"tog-watchdefault": "Tambahkan halaman yang saya sunting ke daftar pantauan",
"tog-watchmoves": "Tambahkan halaman yang saya pindahkan ke daftar pantauan",
"tog-watchdeletion": "Tambahkan halaman yang saya hapus ke daftar pantauan",
+ "tog-watchuploads": "Tambahkan berkas baru yang saya unggah ke daftar pantauan",
"tog-watchrollback": "Tambahkan halaman yang pernah saya kembalikan ke dalam daftar pantauan saya",
"tog-minordefault": "Tandai semua suntingan sebagai suntingan kecil secara baku",
"tog-previewontop": "Perlihatkan pratayang sebelum kotak sunting dan tidak sesudahnya",
"databaseerror-query": "Kueri: $1",
"databaseerror-function": "Fungsi: $1",
"databaseerror-error": "Kesalahan: $1",
+ "transaction-duration-limit-exceeded": "Untuk mencegah penundaan replikasi yang tinggi, pengiriman ini dibatalkan karena durasi tulis ($1) melebihi batas $2 {{PLURAL:$2|detik|detik}}.\nJika Anda ingin mengganti banyak butir sekaligus, cobalah melakukan dalam operasi yang lebih kecil.",
"laggedslavemode": "Peringatan: Halaman mungkin tidak berisi perubahan terbaru.",
"readonly": "Basis data dikunci",
"enterlockreason": "Masukkan alasan penguncian, termasuk perkiraan kapan kunci akan dibuka",
"noemail": "Tidak ada alamat surel yang tercatat untuk pengguna \"$1\".",
"noemailcreate": "Anda perlu menyediakan alamat surel yang sah",
"passwordsent": "Kata sandi baru telah dikirimkan ke alamat surel yang didaftarkan untuk \"$1\".\nSilakan masuk log kembali setelah menerima surel tersebut.",
- "blocked-mailpassword": "Alamat IP Anda diblokir dari penyuntingan sehingga tidak diizinkan menggunakan fungsi pengingat kata sandi untuk mencegah penyalahgunaan.",
+ "blocked-mailpassword": "Alamat IP Anda diblokir dari penyuntingan. Untuk mencegah penyalahgunaan, Anda tidak diperkenankan untuk memulihkan kata sandi Anda melalui alamat IP ini.",
"eauthentsent": "Sebuah surel untuk konfirmasi telah dikirim ke alamat surel. Sebelum surel lainnya dikirim ke akun tersebut, Anda harus mengikuti instruksi di dalam surel tersebut, untuk melakukan konfirmasi bahwa alamat tersebut adalah benar kepunyaan Anda.",
"throttled-mailpassword": "Suatu pengingat kata sandi telah dikirimkan dalam {{PLURAL:$1|$1 jam}} terakhir.\nUntuk menghindari penyalahgunaan, hanya satu kata sandi yang akan dikirimkan setiap {{PLURAL:$1|$1 jam}}.",
"mailerror": "Kesalahan dalam mengirimkan surel: $1",
"createaccount-title": "Pembuatan akun untuk {{SITENAME}}",
"createaccount-text": "Seseorang telah membuat sebuah akun untuk alamat surel Anda di {{SITENAME}} ($4) dengan nama \"$2\" dan kata sandi \"$3\". Anda dianjurkan untuk masuk log dan mengganti kata sandi Anda sekarang.\n\nAnda dapat mengabaikan pesan ini jika akun ini dibuat karena suatu kesalahan.",
"login-throttled": "Anda sudah terlalu sering mencoba masuk log.\nSilakan menunggu $1 sebelum mencoba lagi.",
- "login-abort-generic": "Proses masuk Anda tidak berhasil - Dibatalkan",
+ "login-abort-generic": "Proses masuk log Anda tidak berhasil - Dibatalkan",
"login-migrated-generic": "Akun Anda telah dimigrasi, dan nama pengguna Anda tidak lagi terdaftar di wiki ini.",
"loginlanguagelabel": "Bahasa: $1",
"suspicious-userlogout": "Permintaan Anda untuk keluar log ditolak karena tampaknya dikirim oleh penjelajah yang rusak atau proksi penyinggah.",
"newpassword": "Kata sandi baru:",
"retypenew": "Ketik ulang kata sandi baru:",
"resetpass_submit": "Atur kata sandi dan masuk log",
- "changepassword-success": "Kata sandi Anda telah berhasil diubah!",
+ "changepassword-success": "Kata sandi Anda telah diubah!",
"changepassword-throttled": "Anda terlalu sering mencoba masuk log.\nMohon tunggu $1 sebelum mencoba lagi.",
"botpasswords": "Kata sandi bot",
"botpasswords-disabled": "Kata sandi bot dinonaktifkan.",
"uploaded-script-svg": "Terdapat elemen terskrip \"$1\" dalam berkas SVG yang diunggah.",
"uploaded-hostile-svg": "Terdapat CSS yang tidak aman dalam elemen gaya berkas SVG yang diunggah.",
"uploaded-event-handler-on-svg": "Penetapan atribut <i>event-handler</i> $1=\"$2\" tidak diizinkan dalam berkas SVG.",
+ "uploaded-setting-event-handler-svg": "Penyetelan atribut event-handler diblokir, menemukan <code><$1 $2=\"$3\"></code> dalam berkas SVG yang diunggah.",
"uploadscriptednamespace": "Berkas SVG ini memuat ruang nama ilegal \"$1\"",
"uploadinvalidxml": "XML dalam berkas yang diunggah tidak bisa diuraikan.",
"uploadvirus": "Berkas tersebut mengandung virus! Rincian: $1",
"upload-form-label-infoform-description-tooltip": "Jelaskan dengan singkat hal-hal penting tentang karya ini.\nUntuk foto, sebutkan hal-hal utama yang ditampilkan, kesempatan atau tempat yang ditampilkan di foto.",
"upload-form-label-usage-title": "Penggunaan",
"upload-form-label-usage-filename": "Nama berkas",
- "foreign-structured-upload-form-label-own-work": "Ini adalah karya saya sendiri",
- "foreign-structured-upload-form-label-infoform-categories": "Kategori",
- "foreign-structured-upload-form-label-infoform-date": "Tanggal",
+ "upload-form-label-own-work": "Ini adalah karya saya sendiri",
+ "upload-form-label-infoform-categories": "Kategori",
+ "upload-form-label-infoform-date": "Tanggal",
"backend-fail-stream": "Tidak bisa mengalikan berkas $1.",
"backend-fail-backup": "Tidak dapat mencadangkan berkas $1.",
"backend-fail-notexists": "Berkas $1 tidak ada.",
"categories-submit": "Tampilkan",
"categoriespagetext": "{{PLURAL:$1|Kategori berikut|Kategori-kategori berikut}} memiliki isi halaman atau media.\n[[Special:UnusedCategories|Kategori yang tak digunakan]] tidak ditampilkan di sini.\nLihat pula [[Special:WantedCategories|kategori yang diinginkan]].",
"categoriesfrom": "Tampilkan kategori-kategori dimulai dengan:",
- "special-categories-sort-count": "urutkan menurut jumlah",
- "special-categories-sort-abc": "urutkan menurut abjad",
"deletedcontributions": "Kontribusi yang dihapus",
"deletedcontributions-title": "Kontribusi yang dihapus",
"sp-deletedcontributions-contribs": "kontribusi",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "TTTT-BB-HH",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "TTTT-BB",
"api-error-blacklisted": "Pilih judul lain yang deskriptif",
- "randomrootpage": "Halaman dasar sembarang"
+ "randomrootpage": "Halaman dasar sembarang",
+ "log-action-filter-block": "Jenis pemblokiran:",
+ "log-action-filter-block-block": "Blokir",
+ "log-action-filter-suppress-block": "Perahasiaan pengguna menurut pemblokiran"
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff