Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / inh.json

diff --git a/languages/i18n/inh.json b/languages/i18n/inh.json
index eb3da3f..96fd566 100644 (file)
--- a/languages/i18n/inh.json
+++ b/languages/i18n/inh.json
@@ -34,7 +34,7 @@
        "tog-previewontop": "Хьалххе бӀаргтохар хьагойта хувцама кора хьалхашкахь",
        "tog-previewonfirst": "Хувцам бе аьнна дехьаваьлча хьалххе бӀаргтохар хьахьокха",
        "tog-enotifwatchlistpages": "Электронни поште гIолла хоамбе сога аз зем беш йола оагIонаши файлаши цхьанне хийцача",
-       "tog-enotifusertalkpages": "ЭлекÑ\82Ñ\80онни поÑ\87Ñ\82е гIолла Ñ\85оам бе Ñ\81ога Ñ\81а дÑ\83вÑ\86а оÑ\82Ñ\82адаÑ\80а оагIув хийцача",
+       "tog-enotifusertalkpages": "ЭлекÑ\82Ñ\80онни поÑ\88Ñ\82е гIолла Ñ\85оам бе Ñ\81ога Ñ\81а кÑ\8aамаÑ\8cла оагIув хийцача",
        "tog-enotifminoredits": "ОагIонаштеи файлаштеи даь хинна хувцамаш геттара зIамига дале а хоам бе сога",
        "tog-enotifrevealaddr": "ДӀабӀаргадайта са поштан цӀай нахá дӀатӀаухача цхьа хӀама хайташ долча хоамаш чу",
        "tog-shownumberswatching": "Ер оагIув шоаш зембеча оагIонашта юкъеяьккха болча доакьошхой таьрахь хьагойта",
@@ -150,8 +150,8 @@
        "moredotdotdot": "ДIахо...",
        "morenotlisted": "Ер хьаязяьр хьалйизанза хила мегаш я.",
        "mypage": "ОагIув",
-       "mytalk": "Ð\94Ñ\83вÑ\86а оÑ\82Ñ\82адаÑ\80",
-       "anontalk": "Ð\94Ñ\83вÑ\86а оÑ\82Ñ\82адаÑ\80",
+       "mytalk": "Ð\9aÑ\8aамаÑ\8cл",
+       "anontalk": "Ð\9aÑ\8aамаÑ\8cл",
        "navigation": "Навигаци",
        "and": " а",
        "faq": "Каст-кастта телаш дола хаттараш",
@@ -186,10 +186,10 @@
        "protect_change": "хувца",
        "unprotect": "ГIо хувца",
        "newpage": "Керда оагӀув",
-       "talkpagelinktext": "дÑ\83вÑ\86а оÑ\82Ñ\82адаÑ\80",
+       "talkpagelinktext": "кÑ\8aамаÑ\8cл",
        "specialpage": "ГIулакха оагӀув",
        "personaltools": "Доакъашхочун кечалаш",
-       "talk": "ЮвÑ\86аÑ\80",
+       "talk": "Ð\9aÑ\8aамаÑ\8cл",
        "views": "Хьажараш",
        "toolbox": "Кечалаш",
        "imagepage": "Файла оагIон бIаргтоха",
@@ -432,12 +432,13 @@
        "post-expand-template-argument-category": "Лерий теркал яь йоаца белгалонаш (аргументаш) чулоацаш оагӀонаш",
        "undo-failure": "Ер нийсдар юхадаккха йиш яц юкъе даь хувцамаш бахьане",
        "viewpagelogs": "Укх оагӀон тептараш хьахьокха",
+       "currentrev": "ХIанзара эрш",
        "currentrev-asof": "ТӀехьара эрш $1",
        "revisionasof": "Эрш $1",
        "revision-info": "Эрш ($1); {{GENDER:$6|$2}}$7",
        "previousrevision": "← XьалхайоагIа",
        "nextrevision": "ТIехьайоагIа →",
-       "currentrevisionlink": "ХIанзара верси",
+       "currentrevisionlink": "ХIанзара эрш",
        "cur": "карара",
        "next": "тӀехь.",
        "last": "хьалхара",
@@ -631,7 +632,7 @@
        "right-read": "оагӀонашка хьажар",
        "right-edit": "ОагӀонаш нийсъяр",
        "right-createpage": "дувцара оагIонаш йоаца оагӀонаш кхоллар",
-       "right-createtalk": "дÑ\83вÑ\86а оÑ\82Ñ\82адаÑ\80а оагӀонаш кхоллар",
+       "right-createtalk": "Ð\9aÑ\8aамаÑ\8cла оагӀонаш кхоллар",
        "right-createaccount": "доакъашхошта керда дагара йоазонаш кхоллар",
        "right-move": "оагIонай цIераш хувцар",
        "right-movefile": "файлай цӀераш хувцар",
@@ -801,6 +802,7 @@
        "uploadlogpage": "Чуяьккхарий тептар",
        "filedesc": "Лоаца йоазонца сурт оттадар",
        "fileuploadsummary": "Лоаца сурт оттадар:",
+       "upload-dialog-button-upload": "Чуяккха",
        "license": "Лицензи ялар:",
        "license-header": "Лицензировани",
        "listfiles-delete": "дӀаяккха",
@@ -812,6 +814,7 @@
        "listfiles_size": "Боарам",
        "listfiles_description": "Йоазонца сурт оттадар",
        "listfiles_count": "Эрш",
+       "listfiles-latestversion": "ХIанзара эрш",
        "file-anchor-link": "Файл",
        "filehist": "Файла истори",
        "filehist-help": "Ди/ха долча IотIатоIае цу хана файл мишта хиннай хьажа йиш хуpгьйолаш",
@@ -926,8 +929,8 @@
        "mywatchlist": "Зем",
        "watchlistfor2": "Доакъашхо $1 $2",
        "addwatch": "Зема хьаязъяьрá юкъеяьккха",
-       "addedwatchtext": "СÑ\82аÑ\82Ñ\8cÑ\8f «[[:$1]]» а, Ñ\86Ñ\83н дÑ\83вÑ\86а оÑ\82Ñ\82адаÑ\80а оагIÑ\83в а Ñ\82IаÑ\82еÑ\85ай Ñ\85Ñ\8cа [[Special:Watchlist|зем баÑ\80а Ñ\85Ñ\8cаÑ\8fзÑ\8aÑ\8fÑ\8cÑ\80а]].",
-       "removedwatchtext": "СÑ\82аÑ\82Ñ\8cÑ\8f «[[:$1]]» а, иÑ\88Ñ\82Ñ\82а Ñ\86Ñ\83н дÑ\83вÑ\86а оÑ\82Ñ\82адаÑ\80а оагIÑ\83в а дIаÑ\8fÑ\8cккÑ\85ай Ñ\85Ñ\8cа [[Special:Watchlist|зем баÑ\80а Ñ\85Ñ\8cаÑ\8fзÑ\8aÑ\8fÑ\8cÑ\80]] чура.",
+       "addedwatchtext": "СÑ\82аÑ\82Ñ\8cÑ\8f «[[:$1]]» а, Ñ\86Ñ\83н кÑ\8aамаÑ\8cла оагIÑ\83в а, Ñ\82IаÑ\82еÑ\85ай Ñ\85Ñ\8cа [[Special:Watchlist|зем баÑ\80а Ñ\85Ñ\8cаÑ\8fзÑ\8aÑ\8fÑ\8cÑ\80á]].",
+       "removedwatchtext": "СÑ\82аÑ\82Ñ\8cÑ\8f «[[:$1]]» а, иÑ\88Ñ\82Ñ\82а Ñ\86Ñ\83н кÑ\8aамаÑ\8cла оагIÑ\83в а, дIаÑ\8fÑ\8cккÑ\85ай Ñ\85Ñ\8cа [[Special:Watchlist|зем баÑ\80а Ñ\85Ñ\8cаÑ\8fзÑ\8aÑ\8fÑ\8cÑ\80а]] чура.",
