"autoblockedtext": "Alamat IP Anda telah terblokir secara otomatis karena digunakan oleh pengguna lain, yang diblokir oleh $1. Pemblokiran dilakukan dengan alasan:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Diblokir sejak: $8\n* Blokir kedaluwarsa pada: $6\n* Sasaran pemblokiran: $7\n\nAnda dapat menghubungi $1 atau [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|pengurus]] lainnya untuk membicarakan pemblokiran ini.\n\nAnda tidak dapat menggunakan fitur \"{{int:emailuser}}\" kecuali Anda telah memasukkan alamat surel yang sah di [[Special:Preferences|preferensi akun]] Anda dan Anda tidak diblokir untuk menggunakannya.\n\nAlamat IP Anda saat ini adalah $3, dan ID pemblokiran adalah #$5.\nTolong sertakan informasi-informasi ini dalam setiap pertanyaan Anda.",
"systemblockedtext": "Nama pengguna atau alamat IP Anda telah diblokir secara otomatis oleh MediaWiki.\nAlasan yang diberikan adalah:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Diblokir sejak: $8\n* Blokir kedaluwarsa pada: $6\n* Sasaran pemblokiran: $7\n\nAlamat IP Anda saat ini adalah $3\nMohon sertakan semua perincian di atas dalam setiap pertanyaan yang Anda ajukan.",
"blockednoreason": "tidak ada alasan yang diberikan",
+ "blockedtext-composite": "<strong>Nama pengguna atau alamat IP Anda telah diblokir.</strong>\n\nAlasan yang diberikan yaitu:\n\n:<em>$2</em>.\n\n* Mulai pemblokiran: $8\n* Waktu akhir pemblokiran terlama: $6\n\n* $5\n\nAlamat IP Anda saat ini ialah $3.\nMohon sertakan semua detail di atas dalam pertanyaan yang Anda buat.",
+ "blockedtext-composite-ids": "Pemblokiran ID relevan: $1 (alamat IP Anda juga dapat dicekal)",
"blockedtext-composite-no-ids": "Alamat IP Anda muncul dalam daftar hitam ganda",
"blockedtext-composite-reason": "Ada pemblokiran berganda terhadap akun Anda dan/atau alamat IP Anda.",
"whitelistedittext": "Anda harus $1 untuk dapat menyunting halaman.",
"search-interwiki-more": "(selanjutnya)",
"search-interwiki-more-results": "Hasil lainnya",
"search-relatedarticle": "Berkaitan",
+ "search-invalid-sort-order": "Perintah menyortir $1 tidak dikenal, penyortiran standar akan diterapkan. Perintah-perintah menyortir yang sah ialah: $2",
+ "search-unknown-profile": "Profil pencarian $1 tidak dikenal, profil pencarian standar akan diterapkan.",
"searchrelated": "berkaitan",
"searchall": "semua",
"showingresults": "Di bawah ini ditampilkan hingga {{PLURAL:$1|'''1''' hasil|'''$1''' hasil}}, dimulai dari #'''$2'''.",
"timezoneregion-indian": "Samudera Hindia",
"timezoneregion-pacific": "Samudera Pasifik",
"allowemail": "Izinkan pengguna lain mengirim surel kepada saya",
- "email-allow-new-users-label": "Izinkan email dari pengguna baru",
+ "email-allow-new-users-label": "Izinkan surel dari pengguna baru",
"email-blacklist-label": "Cegah para pengguna ini mengirim saya surel:",
"prefs-searchoptions": "Cari",
"prefs-namespaces": "Ruang nama",
"right-editmyusercss": "Sunting berkas CSS pengguna Anda",
"right-editmyuserjson": "Sunting berkas JSON pengguna Anda",
"right-editmyuserjs": "Sunting berkas JavaScript pengguna Anda",
+ "right-editmyuserjsredirect": "Sunting berkas JavaScript pengguna Anda yang merupakan alihan.",
"right-viewmywatchlist": "Melihat daftar pantauan Anda sendiri",
"right-editmywatchlist": "Menyunting daftar pantau Anda sendiri. Beberapa tindakan tetap akan menambahkan halaman tanpa hak ini.",
"right-viewmyprivateinfo": "Melihat data pribadi Anda sendiri (misal: alamat surel, nama asli)",
"action-editmyusercss": "sunting berkas CSS pengguna Anda",
"action-editmyuserjson": "sunting berkas JSON pengguna Anda",
"action-editmyuserjs": "sunting berkas JavaScript pengguna Anda",
+ "action-editmyuserjsredirect": "sunting berkas JavaScript Anda yang merupakan alihan.",
"action-viewsuppressed": "lihat revisi yang disembunyikan dari semua pengguna",
"action-hideuser": "blokir nama pengguna dan sembunyikan dari publik",
"action-ipblock-exempt": "abaikan pemblokiran IP, pemblokiran otomatis, dan rentang pemblokiran",
"rcfilters-clear-all-filters": "Hapus semua penyaringan",
"rcfilters-show-new-changes": "Tampilkan perubahan baru sejak $1",
"rcfilters-search-placeholder": "Filter perubahan terbaru (gunakan menu atau pencarian untuk menyaring nama)",
+ "rcfilters-search-placeholder-mobile": "Filter-filter",
"rcfilters-invalid-filter": "Penyqringan tidak sah",
