"otherlanguages": "In altere linguas",
"redirectedfrom": "(Redirigite ab $1)",
"redirectpagesub": "Pagina de redirection",
+ "redirectto": "Rediriger verso:",
"lastmodifiedat": "Ultime modification de iste pagina: le $1 a $2.",
"viewcount": "Iste pagina ha essite visitate {{PLURAL:$1|un vice|$1 vices}}.",
"protectedpage": "Pagina protegite",
"userlogin-resetlink": "Datos de authentication oblidate?",
"userlogin-resetpassword-link": "Contrasigno oblidate?",
"userlogin-helplink2": "Adjuta al accesso",
+ "userlogin-loggedin": "Tu ha jam aperite session como {{GENDER:$1|$1}}.\nUsa le formulario sequente pro aperir session como altere usator.",
+ "userlogin-createanother": "Crear un altere conto",
"createacct-emailrequired": "Adresse de e-mail",
"createacct-emailoptional": "Adresse de e-mail (optional)",
"createacct-email-ph": "Entra tu adresse de e-mail",
"createaccount-text": "Un persona ha create un conto in tu adresse de e-mail a {{SITENAME}} ($4) denominate \"$2\", con le contrasigno \"$3\".\nTu deberea aperir un session e cambiar tu contrasigno ora.\n\nTu pote ignorar iste message si iste conto ha essite create in error.",
"login-throttled": "Tu ha facite troppo de tentativas de aperir session.\nPer favor attende $1 ante de probar lo novemente.",
"login-abort-generic": "Apertura de session non succedite - Abortate",
+ "login-migrated-generic": "Tu conto ha essite migrate, e tu nomine de usator non plus existe in iste wiki.",
"loginlanguagelabel": "Lingua: $1",
"suspicious-userlogout": "Le requesta de clauder le session ha essite refusate proque illo pare haber essite inviate per un navigator o proxy de cache defectuose.",
"createacct-another-realname-tip": "Le nomine real es optional.\nSi tu opta pro dar lo, isto essera usate pro dar al usator attribution pro su contributiones.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Un message de e-mail pro le reinitialisation del contrasigno ha essite inviate; iste message es monstrate hic infra.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Un e-mail pro le reinitialisation del contrasigno ha essite generate; iste message es monstrate hic infra, ma le invio al {{GENDER:$2|usator}} ha fallite: $1",
"changeemail": "Cambiar adresse de e-mail",
- "changeemail-header": "Cambiar le adresse de e-mail del conto",
"changeemail-text": "Completa iste formulario pro cambiar tu adresse de e-mail. Essera necessari entrar tu contrasigno pro confirmar iste cambio.",
"changeemail-no-info": "Tu debe aperir un session pro poter acceder directemente a iste pagina.",
"changeemail-oldemail": "Adresse de e-mail actual:",
"changeemail-none": "(nulle)",
"changeemail-password": "Contrasigno de {{SITENAME}}:",
"changeemail-submit": "Cambiar e-mail",
- "changeemail-cancel": "Cancellar",
"changeemail-throttled": "Tu ha facite troppo de tentativas de aperir session.\nPer favor attende $1 ante de probar lo novemente.",
"resettokens": "Reinitialisar indicios",
"resettokens-text": "Hic tu pote reinitialisar le indicios que permitte le accesso a certe datos private associate a tu conto.\n\nTu deberea facer lo si tu los ha accidentalmente dividite con un altere persona o si tu conto ha essite compromittite.",
"searchall": "totes",
"showingresults": "Infra se monstra non plus de {{PLURAL:$1|'''1''' resultato|'''$1''' resultatos}} a partir del numero '''$2'''.",
"showingresultsinrange": "In basso es monstrate usque a {{PLURAL:$1|<strong>1</strong> resultato|<strong>$1</strong> resultatos}} inter #<strong>$2</strong> e #<strong>$3</strong>.",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|Resultato '''$1'''|Resultatos '''$1 - $2'''}} de '''$3''' pro '''$4'''",
+ "search-showingresults": "{{PLURAL:$4|Resultato <strong>$1</strong> de <strong>$3</strong>|Resultatos <strong>$1 - $2</strong> de <strong>$3</strong>}}",
"search-nonefound": "Le recerca non ha producite resultatos.",
"powersearch-legend": "Recerca avantiate",
"powersearch-ns": "Cercar in spatios de nomines:",
"prefs-tokenwatchlist": "Indicio",
"prefs-diffs": "Differentias",
"prefs-help-prefershttps": "Iste preferentia habera effecto a partir de tu proxime session.",
+ "prefswarning-warning": "To ha facite modificationes in tu preferentias que non ha ancora essite confirmate. Si tu quita iste pagina sin cliccar sur \"$1\", tu preferentias non essera cambiate.",
"prefs-tabs-navigation-hint": "Consilio: Tu pote usar le claves de sagitta sinistre e dextre pro navigar inter le schedas in le lista.",
"email-address-validity-valid": "Sembla valide",
"email-address-validity-invalid": "Un adresse valide es obligatori!",
"querypage-disabled": "Iste pagina special es disactivate pro evitar de supercargar le systema.",
"booksources": "Fontes de libros",
"booksources-search-legend": "Cercar fontes de libros",
- "booksources-go": "Va",
+ "booksources-search": "Cercar",
"booksources-text": "Infra es un lista de ligamines a altere sitos que vende libros nove e usate, e pote etiam haber altere informationes super libros que tu cerca:",
"booksources-invalid-isbn": "Le ISBN date non pare esser valide; verifica que tu non ha facite errores copiante lo del fonte original.",
"specialloguserlabel": "Executor:",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 pagina|$1 paginas}} in tu observatorio. Le paginas de discussion non es contate separatemente.",
"wlheader-enotif": "Le notification via e-mail es active.",
"wlheader-showupdated": "Le paginas que ha essite modificate post tu ultime visita se monstra in litteras '''grasse'''.",
- "wlnote": "Ecce le ultime {{PLURAL:$1|modification|'''$1''' modificationes}} durante le ultime {{PLURAL:$2|hora|'''$2''' horas}}, a partir del $3 a $4.",
- "wlshowlast": "Revelar ultime $1 horas $2 dies $3",
+ "wlnote": "Ecce le ultime {{PLURAL:$1|modification|<strong>$1</strong> modificationes}} durante le ultime {{PLURAL:$2|hora|<strong>$2</strong> horas}}, a partir del $3 a $4.",
+ "wlshowlast": "Monstrar le ultime $1 horas $2 dies",
"watchlist-options": "Optiones del observatorio",
"watching": "Observation in curso...",
"unwatching": "Disobservation in curso...",
"exbeforeblank": "contento ante radimento esseva: '$1'",
"delete-confirm": "Deler \"$1\"",
"delete-legend": "Deler",
- "historywarning": "'''Attention:''' Le pagina que tu vole deler ha un historia de circa $1 {{PLURAL:$1|version|versiones}}:",
+ "historywarning": "<strong>Attention:</strong> Le pagina que tu vole deler ha un historia de circa $1 {{PLURAL:$1|version|versiones}}:",
"confirmdeletetext": "Tu va deler un pagina con tote su historia.\nPer favor confirma que tu ha le intention de facer isto, que tu comprende le consequentias, e que tu face isto in accordo con [[{{MediaWiki:Policy-url}}|le politicas]].",
"actioncomplete": "Action complete",
"actionfailed": "Action fallite",
"protect-othertime": "Altere duration:",
"protect-othertime-op": "altere duration",
"protect-existing-expiry": "Expiration existente: le $2 a $3",
+ "protect-existing-expiry-infinity": "Termino de expiration existente: infinite",
"protect-otherreason": "Motivo altere/additional:",
"protect-otherreason-op": "Altere motivo",
"protect-dropdown": "*Motivos commun de protection\n** Vandalismo excessive\n** Spam excessive\n** Guerra de modificationes contraproductive\n** Pagina frequentemente visitate",
"unblocked": "[[User:$1|$1]] ha essite disblocate",
"unblocked-range": "$1 ha essite disblocate",
"unblocked-id": "Le blocada $1 ha essite eliminate",
+ "unblocked-ip": "[[Special:Contributions/$1|$1]] ha essite disblocate.",
"blocklist": "Usatores blocate",
"ipblocklist": "Usatores blocate",
"ipblocklist-legend": "Cercar un usator blocate",
"exif-urgency-low": "Basse ($1)",
"exif-urgency-high": "Alte ($1)",
"exif-urgency-other": "Prioritate definite per usator ($1)",
- "watchlistall2": "totes",
"namespacesall": "totes",
"monthsall": "totes",
"confirmemail": "Confirmar adresse de e-mail",
"logentry-upload-overwrite": "$1 {{GENDER:$2|ha incargate}} un nove version de $3",
"logentry-upload-revert": "$1 {{GENDER:$2|ha incargate}} $3",
"rightsnone": "(nulle)",
+ "revdelete-summary": "summario del modification",
"feedback-bugornote": "Si tu es preste a describer un problema technic in detalio, per favor [$1 reporta un falta].\nSi non, tu pote usar le formulario facile hic infra. Tu commento essera addite al pagina \"[$3 $2]\", con tu nomine de usator e le navigator del web que tu usa.",
"feedback-subject": "Subjecto:",
"feedback-message": "Message:",
"log-name-pagelang": "Registro de cambios de lingua",
"log-description-pagelang": "Isto es un registro de cambios de lingua in paginas.",
"logentry-pagelang-pagelang": "$1 {{GENDER:$2|cambiava}} le lingua del pagina $3 de $4 a $5.",
