Merge "Rewrite passwordtoopopular message"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / gu.json
index 71e1c0d..01be1ab 100644 (file)
        "userjspreview": "'''યાદ રહે કે તમે તમારા સભ્ય JavaScript નું અવલોકન કરો છે.'''\n'''હજી સીધું તે સચવાયું નથી!'''",
        "sitecsspreview": "'''યાદ રહે કે તમે તમારા સભ્ય CSS નું અવલોકન કરો છે.'''\n'''હજી સીધું તે સચવાયું નથી!'''",
        "sitejspreview": "'''યાદ રહે કે તમે તમારા સભ્ય JavaScript નું અવલોકન કરો છે.'''\n'''હજી સીધું તે સચવાયું નથી!'''",
-       "userinvalidcssjstitle": "'''ચેતવણી:''' કોઇ પણ \"$1\" પટલ નથી.\nસભ્ય રચિત .css અને  .js પાના બીજી અંગ્રેજી બારખડી શીર્ષક વાપરે છે, દા. ત. {{ns:user}}:Foo/vector.css નહીં કે {{ns:user}}:Foo/Vector.css.",
+       "userinvalidconfigtitle": "'''ચેતવણી:''' કોઇ પણ \"$1\" પટલ નથી.\nસભ્ય રચિત .css અને  .js પાના બીજી અંગ્રેજી બારખડી શીર્ષક વાપરે છે, દા. ત. {{ns:user}}:Foo/vector.css નહીં કે {{ns:user}}:Foo/Vector.css.",
        "updated": "(સંવર્ધીત)",
        "note": "'''નોંધ:'''",
        "previewnote": "<strong>ધ્યાનમાં રાખો કે આ ફક્ત પૂર્વાવલોકન છે.</strong>\nતમારા ફેરફારો હજુ સાચવવામાં આવ્યા નથી!",
        "prefs-files": "ફાઇલ",
        "prefs-custom-css": "ખાસ  CSS",
        "prefs-custom-js": "સભ્ય નિર્મિત JavaScript",
-       "prefs-common-css-js": "બધા જ ફલક માટે સહીયારી CSS/JavaScript",
+       "prefs-common-config": "બધા જ ફલક માટે સહીયારી CSS/JavaScript",
        "prefs-reset-intro": "તમે આ પાનાનો ઉપયોગ કરીને તમારા પસંદ કરેલા વિકલ્પોને પાછા સાઇટના મૂળ વિકલ્પો સમાન ગોઠવી શકો છો.\n\nઆને ઉલટાવી નહિ શકાય.",
        "prefs-emailconfirm-label": "ઇ-મેલ પુષ્ટી",
        "youremail": "ઇ-મેઇલ:",
        "rcfilters-other-review-tools": "અન્ય ચકાસણી સાધનો",
        "rcfilters-activefilters": "સક્રિય ગાળકો",
        "rcfilters-limit-title": "દર્શાવવાના ફેરફારો",
-       "rcfilters-limit-shownum": "છેલ્લા {{PLURAL:$1|ફેરફાર|$1 ફેરફારો}} દર્શાવો",
        "rcfilters-days-title": "તાજેતરના દિવસો",
        "rcfilters-hours-title": "તાજેતરના કલાકો",
        "rcfilters-savedqueries-cancel-label": "રદ કરો",
        "newpageletter": "નવું",
        "boteditletter": "બૉટ",
        "number_of_watching_users_pageview": "[$1 જોઇરહેલ  {{PLURAL:$1|સભ્ય|સભ્યો}}]",
-       "rc_categories": "શ્રેણીઓ સુધી મર્યાદિત (\"|\" થી જુદા પાડો):",
-       "rc_categories_any": "કોઇ પણ પસંદ કરેલ",
        "rc-change-size-new": "બદલાયા પછી $1 {{PLURAL:$1|બાઈટ|બાઇટ્સ}}",
        "newsectionsummary": "/* $1 */ નવો વિભાગ",
        "rc-enhanced-expand": "વિગતો બતાવો",
        "unwatchthispage": "નીરીક્ષણ બંધ કરો",
        "notanarticle": "માહિતી વિનાનું પાનું",
        "notvisiblerev": "અન્ય સભ્ય દ્વારા થયેલું સંપાદન ભૂંસી નખાયું છે.",
-       "watchlist-details": "ચર્ચાનાં પાનાં અલગથી ન ગણતા {{PLURAL:$1|$1 પાનું|$1 પાનાં}} ધ્યાનસૂચીમાં છે.",
+       "watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 પાનું|$1 પાનાઓ}} (અને ચર્ચા પાનાઓ) તમારી ધ્યાનસૂચિમાં છે.",
        "wlheader-enotif": "ઈમેલ સૂચના પદ્ધતિ સક્રીય કરાઈ.",
        "wlheader-showupdated": "તમારી છેલ્લી મુલાકાત પછી બદલાયેલાં પાના  '''ઘાટા''' અક્ષરો વડે દર્શાવ્યાં છે.",
        "wlnote": "નીચે $3, $4 વાગ્યા સુધીના છેલ્લા {{PLURAL:$2|એક કલાક|<strong>$2</strong> કલાક}}માં થયેલા {{PLURAL:$1|ફેરફાર|<strong>$1</strong> ફેરફારો }} દર્શાવ્યા છે.",
        "tooltip-ca-edit": "આ પાનામાં ફેરફાર કરો",
        "tooltip-ca-addsection": "નવો વિભાગ ઉમેરો",
        "tooltip-ca-viewsource": "આ પાનુ સુરક્ષિત છે.\nતમે તેનો સ્રોત જોઇ શકો છો",
-       "tooltip-ca-history": "àª\86 àªªàª¾àª¨àª¾àª¨àª¾àª\82 àª\85àª\97ાàª\89નાàª\82 àª«à«\87રફારà«\8b",
+       "tooltip-ca-history": "àª\86 àªªàª¾àª¨àª¾àª¨à«\80 àª\85àª\97ાàª\89નà«\80 àª\86વà«\83તà«\8dતિàª\93",
        "tooltip-ca-protect": "આ પાનું સુરક્ષિત કરો",
        "tooltip-ca-unprotect": "આ પાનું રક્ષણ બદલો",
        "tooltip-ca-delete": "આ પાનું હટાવો",