Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / hu.json

diff --git a/languages/i18n/hu.json b/languages/i18n/hu.json
index 7744632..3012d31 100644 (file)
--- a/languages/i18n/hu.json
+++ b/languages/i18n/hu.json
@@ -488,7 +488,7 @@
        "nosuchusershort": "Nem létezik „$1” nevű szerkesztő.\nEllenőrizd, hogy helyesen írtad-e be.",
        "nouserspecified": "Meg kell adnod a felhasználói nevet.",
        "login-userblocked": "Ez a szerkesztő blokkolva van, a bejelentkezés nem engedélyezett.",
-       "wrongpassword": "A megadott jelszó érvénytelen. Próbáld meg újra.",
+       "wrongpassword": "A megadott felhasználónév vagy jelszó érvénytelen. Próbáld meg újra.",
        "wrongpasswordempty": "Nem adtál meg jelszót. Próbáld meg újra.",
        "passwordtooshort": "A jelszónak legalább $1 karakterből kell állnia.",
        "passwordtoolong": "A jelszó nem lehet hosszabb $1 karakternél.",
@@ -933,6 +933,8 @@
        "diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|Egy közbenső módosítás|$1 közbenső módosítás}} ugyanattól a szerkesztőtől nincs mutatva)",
        "diff-multi-otherusers": "({{PLURAL:$1|Egy közbenső módosítás|$1 közbenső módosítás}}, amit {{PLURAL:$2|egy másik szerkesztő végzett|$2 másik szerkesztő végzett}}, nincs mutatva)",
        "diff-multi-manyusers": "({{PLURAL:$1|Egy közbeeső változat|$1 közbeeső változat}} nincs mutatva, amit $2 szerkesztő módosított)",
+       "diff-paragraph-moved-tonew": "A szakaszt áthelyezték. Kattints ide az új helyére való ugráshoz.",
+       "diff-paragraph-moved-toold": "A szakaszt áthelyezték. Kattints ide a régi helyére való ugráshoz.",
        "difference-missing-revision": "Az összehasonlítandó változatok {{PLURAL:$2|egyike ($1) nem található|($1) nem találhatóak}}.\n\nEzt általában egy elavult, törölt oldalra mutató laptörténeti hivatkozás használata okozza. Részletek a [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} törlési naplóban] találhatóak.",
        "searchresults": "A keresés eredménye",
        "searchresults-title": "Keresési eredmények: „$1”",
@@ -1009,6 +1011,7 @@
        "prefs-watchlist-edits": "A figyelőlistán megjelenő szerkesztések maximális száma:",
        "prefs-watchlist-edits-max": "Legfeljebb 1000",
        "prefs-watchlist-token": "A figyelőlista kulcsa:",
+       "prefs-watchlist-managetokens": "Tokenek kezelése",
        "prefs-misc": "Egyéb",
        "prefs-resetpass": "Jelszó megváltoztatása",
        "prefs-changeemail": "E-mail-cím megváltoztatása vagy eltávolítása",
@@ -1026,7 +1029,6 @@
        "recentchangesdays-max": "(maximum {{PLURAL:$1|egy|$1}} nap)",
        "recentchangescount": "Az alapértelmezettként mutatott szerkesztések száma:",
        "prefs-help-recentchangescount": "Ez vonatkozik a friss változtatásokra, laptörténetekre és naplókra is.",
-       "prefs-help-watchlist-token2": "Ez a titkos kulcs a figyelőlistádhoz.\nAki ismeri, meg tudja nézni, milyen lapokat figyelsz, úgyhogy ne oszdd meg másokkal.\n[[Special:ResetTokens|Kattints ide, ha meg akarod változtatni]].",
        "savedprefs": "Az új beállításaid érvénybe léptek.",
        "savedrights": "{{GENDER:$1|$1}} felhasználói csoportjai el lettek mentve.",
        "timezonelegend": "Időzóna:",