"tog-previewontop": "Vorschou oberhalb vom Editierfänschter aazeige",
"tog-previewonfirst": "Vorschou scho bim ersten Editieren azeige",
"tog-enotifwatchlistpages": "Schick mer e Mail, wänn e Syte oder e Datei gänderet wird, wun i beobachte due",
- "tog-enotifusertalkpages": "Schick mer es Mail, we öpper myni Benutzerdiskussionssyte het g’änderet",
+ "tog-enotifusertalkpages": "Schick mer es Mail, we öpper myni Benutzerdiskussionssyte het gänderet",
"tog-enotifminoredits": "Au bi chlaine Änderige an Syte oder Dateie ne Mail schicke",
"tog-enotifrevealaddr": "Dyni E-Mail-Adrässe wird i Benachrichtigungsmails zeigt",
"tog-shownumberswatching": "Aazahl Benutzer aazeige, wo ne Syten am Aaluege sy (i den Artikelsyte, i de «letschten Änderigen» und i der Beobachtigslischte)",
"watchthis": "Dä Artikel beobachte",
"savearticle": "Syte spychere",
"publishpage": "Syte spychere",
+ "publishchanges": "Änderige spychere",
"preview": "Vorschou",
"showpreview": "Vorschau aaluege",
"showdiff": "Änderige zeige",
"prefs-tokenwatchlist": "Schlüssel für persönleche Webfeed",
"prefs-diffs": "Versionsverglych",
"prefs-help-prefershttps": "Die Ystellig würkt sech uus, we du di ds nächste Mal amäldisch.",
- "prefswarning-warning": "Du hesch Ystellige g’änderet wo no nid gspycheret sy.\nWe du die Syte verlasch, ohni uf «$1» z drücke, de gö die Änderige verlore.",
+ "prefswarning-warning": "Du hesch Ystellige gänderet wo no nid gspycheret sy.\nWe du die Syte verlasch, ohni uf «$1» z drücke, de gö die Änderige verlore.",
"prefs-tabs-navigation-hint": "Tipp: Mit der linggen u der rächte Pfyltaste chasch zwüsche de Tabs wächsle.",
"userrights": "Benutzerrächtsverwaltig",
"userrights-lookup-user": "Verwalt d Gruppezuegherigkeit",
"right-editsemiprotected": "Mit «{{protect-level-autoconfirmed}}» gschützti Syten ändere",
"right-editcontentmodel": "Inhaltsmodäll vo’re Syten ändere",
"right-editinterface": "Benutzerinterface bearbeite",
- "right-editusercssjs": "Bearbeite vu CSS- und JS-Dateie vu andere Benutzer",
"right-editusercss": "Bearbeite vu CSS-Dateie vu andere Benutzer",
"right-edituserjs": "Bearbeite vu JS-Dateie vu andere Benutzer",
"right-editmyusercss": "Dyni eigete CSS-Dateien ändere",
"notvisiblerev": "Version isch glescht wore",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|1 Syte wird|$1 Syte wärde}} beobachtet (Diskussionssyte nid zelt, aber ou beobachtet).",
"wlheader-enotif": "E-Mail-Benachrichtigung isch aktiviert.",
- "wlheader-showupdated": "Syte, wo syt em letste Bsuech hei g’änderet, sy <strong>fett</strong> dargstellt.",
+ "wlheader-showupdated": "Syte, wo syt em letste Bsuech hei gänderet, sy <strong>fett</strong> dargstellt.",
"wlnote": "Unde {{PLURAL:$1|steit di letsti Änderig|stöh di letste <strong>$1</strong> Änderigen}} us {{PLURAL:$2|der letste Stund|de letste <strong>$2</strong> Stunde}}. Stand: $3, $4 Uhr.",
"wlshowlast": "Zeig di letste $1 Stunden und $2 Täg",
"watchlist-options": "Aazeigoptione",
"changecontentmodel-title-label": "Sytetitel",
"changecontentmodel-model-label": "Nöüs Inhaltsmodäll",
"changecontentmodel-reason-label": "Grund:",
- "changecontentmodel-success-title": "Ds Inhaltsmodäll het g’änderet",
- "changecontentmodel-success-text": "Der Inhaltstyp vo [[:$1]] het g’änderet.",
+ "changecontentmodel-success-title": "Ds Inhaltsmodäll het gänderet",
+ "changecontentmodel-success-text": "Der Inhaltstyp vo [[:$1]] het gänderet.",
"changecontentmodel-cannot-convert": "Der Inhalt vo [[:$1]] lat sech nid zum Typ $2 la konvertiere.",
"changecontentmodel-nodirectediting": "Ds Inhaltsmodäll «$1» lat ds diräkte Bearbeite nid zue",
"log-name-contentmodel": "Protokoll vo Inhaltsmodälländerige",
"log-description-contentmodel": "Ereignis, wo mit em Inhaltsmodäll von ere Syte z tüe hei",
- "logentry-contentmodel-change": "{{GENDER:$2|Der $1|D $1|$1}} het ds Inhaltsmodäll vor Syte $3 g’änderet vo «$4» uf «$5»",
+ "logentry-contentmodel-change": "{{GENDER:$2|Der $1|D $1|$1}} het ds Inhaltsmodäll vor Syte $3 gänderet vo «$4» uf «$5»",
"logentry-contentmodel-change-revertlink": "zrüggsetze",
"logentry-contentmodel-change-revert": "zrüggsetze",
"protectlogpage": "Syteschutz-Logbuech",
"undeleteviewlink": "aaluege",
"undeleteinvert": "Uswahl umchehre",
"undeletecomment": "Grund:",
- "undeletedrevisions": "{{PLURAL:$1|ei Revision|$1 Revisione}} wider zruckgholt.",
- "undeletedrevisions-files": "{{PLURAL:$1|1 Version|$1 Versione}} un {{PLURAL:$2|1 Datei|$2 Dateie}} sin widerhärgstellt wore",
- "undeletedfiles": "{{PLURAL:$1|1 Datei isch|$1 Dateie sin}} widerhärgstellt wore",
"cannotundelete": "D Widerhärstellig isch nit gange:\n\n$1",
"undeletedpage": "'''„$1“''' isch widerhärgstellt wore.\n\nIm [[Special:Log/delete|Lesch-Logbuech]] findsch e Ibersicht vu dr gleschte un widerhärgstellte Syte.",
"undelete-header": "Lueg im [[Special:Log/delete|Lesch-Logbuech]] no Syte, wu in dr letschte Zyt glescht wore sin.",
"logentry-block-unblock": "{{GENDER:$2|Der $1|D $1|$1}} het {{GENDER:$4|der $3|d $3|$3}} entsperrt",
"logentry-block-reblock": "{{GENDER:$2|Der $1|D $1|$1}} het {{GENDER:$4|der $3|d $3|$3}} bis $5 gsperrt $6",
"logentry-suppress-block": "{{GENDER:$2|Der $1|D $1|$1}} het {{GENDER:$4|der $3|d $3|$3}} bis $5 gsperrt $6",
- "logentry-suppress-reblock": "{{GENDER:$2|Der $1|D $1|$1}} het d Sperrystellige {{GENDER:$4|füre $3|für d $3|für $3}} bis $5 g’änderet $6",
+ "logentry-suppress-reblock": "{{GENDER:$2|Der $1|D $1|$1}} het d Sperrystellige {{GENDER:$4|füre $3|für d $3|für $3}} bis $5 gänderet $6",
"logentry-import-upload": "{{GENDER:$2|Der $1|D $1|$1}} het $3 importiert per Datei-Ufelade",
"logentry-import-interwiki": "{{GENDER:$2|Der $1|D $1|$1}} het $3 vomenen andere Wiki importiert",
"logentry-merge-merge": "{{GENDER:$2|Der $1|D $1|$1}} het $3 i $4 zämegfüert (Versione bis $5)",
"logentry-protect-unprotect": "{{GENDER:$2|Der $1|D $1|$1}} het der Schutz vor Syte $3 furtgnoh.",
"logentry-protect-protect": "{{GENDER:$2|Der $1|D $1|$1}} het d Syte $3 gschützt $4",
"logentry-protect-protect-cascade": "{{GENDER:$2|Der $1|D $1|$1}} het d Syte $3 gschützt $4 [mit Kaskade]",
- "logentry-protect-modify": "{{GENDER:$2|Der $1|D $1|$1}} het ds Schutzniveau vor Syte $3 g’änderet $4",
- "logentry-protect-modify-cascade": "{{GENDER:$2|Der $1|D $1|$1}} het ds Schutzniveau vor Syte $3 g’änderet $4 [mit Kaskade]",
+ "logentry-protect-modify": "{{GENDER:$2|Der $1|D $1|$1}} het ds Schutzniveau vor Syte $3 gänderet $4",
+ "logentry-protect-modify-cascade": "{{GENDER:$2|Der $1|D $1|$1}} het ds Schutzniveau vor Syte $3 gänderet $4 [mit Kaskade]",
"logentry-rights-rights": "{{GENDER:$2|Der $1|D $1|$1}} het d Gruppezuegherigkeit fir $3 vu $4 uf $5 gänderet",
"logentry-rights-rights-legacy": "{{GENDER:$2|Der $1|D $1|$1}} het d Gruppezuegherigkeit fir $3 gänderet",
"logentry-rights-autopromote": "{{GENDER:$2|Der $1|D $1|$1}} isch automatisch vo $4 uf $5 beförderet worde",
"log-name-pagelang": "Sprachänderigs-Logbuech",
"log-description-pagelang": "Das isch es Logbuech für Änderige vo Sytesprache.",
"logentry-pagelang-pagelang": "{{GENDER:$2|Der $1|D $1|$1}} het d Sytesprach vo $3 vo $4 uf $5 g’änderet.",
- "default-skin-not-found": "He nu so de! Di vorygstellti Benutzeroberflächi für dys Wiki – definiert under <code dir=\"ltr\">$wgDefaultSkin</code> als <code>$1</code> – steit nid zur Verfüegig.\n\nI dyren Installation het’s schynt’s di {{PLURAL:$4|folgendi Benutzeroberflächi|folgende Benutzeroberflächine}}:\n\n$2\n\nLueg under [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manual: Skin configuration] für Information drüber, wie d’se chasch {{PLURAL:$4|aktiviere|aktivieren und eini dervo chasch vorystelle}}.\n\n; Falls du MediaWiki grad installiert hesch:\n: Müglecherwys hesch es ab git installiert oder mit eren andere Methode diräkt ab em Quellcode. De isch es z erwarte. Probier [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins Benutzeroberflächine us em Verzeichnis vo mediawiki.org] z installiere. Es git mehreri Müglechkeite derzue:\n:* Der [https://www.mediawiki.org/wiki/Download Installierer als tar.gz-Datei] abelade. Är het mehreri Benutzeroberflächinen und Erwyterige derby. Du chasch ds Benutzeroberflächine-Verzeichnis <code>skins/</code> druus use kopiere.\n:* tar.gz-Dateie für einzelni Benutzeroberflächine vo [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org] abelade.\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins Git zum Abelade vo MediaWiki-Benutzeroberflächine bruuche].\n: We du e MediaWiki-Entwickler/in bisch, söt’s derby nid zu Konflikte mit dym git repository cho.\n\n; Falls du MediaWiki grad ufe nöüst Stand hesch ’bracht:\n: MediaWiki ab 1.24 aktiviert di installierte Benutzeroberflächine nümm automatisch (lueg [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery Manual: Skin autodiscovery]). Für di {{PLURAL:$5|installierti Benutzeroberflächi|installierte Benutzeroberflächine}} z aktiviere, chasch di {{PLURAL:$5|folgendi Zyle|folgende Zyle}} i d Datei <code>LocalSettings.php</code> kopiere:\n\n<pre dir=\"ltr\">$3</pre>\n\n; Falls du grad d Datei <code>LocalSettings.php</code> hesch g’änderet:\n: Lueg genau nache, öb’s vilech Tippfähler het i de Näme vo de Benutzeroberflächine.",
- "default-skin-not-found-no-skins": "He nu so de! Di vorygstellti Benutzeroberflächi für dys Wiki – definiert under <code dir=\"ltr\">$wgDefaultSkin</code> als <code>$1</code> – steit nid zur Verfüegig.\n\nDu hesch kener Benutzeroberflächinen installiert.\n\n; Falls du MediaWiki grad installiert oder ufe nöüst Stand ’bracht hesch:\n: Müglecherwys hesch es ab git installiert oder mit eren andere Methode diräkt ab em Quellcode. De isch es z erwarte. MediaWiki ab 1.24 het kener Benutzeroberflächinen im Houpt-Repository derby. Probier [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins Benutzeroberflächine us em Verzeichnis vo mediawiki.org] z installiere. Es git mehreri Müglechkeite derzue:\n:* Der [https://www.mediawiki.org/wiki/Download Installierer als tar.gz-Datei] abelade. Är het mehreri Benutzeroberflächinen und Erwyterige derby. Du chasch ds Benutzeroberflächine-Verzeichnis <code>skins/</code> druus use kopiere.\n:* tar.gz-Dateie für einzelni Benutzeroberflächine vo [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org] abelade.\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins Git zum Abelade vo MediaWiki-Benutzeroberflächine bruuche].\n: We du e MediaWiki-Entwickler/in bisch, söt’s derby nid zu Konflikte mit dym Git-Repository cho. Lueg under [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manual: Skin configuration] für Information drüber, wie du Benutzeroberflächi chasch aktivieren und vorystelle.",
