"statistics-users": "Prijavljeni [[Special:ListUsers|suradnici]]",
"statistics-users-active": "Aktivni suradnici",
"statistics-users-active-desc": "Suradnici koji su napravili neku od radnji u posljednjih {{PLURAL:$1|dan|$1 dana}}",
- "pageswithprop": "Stranice sa osobinom stranice",
- "pageswithprop-legend": "Stranice sa osobinom stranice",
+ "pageswithprop": "Stranice s određenim osobinama",
+ "pageswithprop-legend": "Stranice s određenim osobinama",
+ "pageswithprop-text": "Ovo je popis stranica koje koriste određene osobine stranica.",
"pageswithprop-prop": "Ime osobine:",
"pageswithprop-submit": "Idi",
"doubleredirects": "Dvostruka preusmjeravanja",
"booksources-search": "Traži",
"booksources-text": "Ovdje je popis vanjskih poveznica na internetskim stranicama koje prodaju nove i rabljene knjige, ali mogu sadržavati i ostale podatke o knjigama koje tražite:",
"booksources-invalid-isbn": "Čini se da dani ISBN nije valjan; provjerite greške kopirajući iz izvornika.",
+ "magiclink-tracking-rfc": "Stranice s čarobnim RFC poveznicama",
+ "magiclink-tracking-rfc-desc": "Ova stranica rabi čarobne RFC poveznice. Za njihovu migraciju vidi [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org].",
+ "magiclink-tracking-pmid": "Stranice s čarobnim PMID poveznicama",
+ "magiclink-tracking-pmid-desc": "Ova stranica rabi čarobne PMID poveznice. Za njihovu migraciju vidi [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org].",
"magiclink-tracking-isbn": "Stranice s čarobnim ISBN poveznicama",
"magiclink-tracking-isbn-desc": "Ova stranica rabi čarobne ISBN poveznice. Za njihovu migraciju vidi [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org].",
"specialloguserlabel": "Suradnik:",
"listgrants-summary": "Slijedi popis dozvola s pridruženim pristupom suradničkim pravima. Suradnici mogu omogućiti aplikacijama uporabu svojih računa, ali s ograničenim ovlastima na temelju dozvola koje je suradnik dodijelio aplikaciji. Aplikacija koja djeluje u ime suradnika međutim ne može rabiti prava koje suradnik nema.\nMoguće su [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|dodatne informacije]] o pojedinim pravima.",
"listgrants-grant": "Dozvola",
"listgrants-rights": "Prava",
+ "trackingcategories": "Kategorije za praćenje",
+ "trackingcategories-msg": "Praćene kategorije",
+ "trackingcategories-name": "Naziv poruke",
+ "trackingcategories-desc": "Kriteriji za uključenje u kategoriju",
"restricted-displaytitle-ignored": "Stranice sa zanemarenim naslovima za prikaz",
+ "restricted-displaytitle-ignored-desc": "Na stranici je zanemaren <code><nowiki>{{DISPLAYTITLE}}</nowiki></code> jer ne odgovara trenutačnom naslovu stranice.",
"trackingcategories-nodesc": "Opis nije dostupan.",
+ "trackingcategories-disabled": "Kategorija onemogućena",
"mailnologin": "Nema adrese pošiljatelja",
"mailnologintext": "Morate biti [[Special:UserLogin|prijavljeni]]\ni imati valjanu adresu e-pošte u svojim [[Special:Preferences|postavkama]]\nda bi mogli slati poštu drugim suradnicima.",
"emailuser": "Pošalji mu e-poruku",