Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / hy.json

diff --git a/languages/i18n/hy.json b/languages/i18n/hy.json
index 3a7be8a..a9b16e6 100644 (file)
--- a/languages/i18n/hy.json
+++ b/languages/i18n/hy.json
@@ -16,7 +16,8 @@
                        "Xelgen",
                        "Համլետ",
                        "לערי ריינהארט",
-                       "아라"
+                       "아라",
+                       "Lilitik22"
                ]
        },
        "tog-underline": "ընդգծել հղումները՝",
@@ -24,16 +25,16 @@
        "tog-hidepatrolled": "Թաքցնել պարեկված խմբագրումները վերջին փոփոխությունների ցանկից",
        "tog-newpageshidepatrolled": "Թաքցնել պարեկված էջերը նոր էջերի ցանկից",
        "tog-extendwatchlist": "Ընդարձակել հսկացանկը՝ ցույց տալով բոլոր փոփոխությունները, այլ ոչ միայն վերջինները",
-       "tog-usenewrc": "Ô½Õ´Õ¢Õ¡Õ¾Õ¸Ö\80Õ¥Õ¬ Ö\83Õ¸Ö\83Õ¸Õ­Õ¸Ö\82Õ©ÕµÕ¸Ö\82Õ¶Õ¶Õ¥Ö\80Õ¨ Õ\8eերջին փոփոխություններում և հսկացանկում (պահանջում է JavaScript)",
+       "tog-usenewrc": "Ô½Õ´Õ¢Õ¡Õ¾Õ¸Ö\80Õ¥Õ¬ Ö\83Õ¸Ö\83Õ¸Õ­Õ¸Ö\82Õ©ÕµÕ¸Ö\82Õ¶Õ¶Õ¥Ö\80Õ¨ Õ¾երջին փոփոխություններում և հսկացանկում (պահանջում է JavaScript)",
        "tog-numberheadings": "Ինքնաթվագրել վերնագրերը",
        "tog-showtoolbar": "Ցույց տալ խմբագրումների գործիքների վահանակը",
        "tog-editondblclick": "Խմբագրել էջերը կրկնակի մատնահարմամբ",
        "tog-editsectiononrightclick": "Խմբագրել բաժինները վերնագրի աջ մատնահարմամբ",
-       "tog-watchcreations": "Ô±Õ¾Õ¥Õ¬Õ¡Ö\81Õ¶Õ¥Õ¬ Õ«Õ´ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¡Õ® Õ§Õ»Õ¥Ö\80Õ¨ Ö\87 Õ¢Õ¥Õ¼Õ¶Õ¡Õ® Õ¶Õ«Õ·Ö\84Õ¥Ö\80Õ¨ Õ°Õ½Õ¯Õ¡Ö\81Õ¡Õ¶Õ¯Õ«Õ¶",
-       "tog-watchdefault": "Ô±Õ¾Õ¥Õ¬Õ¡Ö\81Õ¶Õ¥Õ¬ Õ«Õ´ Õ­Õ´Õ¢Õ¡Õ£Ö\80Õ¡Õ® Õ§Õ»Õ¥Ö\80Õ¨ Ö\87 Õ¶Õ«Õ·Ö\84Õ¥Ö\80Õ¨ Õ°Õ½Õ¯Õ¡Ö\81Õ¡Õ¶Õ¯Õ«Õ¶",
-       "tog-watchmoves": "Ô±Õ¾Õ¥Õ¬Õ¡Ö\81Õ¶Õ¥Õ¬ Õ«Õ´ Õ¾Õ¥Ö\80Õ¶Õ¡Õ¾Õ¡Õ¶Õ¡Õ® Õ§Õ»Õ¥Ö\80Õ¨ Ö\87 Õ¶Õ«Õ·Ö\84Õ¥Ö\80Õ¨ Õ°Õ½Õ¯Õ¡Ö\81Õ¡Õ¶Õ¯Õ«Õ¶",
-       "tog-watchdeletion": "Ô±Õ¾Õ¥Õ¬Õ¡Ö\81Õ¶Õ¥Õ¬ Õ«Õ´ Õ»Õ¶Õ»Õ¡Õ® Õ§Õ»Õ¥Ö\80Õ¨ Ö\87 Õ¶Õ«Õ·Ö\84Õ¥Ö\80Õ¨ Õ«Õ´ Õ°Õ½Õ¯Õ¡Ö\81Õ¡Õ¶Õ¯Õ«Õ¶",
-       "tog-minordefault": "Նշել խմբագրումները որպես չնչին ըստ լռության",
+       "tog-watchcreations": "Ô±Õ¾Õ¥Õ¬Õ¡Ö\81Õ¶Õ¥Õ¬ Õ«Õ´ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¡Õ® Õ§Õ»Õ¥Ö\80Õ¨ Ö\87 Õ¢Õ¥Õ¼Õ¶Õ¡Õ® Õ¶Õ«Õ·Ö\84Õ¥Ö\80Õ¨ Õ°Õ½Õ¯Õ¡Ö\81Õ¡Õ¶Õ¯Õ¸Ö\82Õ´",
+       "tog-watchdefault": "Ô±Õ¾Õ¥Õ¬Õ¡Ö\81Õ¶Õ¥Õ¬ Õ«Õ´ Õ­Õ´Õ¢Õ¡Õ£Ö\80Õ¡Õ® Õ§Õ»Õ¥Ö\80Õ¨ Ö\87 Õ¶Õ«Õ·Ö\84Õ¥Ö\80Õ¨ Õ°Õ½Õ¯Õ¡Ö\81Õ¡Õ¶Õ¯Õ¸Ö\82Õ´",
+       "tog-watchmoves": "Ô±Õ¾Õ¥Õ¬Õ¡Ö\81Õ¶Õ¥Õ¬ Õ«Õ´ Õ¾Õ¥Ö\80Õ¶Õ¡Õ¾Õ¡Õ¶Õ¡Õ® Õ§Õ»Õ¥Ö\80Õ¨ Ö\87 Õ¶Õ«Õ·Ö\84Õ¥Ö\80Õ¨ Õ°Õ½Õ¯Õ¡Ö\81Õ¡Õ¶Õ¯Õ¸Ö\82Õ´",
+       "tog-watchdeletion": "Ô±Õ¾Õ¥Õ¬Õ¡Ö\81Õ¶Õ¥Õ¬ Õ«Õ´ Õ»Õ¶Õ»Õ¡Õ® Õ§Õ»Õ¥Ö\80Õ¨ Ö\87 Õ¶Õ«Õ·Ö\84Õ¥Ö\80Õ¨ Õ°Õ½Õ¯Õ¡Ö\81Õ¡Õ¶Õ¯Õ¸Ö\82Õ´",
+       "tog-minordefault": "Խմբագրումները լռելյայն նշել որպես չնչին",
        "tog-previewontop": "Ցույց տալ նախադիտումը խմբագրման դաշտից առաջ",
        "tog-previewonfirst": "Նախադիտել մինչև առաջին խմբագրությունը",
        "tog-enotifwatchlistpages": "էլ-փոստով տեղեկացնել հսկվող էջերում փոփոխությունների մասին",