": "desblokusis \"$1\"",
"block-log-flags-nocreate": "ne povas krear konto",
+ "block-log-flags-noautoblock": "automatala blokuso nekapabligata",
"block-log-flags-noemail": "e-posto blokusita",
"block-log-flags-nousertalk": "ne povas redaktar lua propra diskuto-pagino",
"ipb_expiry_invalid": "Nevalida expiro-tempo.",
"movepage-page-moved": "La pagino $1 movesis a $2.",
"movepage-page-unmoved": "La pagino $1 ne povis rinomizesar \"$2\".",
"movelogpage": "Movo-registraro",
+ "movesubpage": "{{PLURAL:$1|Subpagino|Subpagini}}",
"movereason": "Motivo:",
"revertmove": "rekuperar",
"delete_and_move_text": "Pagino kun la titulo \"[[:$1]]\" ja existas.\nKa vu dezirus efacar ol, por movor ica pagino ad ita titulo?",
"blankpage": "Pagino sen-skribura",
"tag-filter": "[[Special:Tags|etiketo]] filtrilo:",
"tag-filter-submit": "Filtrez",
- "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Etikedo|Etikedi}}]]: $2)",
+ "tag-list-wrapper": "[[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Etikedo|Etikedi}}]]: $2",
"tag-mw-contentmodelchange": "Modifiko di la kontenajo di ula modelo",
"tag-mw-contentmodelchange-description": "Redakturi qui [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel modifikas la modelo di kontenajo] di ula pagino",
"tag-mw-new-redirect": "Nova ridirekto",
"dberr-again": "Voluntez vartar kelka minuti, e riprobez acesar ol.",
"dberr-info": "(Ne povis acesar la datumaro: $1)",
"dberr-info-hidden": "(La datumaro ne esas disponebla)",
- "dberr-outofdate": "Atencez ke l'indexi pri kontenaji povas esar antiquatra.",
"htmlform-reset": "Desfacar chanji",
"htmlform-selectorother-other": "Altra",
"htmlform-cloner-create": "Adjuntar plue",
"special-characters-group-cyrillic": "Kirila",
"special-characters-group-arabic": "Arabiana",
"special-characters-group-persian": "Persiana",
+ "mw-widgets-abandonedit": "Ka vu esas certa ke vu volas livar la redaktilo sen registragar vua chanji?",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "Abandonar redakti",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "Pluse redaktar",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "Ka vu esas certa?",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "Nula dato selektita",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "YYYY-MM-DD",
"mw-widgets-titleinput-description-redirect": "Ridirektar ad $1",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff