"아라",
"Mywood",
"Impersonator 1",
- "LNDDYL"
+ "LNDDYL",
+ "Macofe"
]
},
"tog-underline": "下劃連結",
"protectedpagetext": "箇頁鎖到嘞，改伓正。",
"viewsourcetext": "倷可以眵吖或複製箇頁嗰原始碼：",
"protectedinterface": "箇頁給正嘞軟件嗰界面文本，佢拕鎖到怕人亂扤。",
- "editinginterface": "'''Warning:''' You are editing a page which is used to provide interface text for the software.\nChanges to this page will affect the appearance of the user interface for other users.\nFor translations, please consider using [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=en translatewiki.net], the MediaWiki localisation project.",
+ "editinginterface": "'''Warning:''' You are editing a page which is used to provide interface text for the software.\nChanges to this page will affect the appearance of the user interface for other users.\nFor translations, please consider using [https://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=en translatewiki.net], the MediaWiki localisation project.",
"cascadeprotected": "箇頁已拕保護，因為佢拕「聯鎖保護」嗰{{PLURAL:$1|一隻|幾隻}}拕保護頁包到：\n$2",
"namespaceprotected": "倷冇權編寫'''$1'''空間裡度嗰頁面。",
"ns-specialprotected": "編寫伓正{{ns:special}}空間嗰頁面。",
"yourname": "用戶名：",
"yourpassword": "密碼：",
"yourpasswordagain": "輸過道密碼：",
- "remembermypassword": "記定我嗰密碼（頂多$1{{PLURAL:$1|日|日}}）",
"yourdomainname": "倷嗰域名：",
"externaldberror": "外部驗證資料庫出錯，或倷更新伓正倷嗰外部帳戶。",
"login": "登入",
"undo-success": "箇隻編輯可以拕取銷。請檢查吖以確定箇係倷想扤嗰，接到保存修改去完成撤銷編輯。",
"undo-failure": "半中嗰編輯有人挭仗，箇隻編輯伓可以拕取銷。",
"undo-summary": "取消由[[Special:Contributions/$2|$2]] （[[User talk:$2|對話]]）所修訂嗰 $1",
- "cantcreateaccounttitle": "新開伓正帳戶",
"cantcreateaccount-text": "IP 位址伓能 （'''$1'''） 新開帳戶。箇可能係因為經常有來自倷嗰學堂或網絡供應商 （ISP）故意嗰破壞扤得。",
"viewpagelogs": "眵吖箇頁嗰日誌",
"nohistory": "箇頁冇修改歷史。",
"watchthisupload": "眏到箇頁",
"filewasdeleted": "先前有隻同名檔案上傳後又拕刪吥嘞。上傳箇隻檔案之前倷非要檢查$1。",
"filename-bad-prefix": "倷上傳嗰檔案名係以'''\"$1\"'''做開頭嗰，通常箇種冇意義嗰名字係數碼相機度嗰自動編排。請到倷嗰檔案揀過隻更加有意義嗰名字。",
- "upload-success-subj": "上傳正哩",
"upload-proto-error": "協定錯誤",
"upload-proto-error-text": "遠程上傳要求 URL 用 <code>http://</code> 或 <code>ftp://</code> 開頭。",
"upload-file-error": "內部錯誤",
"nlinks": "$1隻連結",
"nmembers": "$1隻成員",
"nrevisions": "$1隻改動",
- "nviews": "$1回瀏覽",
"specialpage-empty": "箇隻報告嗰結果係空嗰。",
"lonelypages": "孤立嗰頁面",
"lonelypagestext": "底下頁面冇連結到{{SITENAME}}箇別嗰頁面。",
"mailnologin": "冇email地址",
"mailnologintext": "倷要[[Special:UserLogin|登入]] 起同到倷嗰[[Special:Preferences|參數設置]] 有隻有效嗰email才發得正email到別嗰用戶。",
"emailuser": "發email到箇隻用戶",
- "emailpage": "發email到用戶",
"emailpagetext": "要係箇隻用戶到佢嗰參數設置頁填哩有效嗰email位置，下底嗰表格會寄隻信息到箇隻用戶。\n倷到倷參數設置填嗰email位置會顯到email嗰「發信人」箇欄，咁樣箇隻用戶就回得正倷囉。",
"defemailsubject": "{{SITENAME}} 電子郵件",
"noemailtitle": "冇電子郵件地址",
"rollbackfailed": "還原失敗",
"cantrollback": "還原伓正；頂晏嗰貢獻人係文章嗰唯一作者。",
"alreadyrolled": "還原伓正由[[User:$2|$2]] （[[User talk:$2|討論]]）做嗰[[$1]]嗰最晏編寫；\n別嗰人編輯過或係恢復嘞箇頁。\n\n最晏編輯人: [[User:$3|$3]] （[[User talk:$3|討論]]）。",
- "editcomment": "編輯介紹: \"''$1''\"。",
+ "editcomment": "編輯介紹: <em>$1</em>。",
"revertpage": "返回由[[Special:Contributions/$2|$2]] （[[User talk:$2|對話]]）嗰編輯；恢復到[[User:$1|$1]]嗰最末一隻版本",
"rollback-success": "返回由$1嗰編輯；恢復到$2嗰頂晏一隻版本。",
"sessionfailure": "倷嗰登入好像有嚸問題，為到防範未然，箇隻動作拕取消嘞。\n\n請按吖“後退”再試過囉！",
"move-page-legend": "換動頁面",
"movepagetext": "用下底嗰表格拿一隻頁面改名，跟到拿佢嗰歷史一齊般到新頁面。\n舊嗰頁面就系新頁嗰重定向頁。\n連到舊頁面嗰鏈接伓會自動更改；\n勞煩檢查吖雙重或壞嗰重定向鏈接。\n倷有責任確保全部鏈接會連到指正嗰頁面。\n\n注意如果新頁面早就有嗰話，頁面'''伓會'''搬過去，要不新頁面就系冇內容或系重定向頁，也冇修訂歷史。\n啖就系話必要時倷能等換到新頁面之後再又回到舊嗰頁面，跟到倷也覆蓋不正目前頁面。\n\n'''警告！'''\n對一隻訪問得多嗰頁面啖會系一隻重要同關鍵嗰改動；\n請扤之前了解正佢啖可能嗰後果。",
"movepagetalktext": "相關嗰討論頁會自動同箇頁一齊搬走，'''除非''':\n*新頁面有嘞隻有內容嗰討論頁，或\n*倷伓選下底嗰選擇方塊。\n噉倷就非要手工移動或合併頁面。",
- "movearticle": "換動頁面:",
"movenologintext": "倷要係登記用戶接到[[Special:UserLogin|登入]]後才移動得正頁面。",
"movenotallowed": "倷到{{SITENAME}}冇權移動頁面。",
"newtitle": "新標題:",
"movelogpagetext": "下底係移動哩嗰頁面列表:",
"movereason": "原因:",
"revertmove": "舞還原",
- "delete_and_move": "刪除跟到移動",
"delete_and_move_text": "==需要刪除==\n\n目標文章\"[[:$1]]\"存在嘞。為到移動佢，倷要刪卟舊頁面？",
"delete_and_move_confirm": "係嗰，刪卟箇頁",
"delete_and_move_reason": "為到移動刪卟佢",
"allmessagesname": "名字",
"allmessagesdefault": "默認文字",
"allmessagescurrent": "眼前嗰文字",
- "allmessagestext": "箇首列到全部制定得正嗰系統界面。\nPlease visit [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] and [//translatewiki.net translatewiki.net] if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.",
+ "allmessagestext": "箇首列到全部制定得正嗰系統界面。\nPlease visit [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] and [https://translatewiki.net translatewiki.net] if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.",
"allmessagesnotsupportedDB": "'''{{ns:special}}:系統界面功能'''關卟嘞（'''$wgUseDatabaseMessages'''）。",
"thumbnail-more": "放大",
"filemissing": "尋伓到檔案",
"exif-colorspace": "顏色空間",
"exif-componentsconfiguration": "每部分嗰意思",
"exif-compressedbitsperpixel": "圖像壓縮模式",
- "exif-pixelydimension": "有效圖像嗰闊",
- "exif-pixelxdimension": "有效圖像嗰高",
+ "exif-pixelxdimension": "有效圖像嗰闊",
+ "exif-pixelydimension": "有效圖像嗰高",
"exif-usercomment": "用戶摘要",
"exif-relatedsoundfile": "相關嗰聲氣資料",
"exif-datetimeoriginal": "資料創作時間",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff