"Sfic",
"Niharika29",
"जनक राज भट्ट",
- "YmKavishwar"
+ "YmKavishwar",
+ "Upendradutt93"
]
},
"tog-underline": "कड़ियाँ अधोरेखन:",
"pool-servererror": "पूल काउंटर सेवा उपलब्ध नहीं है ($1)।",
"poolcounter-usage-error": "उपयोग त्रुटि: $1",
"aboutsite": "{{SITENAME}} के बारे में",
- "aboutpage": "Project:परिचय",
+ "aboutpage": "परियोजना:परिचय",
"copyright": "उपलब्ध सामग्री $1 के अधीन है जब तक अलग से उल्लेख ना किया गया हो।",
"copyrightpage": "{{ns:project}}:कॉपीराइट",
"currentevents": "हाल की घटनाएँ",
"uploaded-script-svg": "अपलोड की गयी एसवीजी फ़ाइल में स्क्रीप्ट अवयव \"$1\" पाया गया।",
"uploaded-hostile-svg": "अपलोड की गयी एसवीजी फाइल के शैली अवयव में असुरक्षित सीएसएस पायी गयी।",
"uploaded-event-handler-on-svg": "सेटिंग ईवेंट हैंडलर (आयोजन प्रबन्धनकर्ता वरियता) <code>$1=\"$2\"</code> एसवीजी फ़ाइल में अनुमत नहीं है।",
- "uploaded-href-attribute-svg": "गैर-स्थानीय लक्ष्य के साथ एचआरईऍफ श्रेय (href attributes) <code><$1 $2=\"$3\"></code> (उदाहरण के लिए http://, जावास्क्रीप्ट:, इत्यादि) एसवीजी फाइल में अनुमत नहीं हैं।",
"uploaded-href-unsafe-target-svg": "अपलोड की गयी फ़ाइल में असुरक्षित लक्ष्य <code><$1 $2=\"$3\"></code> पाये गए।",
"uploaded-animate-svg": "चिप्पि \"animate\" पायी गई जिससे href परिवर्तित हो सकता है, अपलोड की गयी फ़ाइल में \"from\" विशेषता <code><$1 $2=\"$3\"></code> काम में ली जा रही है।",
"uploaded-setting-event-handler-svg": "विकल्प आयोजन-संभालने वाला अवरोधित है, एसवीजी फ़ाइल में मिला <code><$1 $2=\"$3\"></code> है।",
"querypage-disabled": "प्रदर्शन कारणों से यह विशेष पृष्ठ अक्षम किया गया है।",
"apihelp": "ए पी आई सहाएता",
"apihelp-no-such-module": "मॉड्यूल \"$1\" नहीं मिला",
+ "apisandbox": "ए॰पी॰आइ प्रयोगस्थल",
+ "apisandbox-api-disabled": "इस स्थल पर ए०पी०आई० सक्षम नहीं हैं।",
+ "apisandbox-intro": "याद रखिए कि, हालांकि यह प्रयोगपृष्ठ है, इस पृष्ठ पर किए गए आपके काम इस विकि में बदलाव ला सकते हैं।",
+ "apisandbox-unfullscreen": "पृष्ठ दिखाएँ",
+ "apisandbox-submit": "अनुरोध करें",
+ "apisandbox-reset": "स्पष्ट",
+ "apisandbox-retry": "दुबारा प्रयास करें",
+ "apisandbox-examples": "Example",
+ "apisandbox-results": "परिणाम",
+ "apisandbox-request-url-label": "अनुरोध URL:",
+ "apisandbox-request-time": "अनुरोध समय: $1",
"booksources": "पुस्तकों के स्रोत",
"booksources-search-legend": "पुस्तकों के स्रोत खोजें",
"booksources-isbn": "आइ॰एस॰बी॰एन:",
"wlheader-showupdated": "पृष्ठ जो आपके द्वारा देखे जाने के बाद बदले गये हैं '''बोल्ड''' दिखेंगे।",
"wlnote": "$3 को $4 बजे तक पिछले <strong>$2</strong> {{PLURAL:$2|घंटे|घंटों}} में {{PLURAL:$1|हुआ एक|हुए <strong>$1</strong>}} परिवर्तन निम्न {{PLURAL:$1|है|हैं}}।",
"wlshowlast": "पिछले $1 घंटे $2 दिन देखें",
- "watchlistall2": "सभी",
"wlshowtime": "अंतिम दिखाएँ:",
"wlshowhideminor": "छोटा संपादन",
"wlshowhidebots": "बॉट",
"contributions": "{{GENDER:$1|सदस्य}} योगदान",
"contributions-title": "$1 के योगदान",
"mycontris": "योगदान",
+ "anoncontribs": "योगदान",
"contribsub2": "{{GENDER:$3|$1}} ($2) के लिये",
"contributions-userdoesnotexist": "उपयोगकर्ता खाता \"$1\" पंजीकृत नहीं है।",
"nocontribs": "इन कसौटियों से मिलनेवाले बदलाव मिले नहीं।",
"javascripttest-pagetext-frameworks": "कृपया निम्न परीक्षण ढाँचों में से एक चुनें: $1",
"javascripttest-pagetext-skins": "परीक्षण करने के लिए त्वचा चुनें:",
"javascripttest-qunit-intro": "mediawiki.org पर [$1 परीक्षण के प्रलेखन] देखें।",
- "tooltip-pt-userpage": "आपका प्रयोक्ता पृष्ठ",
+ "tooltip-pt-userpage": "{{GENDER:|आपका प्रयोक्ता}} पृष्ठ",
"tooltip-pt-anonuserpage": "आप जिस आईपी से बदलाव कर रहें हैं उसका सदस्य पान",
- "tooltip-pt-mytalk": "आपका वार्ता पृष्ठ",
+ "tooltip-pt-mytalk": "{{GENDER:|आपका}} वार्ता पृष्ठ",
"tooltip-pt-anontalk": "इस आईपी एड्रेससे हुए बदलावों के बारे में वार्ता",
- "tooltip-pt-preferences": "आपकी वरीयताएँ",
+ "tooltip-pt-preferences": "{{GENDER:|आपकी}} वरीयताएँ",
"tooltip-pt-watchlist": "आपने ध्यान दिये हुए पन्नोंकी सूची",
"tooltip-pt-mycontris": "आपके योगदानों की सूची",
"tooltip-pt-login": "आपको सत्रारम्भ करने के लिए प्रोत्साहित किया जाता है; लेकिन यह अनिवार्य नहीं है",
"tooltip-t-recentchangeslinked": "यहाँ जुड़े हुए सभी पन्नों में हुए हाल के बदलाव",
"tooltip-feed-rss": "इस पृष्ठ की आरएसएस फ़ीड",
"tooltip-feed-atom": "इस पृष्ठ की अणु फ़ीड",
- "tooltip-t-contributions": "इस सदस्यके योगदानकी सूची देखियें",
+ "tooltip-t-contributions": "इस सदस्य के योगदान की सूची",
"tooltip-t-emailuser": "इस सदस्य को इमेल भेजें",
"tooltip-t-info": "इस पृष्ठ के बारे में अधिक जानकारी",
"tooltip-t-upload": "फ़ाइल अपलोड करें",
"confirmemail_text": "{{SITENAME}} पर उपलब्ध इ-मेल सुविधाओंका लाभ उठाने के लिये प्रमाणित एड्रेस होना जरूरी हैं।\nआपके एड्रेस पर एक कन्फर्मेशन कोड भेजने के लिये नीचे दिये बटन पर क्लिक करें।\nउस मेल में एक कोड से लदी एक कड़ी होगी;\nआपके इ-मेल के प्रमाणिकरण के लिये इसे अपने ब्राउज़रमें खोलें।",
"confirmemail_pending": "आपको पहलेसे ही एक कन्फर्मेशन कोड भेजा गया हैं;\nअगर आपने हालमें खाता खोला हैं, तो नये कोड की माँग करने से पहले कुछ पल उसका इंतज़ार करें।",
"confirmemail_send": "एक कन्फर्मेशन कोड भेजें",
- "confirmemail_sent": "à¤\95नà¥\8dफरà¥\8dमà¥\87शन à¤\87-मà¥\87ल à¤à¥\87à¤\9c दिया।",
+ "confirmemail_sent": "सतà¥\8dयापन हà¥\87तà¥\81 à¤\88मà¥\87ल à¤à¥\87à¤\9cा à¤\97या।",
"confirmemail_oncreate": "आपके इ-मेल पते पर एक कन्फर्मेशन कोड भेजा गया हैं।\nलॉग इन करने के लिये इसकी आवश्यकता नहीं हैं, पर इस विकिपर उपलब्ध इ-मेल आधारित सुविधाओंका इस्तेमाल करने के लिये यह देना जरूरी हैं।",
"confirmemail_sendfailed": "{{SITENAME}} आपको पुष्टि डाक नहीं भेज पाई।\nकृपया अपना डाक पता जाँच लें, कहीं उसमें अवैध अक्षर तो नहीं हैं?\n\nडाक प्रेषक ने कहा: $1",
"confirmemail_invalid": "गलत कन्फर्मेशन कोड।\nकोड रद्द हो गया होने की संभावना हैं।",