        "watch": "Зем бе",
        "watchthispage": "Зем бе укх оагӀон",
        "unwatch": "Ма бе зем",
@@ -1016,9 +1019,9 @@
        "sp-contributions-newbies": "Хьахьокха алхха керда дагара йоазонашца баь бола къахьегам",
        "sp-contributions-blocklog": "блок тохар",
        "sp-contributions-deleted": "{{GENDER:$1|доакъашхочун}} дӀадаьккха хинна тоадар",
-       "sp-contributions-uploads": "Ñ\87Ñ\83Ñ\8fÑ\8cÑ\85аÑ\80аш",
+       "sp-contributions-uploads": "Ñ\84айлаш",
        "sp-contributions-logs": "тептараш",
-       "sp-contributions-talk": "дÑ\83вÑ\86а оÑ\82Ñ\82адар",
+       "sp-contributions-talk": "кÑ\8aамаÑ\8cл дар",
        "sp-contributions-userrights": "{{GENDER:$1|доакъашхочун}} бокъонашта урхалдар",
        "sp-contributions-search": "Къахьегама лахар",
        "sp-contributions-username": "IP-адрес е доакъашхочун цӀи:",
@@ -1057,17 +1060,19 @@
        "unblocklogentry": "чIега баьстаб $1",
        "block-log-flags-nocreate": "дагара йоазонаш кхоллар пурам деннадац",
        "proxyblocker": "Проксинна блок тохар",
+       "move-page": "$1 — цӀи хувцар",
        "move-page-legend": "ОагIон цIи хувцар",
        "movepagetext": "КIалха белгаляьча формах пайда ийца Iа оагIон цIи хувцаргья, цун хувцамий тептар кхыйола моттиге оттаярца цхьанна.\nКъаьнарча цIерах хургья кердача цIера дIа-сахьожадар.\nХьа аьттув ба къаьнарча цIера хинна дIа-сахьожадараш ше-ше кердадаккха.\nНагахьа санна Iа из ца дой, дехар ду, [[Special:DoubleRedirects|шолха]]  а [[Special:BrokenRedirects|хеттанза дIа-сахьожадараш]] долаш дий тахка.\nХьо бехктокхаме ва тIахьожаяргаш шоаш тIахьожаде дезача нийса хилар.\n\nТеркам бе, оагIон цIи <strong>хувцалургьйоацалга</strong> нагахьа санна изза мо цIи йола оагIув йолаш яле. Чу хIама доацача оагIонашта е дIа-сахьожадарашта, кхы а цар хувцамий истори йице, из новкъа дац. Из яхилга да, нагахьа Iа харца цIи хувцар даь дале, ше хинна цIи юхадIахувца йиш я, амма бакъда йолаш йола оагIув ца ховш дIаяккха аьттув бац. \n\n<strong>Белгалдоахар:</strong>\nГIоряьннача оагIонай цIи хувцаро тIехдоккхеи цIаьххеи хувцамаш доаладе мега.\nБоккъала, дIахо хье дIавахалехьа, кхета, хила мегаш дар хургдолга.",
-       "movepagetalktext": "Ð\9dагаÑ\85Ñ\8cа Ñ\81анна Iа еÑ\80 пÑ\83нкÑ\82 белгалÑ\8aйой, Ñ\86Ñ\83нÑ\86а бÑ\83взам бола дÑ\83вÑ\86а оÑ\82Ñ\82адаÑ\80а оагIÑ\83в иÑ\88Ñ\82Ñ\82а Ñ\88е-Ñ\88е Ñ\86Iи Ñ\85ийÑ\86а Ñ\85Ñ\83Ñ\80гÑ\8cÑ\8f, нагаÑ\85Ñ\8cа Ñ\81анна изза мо Ñ\86Iи йола Ñ\8fÑ\8cÑ\81Ñ\81а йоаÑ\86а дÑ\83вÑ\86а оÑ\82Ñ\82адаÑ\80а оагIÑ\83в йолаÑ\88 йиÑ\86е.\n\nÐ\98з иÑ\88Ñ\82Ñ\82а дале, нагаÑ\85Ñ\8cа из Ñ\8dÑ\88аÑ\88 дале, IайÑ\85а оагIон  цIи дIахувца.",
+       "movepagetalktext": "Ð\9dагаÑ\85Ñ\8cа Ñ\81анна Iа еÑ\80 пÑ\83нкÑ\82 белгалÑ\8aйой, Ñ\86Ñ\83нÑ\86а йоагIа кÑ\8aамаÑ\8cла оагIÑ\83в иÑ\88Ñ\82Ñ\82а Ñ\88и-Ñ\88егIа Ñ\86Iи Ñ\85ийÑ\86а Ñ\85Ñ\83Ñ\80гÑ\8cÑ\8f, нагаÑ\85Ñ\8cа Ñ\81анна иззамо Ñ\86Iи йола Ñ\8fÑ\8cÑ\81Ñ\81а йоаÑ\86а кÑ\8aамаÑ\8cла оагIÑ\83в йолаÑ\88 еÑ\86е.\n\nÐ\98з иÑ\88Ñ\82Ñ\82а дале, нагаÑ\85Ñ\8c Ñ\81анна из Ñ\8dÑ\88аÑ\88 дале, IайÑ\85а оагIон цIи дIахувца.",
        "newtitle": "Керда цIи:",
        "move-watch": "Ер оагIув зем бара хьаязъяьра юкъеяьккха",
        "movepagebtn": "ОагIон цIи хувца",
        "pagemovedsub": "ОагӀонах керда цӀи тиллай",
+       "cannotmove": "ОагIон цIи хувца йиш яц {{PLURAL:$1|1=укх бахьан}}:",
        "movepage-moved": "'''«$1» яхача оагӀонах «$2» яха цӀи тиллай'''",
        "movepage-moved-redirect": "Хьакхеллад дIа-юхаластар",
        "articleexists": "Иззамо цӀи йола оагӀув тхьовре йолаш я е оаш тилла цӀи мегаш яц.\nДехар да, кхыйола цӀи харжа.",
-       "movetalk": "Ð\94Ñ\83вÑ\86а оÑ\82Ñ\82адаÑ\80а оагÓ\80он а Ñ\85Ñ\83вÑ\86а Ñ\86Ó\80и",
+       "movetalk": "ЦÑ\83нÑ\86а йоагIаÑ\87а кÑ\8aамаÑ\8cла оагÓ\80он а Ñ\86Ó\80и Ñ\85Ñ\83вÑ\86а",
        "movelogpage": "ЦӀераш хувцара тептар",
        "movereason": "Бахьан:",
        "revertmove": "юха",
@@ -1084,7 +1089,7 @@
        "import-upload-filename": "Файла цӀи:",
        "importlogpage": "Импорта тептар",
        "tooltip-pt-userpage": "{{GENDER:|Хьа}} доакъашхочун оагIув",
-       "tooltip-pt-mytalk": "{{GENDER:|Ð¥Ñ\8cа}} дÑ\83вÑ\86а оÑ\82Ñ\82адаÑ\80а оагIув",
+       "tooltip-pt-mytalk": "{{GENDER:|Ð¥Ñ\8cа}} кÑ\8aамаÑ\8cла оагIув",
        "tooltip-pt-anontalk": "Шун IP-цIайна лаьрхIа дувцара оагӀув",
        "tooltip-pt-preferences": "{{GENDER:|Хьа оттамаш}}",
        "tooltip-pt-watchlist": "Iа зем бу оагIонаш",
@@ -1233,7 +1238,7 @@
        "watchlisttools-view": "Хьаязъяьра чура оагIонаш тIа даь хувцамаш",
        "watchlisttools-edit": "Хьажа а хувца а хьаязъяьр",
        "watchlisttools-raw": "Тоае текст санна",
-       "signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|дÑ\83вÑ\86а оÑ\82Ñ\82адаÑ\80]])",
+       "signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|кÑ\8aамаÑ\8cл]])",
        "duplicate-defaultsort": "Теркам. Долча тайпара дIанийсдара дIоагIа «$2» юхакъоастаду долча тайпара дIанийсдара хьалха хинна дIоагIа «$1».",
        "version": "Эрш",
        "version-specialpages": "ГIулакха оагӀонаш",