Merge "Avoid calling awful DatabaseBase::strictIPs() method"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / fr.json

diff --git a/languages/i18n/fr.json b/languages/i18n/fr.json
index 21f2e7c..73bde72 100644 (file)
--- a/languages/i18n/fr.json
+++ b/languages/i18n/fr.json
@@ -176,7 +176,7 @@
        "tog-enotifminoredits": "M’avertir par courriel également lors des modifications mineures des pages ou des fichiers",
        "tog-enotifrevealaddr": "Afficher mon adresse électronique dans les courriels de notification",
        "tog-shownumberswatching": "Afficher le nombre d’utilisateurs en cours",
-       "tog-oldsig": "Signature existante :",
+       "tog-oldsig": "Votre signature existante :",
        "tog-fancysig": "Traiter la signature comme du wikitexte (sans lien automatique)",
        "tog-uselivepreview": "Utiliser l’aperçu rapide",
        "tog-forceeditsummary": "M’avertir lorsque je n’ai pas spécifié de résumé de modification",
@@ -193,7 +193,7 @@
        "tog-showhiddencats": "Afficher les catégories cachées",
        "tog-norollbackdiff": "Ne pas afficher le diff après avoir révoqué",
        "tog-useeditwarning": "M’avertir quand je quitte une page en cours de modification sans avoir sauvegardé",
-       "tog-prefershttps": "Toujours utiliser une connexion sécurisée pour se connecter",
+       "tog-prefershttps": "Utilisez toujours une connexion sécurisée pour vous connecter",
        "underline-always": "Toujours",
        "underline-never": "Jamais",
        "underline-default": "Valeur par défaut du thème ou du navigateur",
@@ -288,7 +288,7 @@
        "newwindow": "(ouvre dans une nouvelle fenêtre)",
        "cancel": "Annuler",
        "moredotdotdot": "Plus...",
-       "morenotlisted": "Cette liste n’est pas complète.",
+       "morenotlisted": "Cette liste peut être incomplète.",
        "mypage": "Page",
        "mytalk": "Discussion",
        "anontalk": "Discussion",