"rcfilters-empty-filter": "Tidak ada filter aktif. Semua kontribusi ditampilkan.",
"rcfilters-filterlist-title": "Penyaringan",
"changecontentmodel": "Ubah model isi sebuah halaman",
"changecontentmodel-legend": "Ubah model isi",
"changecontentmodel-title-label": "Judul halaman",
+ "changecontentmodel-current-label": "Model konten saat ini:",
"changecontentmodel-model-label": "Model konten baru",
"changecontentmodel-reason-label": "Alasan:",
"changecontentmodel-submit": "Ubah",
"block-log-flags-angry-autoblock": "peningkatan sistem pemblokiran otomatis telah diaktifkan",
"block-log-flags-hiddenname": "nama pengguna tersembunyi",
"range_block_disabled": "Kemampuan pengurus dalam membuat blokir blok IP dimatikan.",
+ "ipb-prevent-user-talk-edit": "Penyuntingan halaman pembicaraan sendiri harus diizinkan pada pemblokiran sebagian, kecuali ia memasukkan pembatasan pada ruangnama Pembicaraan Pengguna.",
"ipb_expiry_invalid": "Waktu kedaluwarsa tidak sah.",
"ipb_expiry_old": "Waktu kedaluwarsa adalah pada masa lampau.",
"ipb_expiry_temp": "Pemblokiran atas nama pengguna yang disembunyikan harus permanen.",
"permanentlink": "Pranala permanen",
"permanentlink-revid": "ID revisi",
"permanentlink-submit": "Tuju ke revisi",
+ "newsection": "Bagian baru",
+ "newsection-page": "Halaman tujuan",
+ "newsection-submit": "Tuju ke halaman",
"dberr-problems": "Maaf! Situs ini mengalami masalah teknis.",
"dberr-again": "Cobalah menunggu beberapa menit dan muat ulang.",
"dberr-info": "(Tak dapat mengakses basis data: $1)",
"linkaccounts": "Tautkan akun",
"linkaccounts-success-text": "Akun telah ditautkan.",
"linkaccounts-submit": "Tautkan akun",
+ "cannotunlink-no-provider-title": "Tidak ada akun tertaut untuk dilepastautkan",
"cannotunlink-no-provider": "Tidak ada akun yang tertaut yang dapat dibatalkan tautannya.",
"unlinkaccounts": "Lepastautkan akun",
"unlinkaccounts-success": "Akun berikut telah dilepastautkan.",
"edit-error-short": "Galat: $1",
"edit-error-long": "Galat:\n\n$1",
"specialmute": "Diam",
+ "specialmute-success": "Preferensi bisu Anda telah diperbarui. Lihat semua pengguna dibisukan dalam [[Special:Preferences|preferensi Anda]].",
"specialmute-submit": "Konfirmasi",
+ "specialmute-label-mute-email": "Bisukan surel dari pengguna ini",
+ "specialmute-header": "Silakan pilih preferensi bisu untuk pengguna <b>{{BIDI:[[User:$1|$1]]}}</b>.",
+ "specialmute-error-invalid-user": "Nama pengguna yang diminta tidak dapat ditemukan.",
+ "specialmute-error-no-options": "Fitur bisu tidak tersedia. Ini mungkin terjadi karena: Anda belum mengonfirmasikan alamat surel Anda atau pengurus wiki ini mematikan fitur surel dan/atau daftar hitam surel pada wiki ini.",
+ "specialmute-email-footer": "Untuk mengatur preferensi surel untuk pengguna {{BIDI:$2}} silakan kunjungi <$1>.",
+ "specialmute-login-required": "Silakan masuk log untuk mengubah preferensi bisu Anda.",
+ "mute-preferences": "Preferensi bisu",
"revid": "revisi $1",
"pageid": "ID halaman $1",
+ "interfaceadmin-info": "$1\n\nHak akses untuk menyunting berkas CSS/JS/JSON di semua halaman telah dipisahkan dari hak akses <code>editinterface</code>. Apabila Anda tidak mengerti mengapa Anda mendapatkan galat ini, lihat [[mw:MediaWiki_1.32/interface-admin]].",
"rawhtml-notallowed": "Tag <html> tidak dapat digunakan di luar halaman normal.",
"gotointerwiki": "Meninggalkan {{SITENAME}}",
"gotointerwiki-invalid": "Judul yang ditentukan tidak sah",
"passwordpolicies-policy-passwordnotinlargeblacklist": "Kata sandi tidak boleh termasuk dalam daftar 100.000 kata sandi yang paling umum digunakan.",
"passwordpolicies-policyflag-forcechange": "wajib diganti ketika masuk log",
"passwordpolicies-policyflag-suggestchangeonlogin": "sarankan penggantian ketika masuk log",
+ "mycustomjsredirectprotected": "Anda tidak memiliki hak akses untuk menyunting halaman JavaScript karena merupakan halaman pengalihan dan tidak mengarah ke dalam halaman pengguna Anda.",
"easydeflate-invaliddeflate": "Isi yang disediakan tidak dikempiskan secara tepat",
"unprotected-js": "Karena alasan keamanan Javascript tidak dapat dimuat dari halaman yang tidak dilindungi. Mohon hanya buat javascript di ruangnama MediaWiki: atau sebagai subhalaman Pengguna",
- "userlogout-continue": "Jika Anda yakin untuk keluar log, silakan [$1 melanjutkan]."
+ "userlogout-continue": "Apakah Anda ingin keluar log?"
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff