"pager-older-n": "舊$1次",
"booksources": "網絡書源",
"booksources-search-legend": "尋找網絡書源",
- "booksources-go": "送出",
"booksources-text": "下背係一份銷售新書或二手書嘅列表,並可能有汝尋找緊嘅書嘅進一步信息:",
"specialloguserlabel": "Yung-fu:",
"speciallogtitlelabel": "Phêu-thì:",
"wlheader-enotif": "Yí-kîn khí-thung email thûng-tî kûng-nèn.",
"wlheader-showupdated": "Chhai ngì song-chhṳ kiám-sṳ heu yû pûn chhùng-siû ko ke vùn-chông chiông-voi hién-sṳ vi '''chhû-thí'''.",
"wlnote": "Yî-ha he chui-khiûn <b>$2</b> séu-sṳ̀ nui-ke chui-heu $1-chhṳ chin-siû.",
- "wlshowlast": "展示最近$1隻鐘頭,$2日或$3嘅更改。",
+ "wlshowlast": "展示最近$1隻鐘頭,$2日或嘅更改。",
"watchlist-options": "監視列表選項",
"watching": "監視中...",
"unwatching": "停止監視中...",
"metadata-expand": "Hién-sṳ siòng-se ke chṳ̂-liau",
"metadata-collapse": "Yún-chhòng siòng-se ke chṳ̂-liau",
"metadata-fields": "在本信息肚所列出嘅EXIF元數據域將包含在圖片顯示頁面,當元數據表損壞時單淨顯示下背信息。\n其他嘅元數據默認做隱藏。\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
- "watchlistall2": "全部",
"namespacesall": "全部",
"monthsall": "全部",
"confirmemail": "確認電郵地址",