+ "default-skin-not-found": "Attention! Le apparentia predefinite de tu wiki, definite in <code dir=\"ltr\">$wgDefaultSkin</code> como <code>$1</code>, non es disponibile.\n\nLe installation pare includer le sequente apparentias. Vide [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manual: Skin configuration] pro saper como activar los e seliger le predefinite.\n\n$2\n\n; Si tu ha justo installate MediaWiki:\n: Tu lo ha probabilemente installate a partir de git, o directemente del codice fonte con un altere methodo. Isto es normal. Essaya installar alcun apparentias desde [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins le directorio de apparentias de mediawiki.org], per:\n:* Discargar le [https://www.mediawiki.org/wiki/Download archivo tar del installator], que include plure apparentias e extensiones. Tu pote copiar e collar le directorio <code>skins/</code> de illo.\n:* Clonar un del repositorios <code>mediawiki/skins/*</code> via git in le directorio <code dir=\"ltr\">skins/</code> de tu installation de MediaWiki.\n: Facer isto non deberea interferer con tu repositorio git si tu es un disveloppator de MediaWiki.\n\n; Si tu ha justo actualisate MediaWiki:\n: MediaWiki a partir del version 1.24 non plus activa automaticamente le apparentias installate (vide [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery Manual: Skin autodiscovery]). Tu pote collar le sequente lineas in <code>LocalSettings.php</code> pro activar tote le apparentias actualmente installate:\n\n<pre dir=\"ltr\">$3</pre>\n\n; Si tu ha justo modificate <code>LocalSettings.php</code>:\n: Verifica meticulosemente que le nomines del apparentias non ha errores.",
+ "default-skin-not-found-no-skins": "Attention! Le apparentia predefinite de tu wiki, definite in <code>$wgDefaultSkin</code> como <code>$1</code>, non es disponibile.\n\nTu non ha apparentias installate.\n\n; Si tu ha justo installate o actualisate MediaWiki:\n: Tu lo ha probabilemente installate a partir de git, o directemente del codice fonte con un altere methodo. Isto es normal. Essaya installar alcun apparentias desde [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins le directorio de apparentias de mediawiki.org], per:\n:* Discargar le [https://www.mediawiki.org/wiki/Download archivo tar del installator], que include plure apparentias e extensiones. Tu pote copiar e collar le directorio <code>skins/</code> de illo.\n:* Clonar un del repositorios <code>mediawiki/skins/*</code> via git in le directorio <code dir=\"ltr\">skins/</code> de tu installation de MediaWiki.\n: Facer isto non deberea interferer con tu repositorio git si tu es un disveloppator de MediaWiki. Vide [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manual: Skin configuration] pro saper como activar skins e seliger le predefinite.",
"default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2 (activate)",
- "default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 ('''disactivate''')"
+ "default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 ('''disactivate''')",
+ "mediastatistics": "Statisticas de multimedia",
+ "mediastatistics-summary": "Statisticas sur le typos de file incargate. Isto include solmente le version le plus recente de un file. Versiones ancian o delite de files es excludite.",
+ "mediastatistics-nbytes": "{{PLURAL:$1|$1 byte|$1 bytes}} ($2; $3%)",
+ "mediastatistics-table-mimetype": "Typo MIME",
+ "mediastatistics-table-extensions": "Extensiones possibile",
+ "mediastatistics-table-count": "Numero de files",
+ "mediastatistics-table-totalbytes": "Dimension combinate",
+ "mediastatistics-header-unknown": "Incognite",
+ "mediastatistics-header-bitmap": "Imagines de mappa de bits",
+ "mediastatistics-header-drawing": "Designos (imagines vectorial)",
+ "mediastatistics-header-audio": "Audio",
+ "mediastatistics-header-video": "Video",
+ "mediastatistics-header-multimedia": "Multimedia complexe",
+ "mediastatistics-header-office": "Officio",
+ "mediastatistics-header-text": "Textual",
+ "mediastatistics-header-executable": "Executabiles",
+ "mediastatistics-header-archive": "Formatos comprimite",
+ "json-warn-trailing-comma": "$1 {{PLURAL:$1|comma|commas}} final ha essite removite de JSON",
+ "json-error-unknown": "Il habeva un problema con le JSON. Error: $1",
+ "json-error-depth": "Le profunditate maxime del pila ha essite excedite",
+ "json-error-state-mismatch": "JSON non valide o mal formate",
+ "json-error-ctrl-char": "Error de character de controlo, possibilemente codificate incorrectemente",
+ "json-error-syntax": "Error de syntaxe",
+ "json-error-utf8": "Characteres UTF-8 mal formate, possibilemente codificate incorrectemente",
+ "json-error-recursion": "Il ha un o plure referentias recursive in le valor a codificar",
+ "json-error-inf-or-nan": "Un o plure valores NAN o INF se trova in le valor a codificar",
+ "json-error-unsupported-type": "Un valor de un typo que non pote esser codificate ha essite date"
}