Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / hy.json

diff --git a/languages/i18n/hy.json b/languages/i18n/hy.json
index 19c20ab..7602df5 100644 (file)
--- a/languages/i18n/hy.json
+++ b/languages/i18n/hy.json
@@ -1434,7 +1434,7 @@
        "exbeforeblank": "պարունակությունը մինչև մաքրումը. «$1»",
        "delete-confirm": "$1 ― ջնջում",
        "delete-legend": "Ջնջում",
-       "historywarning": "Զգուշացում. էջը, որը դուք պատրաստվում եք ջնջել ունի փոփոխությունների պատմություն։",
+       "historywarning": "Զգուշացում. էջը, որը դուք պատրաստվում եք ջնջել, ունի փոփոխությունների պատմություն։",
        "historyaction-submit": "Ցուցադրել",
        "confirmdeletetext": "Դուք պատրաստվում եք ընդմիշտ ջնջել էջը կամ պատկերը տվյալների բազայից իր փոփոխությունների պատմությամբ հանդերձ։ Խնդրում ենք հաստատել, որ դուք իրոք մտադրված եք դա անել, հասկանում եք դրա հետևանքները և գործում եք [[{{MediaWiki:Policy-url}}|կանոնադրության]] սահմաններում։",
        "actioncomplete": "Գործողությունն ավարտված է",
@@ -1579,9 +1579,9 @@
        "whatlinkshere": "Այստեղ հղվող էջերը",
        "whatlinkshere-title": "Էջեր, որոնք հղում են դեպի «$1»",
        "whatlinkshere-page": "Էջ.",
-       "linkshere": "Հետևյալ էջերը հղում են '''[[:$1]]''' էջին.",
-       "nolinkshere": "Ուրիշ էջերից '''[[:$1]]''' էջին հղումներ չկան։",
-       "nolinkshere-ns": "Ընտրված անվանատարածքում '''[[:$1]]''' էջին հղվող էջեր չկան։",
+       "linkshere": "Հետևյալ էջերը հղում են '''$2''' էջին.",
+       "nolinkshere": "Ուրիշ էջերից '''$2''' էջին հղումներ չկան։",
+       "nolinkshere-ns": "Ընտրված անվանատարածքում '''$2''' էջին հղվող էջեր չկան։",
        "isredirect": "վերահղման էջ",
        "istemplate": "ներառում",
        "isimage": "ֆայլի հղում",
@@ -2054,6 +2054,7 @@
        "fileduplicatesearch-result-n": "$1 նիշքն ունի {{PLURAL:$2|1 նույնական կրկնօրինակ|$2 նույնական կրկնօրինակ}}.",
        "fileduplicatesearch-noresults": "$1 անունով նիշք չի գտնվել",
        "specialpages": "Սպասարկող էջեր",
+       "specialpages-note-restricted": "* Հասարակ հատուկ էջեր։\n* <span class=\"mw-specialpagerestricted\">Սահմանափակված հատուկ էջեր։</span>",
        "specialpages-group-maintenance": "Տեխնիկական սպասարկման տեղեկատուներ",
        "specialpages-group-other": "Այլ հատուկ էջեր",
        "specialpages-group-login": "Մտնել / Գրանցվել",