+ "default-skin-not-found": "He nu so de! Di vorygstellti Benutzeroberflächi für dys Wiki – definiert under <code dir=\"ltr\">$wgDefaultSkin</code> als <code>$1</code> – steit nid zur Verfüegig.\n\nI dyren Installation het’s schynt’s di {{PLURAL:$4|folgendi Benutzeroberflächi|folgende Benutzeroberflächine}}:\n\n$2\n\nLueg under [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manual: Skin configuration] für Information drüber, wie d se chasch {{PLURAL:$4|aktiviere|aktivieren und eini dervo chasch vorystelle}}.\n\n; Falls du MediaWiki grad installiert hesch:\n: Müglecherwys hesch es ab git installiert oder mit eren andere Methode diräkt ab em Quellcode. De isch es z erwarte. Probier [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins Benutzeroberflächine us em Verzeichnis vo mediawiki.org] z installiere. Es git mehreri Müglechkeite derzue:\n:* Der [https://www.mediawiki.org/wiki/Download Installierer als tar.gz-Datei] abelade. Är het mehreri Benutzeroberflächinen und Erwyterige derby. Du chasch ds Benutzeroberflächine-Verzeichnis <code>skins/</code> druus use kopiere.\n:* tar.gz-Dateie für einzelni Benutzeroberflächine vo [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org] abelade.\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins Git zum Abelade vo MediaWiki-Benutzeroberflächine bruuche].\n: We du e MediaWiki-Entwickler/in bisch, söt s derby nid zu Konflikte mit dym git Repositorium cho.\n\n; Falls du MediaWiki grad ufe nöüst Stand hesch bbracht:\n: MediaWiki ab 1.24 aktiviert di installierte Benutzeroberflächine nümm automatisch (lueg [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery Manual: Skin autodiscovery]). Für di {{PLURAL:$5|installierti Benutzeroberflächi|installierte Benutzeroberflächine}} z aktiviere, chasch di {{PLURAL:$5|folgendi Zyle|folgende Zyle}} i d Datei <code>LocalSettings.php</code> kopiere:\n\n<pre dir=\"ltr\">$3</pre>\n\n; Falls du grad d Datei <code>LocalSettings.php</code> hesch gänderet:\n: Lueg genau nache, öb s vilech Tippfähler het i de Näme vo de Benutzeroberflächine.",
+ "default-skin-not-found-no-skins": "He nu so de! Di vorygstellti Benutzeroberflächi für dys Wiki – definiert under <code dir=\"ltr\">$wgDefaultSkin</code> als <code>$1</code> – steit nid zur Verfüegig.\n\nDu hesch kener Benutzeroberflächinen installiert.\n\n; Falls du MediaWiki grad installiert oder ufe nöüst Stand bracht hesch:\n: Müglecherwys hesch es ab git installiert oder mit eren andere Methode diräkt ab em Quellcode. De isch es z erwarte. MediaWiki ab 1.24 het kener Benutzeroberflächinen im Houpt-Repository derby. Probier [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins Benutzeroberflächine us em Verzeichnis vo mediawiki.org] z installiere. Es git mehreri Müglechkeite derzue:\n:* Der [https://www.mediawiki.org/wiki/Download Installierer als tar.gz-Datei] abelade. Är het mehreri Benutzeroberflächinen und Erwyterige derby. Du chasch ds Benutzeroberflächine-Verzeichnis <code>skins/</code> druus use kopiere.\n:* tar.gz-Dateie für einzelni Benutzeroberflächine vo [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org] abelade.\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins Git zum Abelade vo MediaWiki-Benutzeroberflächine bruuche].\n: We du e MediaWiki-Entwickler/in bisch, söt s derby nid zu Konflikte mit dym Git-Repositorium cho. Lueg under [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manual: Skin configuration] für Information drüber, wie du Benutzeroberflächi chasch aktivieren und vorystelle.",
"default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2 (aktiviert)",
"default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 (<strong>deaktiviert</strong>)",
"mediastatistics": "Statistike zu Dateitype",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff