Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ig.json
index a624451..55e35f1 100644 (file)
@@ -4,44 +4,51 @@
                        "Reedy",
                        "Ukabia",
                        "아라",
-                       "Uzoma Ozurumba"
+                       "Uzoma Ozurumba",
+                       "Oby Ezeilo"
                ]
        },
        "tog-underline": "Ahịrịàlà òjikọ:",
        "tog-hideminor": "Zonari orü ntàkírí na nwerue mẹrẹ ogẹ nsó",
        "tog-hidepatrolled": "Zonari orü ha hụrụ na nwerue mẹrẹ ogẹ nsó",
        "tog-newpageshidepatrolled": "Zonari orü ha hụrụ shí ndetu ihü ohúrù",
+       "tog-hidecategorization": "Zoo nkewasị e nwere n' ihu akwụkwọ nke ọbụla",
        "tog-extendwatchlist": "Gbasa ndetu ihe ánà elé ka ó zi gbanwere nke níle, o bughi nani nke isi nso",
-       "tog-usenewrc": "Ji ihe gbanwere nso níguélé élu (ö chọrọ JavaScript)",
+       "tog-usenewrc": "ngbanwe otu na-esite n'ihu akwụkwọ nwere mgbanwe ọhụụ nakwa ihe nrụba ama.",
        "tog-numberheadings": "Onuogụgụ-otu anyi mere ya maka ishi edemede",
-       "tog-editondblclick": "Rüwá na élu ihü mgbe I kpạtạrạ (ö chọrọ JavaScript)",
-       "tog-editsectiononrightclick": "Kpa na áká nri Í gbanyé orürü nkeji na ishi nkeji (ö chọrọ JavaScript)",
-       "tog-watchcreations": "Tinyé ihüm na eké na ndetu ihem ne lé",
-       "tog-watchdefault": "Tinyé ihü m na rüoru élu na ndetu ihem ne lé",
-       "tog-watchmoves": "Tinyé ihü m na puzié na ndetu ihe m ne lé",
-       "tog-watchdeletion": "Tinyé ihü m na kàcha na ndetu ihe m ne lé",
+       "tog-editondblclick": "Hazie ihu akwụkwọ ndi a site na kliki ugboro abụọ",
+       "tog-editsectiononrightclick": "kpaa aka n'aka nri iji nyere aka na nkeji nke na-ahazi  isiokwu nkeji dị iche iche",
+       "tog-watchcreations": "Mgbakwụnye ihu akwụkwọ na failụ ndi a m mepụtara na ihe m ga na-elebara anya",
+       "tog-watchdefault": "Gbakwụnye ihu akwụkwọ na failụ ndi a nhaziri n'ihe m ga na-elebara anya",
+       "tog-watchmoves": "Tinye ihu akwụkwọ na failụ niile mụ bugara n'ihe m ga na-elebara anya",
+       "tog-watchdeletion": "Tinye ihu akwụkwọ na failụ niile m hichara n'ebe m ga na-elebara anya",
+       "tog-watchuploads": "Tinye failụ ohụụ m mere ọpụload n'ihe mụ ga na -elebara anya",
        "tog-minordefault": "Me ka nhoro da na orü ntakịrị níle",
        "tog-previewontop": "Zitú ntàkịrị mgbe opuzọr zi igbe orü",
        "tog-previewonfirst": "Zitú nke takírí orü mbu",
-       "tog-enotifwatchlistpages": "Türüm e-mail mgbe ihü nor na ndetu ihem ne lé gbanwere",
+       "tog-enotifwatchlistpages": "Ziterem e-mail mgbe otu ihu akwụkwọ maọbụ otu failụ nọ n'ihe ndị na-elebara anya gbanworo",
        "tog-enotifusertalkpages": "Türüm e-mail ngbe ébé okwu ndi na banife nkem gbanwere",
-       "tog-enotifminoredits": "Türüm e-mail maka orü ntakịrị ihüá",
+       "tog-enotifminoredits": "Zitekwara m email maka mgbanwo dị n'ihu akwụkwọ na failụ nhaziri",
        "tog-enotifrevealaddr": "Zifór áhàebeíbị e-mail m na e-mail okwuókà",
        "tog-shownumberswatching": "Zi onuogụgụ ndi na banife nke ne lé",
-       "tog-oldsig": "Létu ntakiri ndẹlu ejị a ma gí:",
+       "tog-oldsig": "Mbinye aka ọpụpụ gị",
        "tog-fancysig": "Mesò ka nkábi nwéré édé wiki (nké énwéghị jikodo nke nọr na onwe)",
-       "tog-uselivepreview": "Jí nlé ntàkírí dí ndụ (Í gí nwé JavaScript) (mmètú kanyí lé)",
+       "tog-uselivepreview": "Gosi  ihe ndịna na-ebupụtachaghị ihe niile dị n'ihu akwụkwọ",
        "tog-forceeditsummary": "Gwam mgbè okwu nsem màkà orüm rürü a díghị",
        "tog-watchlisthideown": "Zonari orüm fwuör ndetu ihem ne lé",
        "tog-watchlisthidebots": "Zonari orü bot fwuör ndetu ihem ne lé",
        "tog-watchlisthideminor": "Zonari orü ntakịrị fwuör ndetu ihem ne lé",
        "tog-watchlisthideliu": "Zonari orü ndi na banife nke ndi banyèrè a banyé, fwuör ndetu ihem ne lé",
+       "tog-watchlistreloadautomatically": "Gosigharia ihe nlebara anya ozigbo e nwere ihe mgbanwe (java script required)",
+       "tog-watchlistunwatchlinks": "Tinye ihe nriba ama ozigbo ozigbo({{int:Watchlist-unwatch}}/{{int:Watchlist-unwatch-undo}}) iji leba anya n'ihe mgbanwo dị n'ihu akwukwọ.(JavaScript required for toggle functionality)",
        "tog-watchlisthideanons": "Zonari orü ndi na banife nke ndi ámághị, fwuör ndetu ihem ne lé",
        "tog-watchlisthidepatrolled": "Zonari orü ha nè léfù ányá fwuör ndetu ihem ne lé",
+       "tog-watchlisthidecategorization": "zoo nkewasị nke ihu akwụkwọ",
        "tog-ccmeonemails": "Sipu iye e-mail m na sipu ndi ozor",
        "tog-diffonly": "É zìkwàlà ihe nọr na ihü di okpúrù íchiè",
        "tog-showhiddencats": "Zi ébéonọr zonari a zonari",
        "tog-norollbackdiff": "Kwà diff mgbe byárá na mgbe láázú mèchàrà",
+       "tog-useeditwarning": "gwam mgbe m hapụrụ ihu akwụkwọ nhaziri na echekwaghị ihe ndị m gbamworo",
        "underline-always": "M̀gbèọbụlà",
        "underline-never": "Emelaème",
        "underline-default": "Ndatụ ihü njikota",