Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / hy.json

diff --git a/languages/i18n/hy.json b/languages/i18n/hy.json
index 1c23bb8..36add17 100644 (file)
--- a/languages/i18n/hy.json
+++ b/languages/i18n/hy.json
@@ -367,6 +367,7 @@
        "customcssprotected": "Դուք չեք կարող խմբագրել այս CSS էջը, քանի որ այն պարունակում է այլ մասնակցի անձնական նախընտրանքներ։",
        "customjsprotected": "Դուք չեք կարող խմբագրել այս ՋավաՍկրիպտ էջը, քանի որ այն պարունակում է այլ մասնակցի անձնական նախընտրանքներ։",
        "mycustomcssprotected": "Դուք բավարար իրավունքներ չունեք այս CSS էջը խմբագրելու համար։",
+       "mycustomjsonprotected": "Դուք այս JSON էջը խմբագրելու իրավունք չունեք։",
        "mycustomjsprotected": "Դուք բավարար իրավունքներ չունեք այս JavaScript էջը խմբագրելու համար։",
        "myprivateinfoprotected": "Դուք իրավասու չեք խմբագրել Ձեր անձնական տեղեկությունը:",
        "mypreferencesprotected": "Դուք բավարար իրավունքներ չունեք Ձեր նախընտրությունները խմբագրելու համար։",
@@ -525,6 +526,7 @@
        "botpasswords-deleted-title": "Բոտի գաղտնաբառը ջնջվեց",
        "botpasswords-deleted-body": "$2 մասնակցի $1 բոտի համար բոտի ծածկագիրը ջնջվել է:",
        "resetpass_forbidden": "Գաղտնաբառը չի կարող փոխվել",
+       "resetpass_forbidden-reason": "Գաղտնաբառերը չեն կարող փոխվել. $1",
        "resetpass-no-info": "Այս էջին ուղիղ դիմելու համար անհրաժեշտ է մտնել համակարգ։",
        "resetpass-submit-loggedin": "Փոխել գաղտնաբառը",
        "resetpass-submit-cancel": "Ետ գնալ",
@@ -616,6 +618,7 @@
        "userjsyoucanpreview": "'''Հուշում.''' Էջը հիշելուց առաջ օգտվեք «{{int:showpreview}}» կոճակից՝ ձեր նոր JS-նիշքը ստուգելու համար։",
        "usercsspreview": "'''Նկատի ունեցեք, որ դուք միայն նախադիտում եք ձեր մասնակցի CSS-նիշքը. այն դեռ հիշված չէ՛։'''",
        "userjspreview": "'''Նկատի ունեցեք, որ դուք միայն նախադիտում եք ձեր մասնակցի JavaScript-նիշքը. այն դեռ հիշված չէ՛։'''",
+       "sitecsspreview": "<strong>Նկատի ունեցեք, որ դուք միայն նախադիտում եք ձեր մասնակցի CSS-նիշքը. այն դեռ հիշված չէ՛։</strong>",
        "userinvalidconfigtitle": "'''Զգուշացում.''' «$1» տեսք չի գտնվել։ Նկատի ունեցեք, որ մասնակցային .css և .js էջերը ունեն փոքրատառ անվանումներ, օր.՝ «{{ns:user}}:Ոմն/vector.css», և ոչ թե «{{ns:user}}:Ոմն/Vector.css»։",
        "updated": "(Թարմացված)",
        "note": "'''Ծանուցում.'''",
@@ -746,6 +749,7 @@
        "revdelete-offender": "Էջի տարբերակի հեղինակ՝",
        "mergehistory-from": "Աղբյուր էջ.",
        "mergehistory-into": "Նպատակային էջ.",
+       "mergehistory-submit": "Ձուլել տարբերակները",
        "mergehistory-reason": "Պատճառ՝",
        "mergelog": "Ձուլման գրանցամատյան",
        "revertmerge": "Անջատել",
@@ -787,7 +791,7 @@
        "search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|անդամ}} ({{PLURAL:$2|ենթակատեգորիա}}, {{PLURAL:$3|նիշք}})",
        "search-redirect": "(վերահղում $1 էջից)",
        "search-section": "(բաժին $1)",
-       "search-category": "(կատեգորիա $1)",
+       "search-category": "(կատեգորիա  $1)",
        "search-file-match": "(համապատասխանում է նիշքի բովանդակությանը)",
        "search-suggest": "Գուցե նկատի ունե՞ք՝ $1",
        "search-interwiki-caption": "Կից նախագծեր",
@@ -1291,7 +1295,7 @@
        "specialpage-empty": "Հայցումը արդյունքներ չվերադարձրեց։",
        "lonelypages": "Որբ էջեր",
        "lonelypagestext": "Հետևյալ էջերին չկան հղումներ այս վիքիի այլ էջերից։",
-       "uncategorizedpages": "Չդասակարգված էջեր",
+       "uncategorizedpages": "Առանց կատեգորիաների էջեր",
        "uncategorizedcategories": "Չդասակարգված կատեգորիաներ",
        "uncategorizedimages": "Չդասակարգված պատկերներ",
        "uncategorizedtemplates": "Չդասակարգված կաղապարներ",
@@ -1377,7 +1381,7 @@
        "categories-submit": "Ցուցադրել",
        "categoriespagetext": "Հետևյալ կատեգորիաները պարունակում են էջեր կամ մեդիա.\n[[Special:UnusedCategories|Unused categories]] are not shown here.\nAlso see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].",
        "deletedcontributions": "Մասնակցի ջնջված ներդրում",
-       "deletedcontributions-title": "Մասնակիցի ջնջուած ներդրում",
+       "deletedcontributions-title": "Մասնակցի ջնջված ներդրումներ",
        "sp-deletedcontributions-contribs": "ներդրում",
        "linksearch": "Արտաքին հղումներ",
        "linksearch-ns": "Անվանատարածք.",
@@ -1604,9 +1608,6 @@
        "uctop": "վերջինը",
        "month": "Սկսած ամսից (և վաղ)՝",
        "year": "Սկսած տարեթվից (և վաղ)՝",
-       "sp-contributions-newbies": "Ցույց տալ միայն նորաստեղծ հաշիվներից կատարված ներդրումները",
-       "sp-contributions-newbies-sub": "Նոր մասնակցային հաշիվներից",
-       "sp-contributions-newbies-title": "Նոր մասնակիցների ներդրումներ",
        "sp-contributions-blocklog": "արգելափակման տեղեկամատյան",
        "sp-contributions-deleted": "մասնակցի ջնջված ներդրում",
        "sp-contributions-uploads": "բեռնումներ",