"disclaimers": "Vastuuvapaus",
"disclaimerpage": "Project:Vastuuvapaus",
"edithelp": "Muokkausohjeet",
+ "helppage-top-gethelp": "Ohjeet",
"mainpage": "Etusivu",
"mainpage-description": "Etusivu",
"policy-url": "Project:Käytännöt",
"media_tip": "Tiedostolinkki",
"sig_tip": "Allekirjoitus aikaleiman kanssa",
"hr_tip": "Vaakasuora viiva",
- "summary": "Yhteenveto",
- "subject": "Aihe tai otsikko",
+ "summary": "Yhteenveto:",
+ "subject": "Aihe tai otsikko:",
"minoredit": "Tämä on pieni muutos",
"watchthis": "Tarkkaile tätä sivua",
"savearticle": "Tallenna sivu",
"thumbnail_image-missing": "Tiedosto näyttää puuttuvan: $1",
"thumbnail_image-failure-limit": "Tätä kuvaketta on yritetty tulkita epäonnistuneesti liian monta kertaa ($1 tai enemmän). Ole hyvä ja yritä myöhemmin uudelleen.",
"import": "Tuo sivuja",
- "importinterwiki": "Tuo sivuja toisesta wikeistä",
+ "importinterwiki": "Tuo sivuja toisesta wikistä",
"import-interwiki-text": "Valitse wiki ja sivun nimi tuontia varten.\nVersioiden päivämäärät ja muokkaajien nimet säilyvät ennallaan. \nKaikki tuonnit muista wikeistä kirjataan [[Special:Log/import|tuontilokiin]].",
"import-interwiki-sourcewiki": "Lähdewiki:",
"import-interwiki-sourcepage": "Lähdesivu:",
"feedback-message": "Viesti",
"feedback-subject": "Otsikko",
"feedback-submit": "Lähetä",
+ "feedback-terms": "Ymmärrän, että minua koskeva \"user agent\" -tieto sisältää tiedon siitä, mitä yksittäistä selainta ja käyttöjärjestelmää minä käytän ja että nämä tiedot tulevat näkymään julkisesti kaikille palautteeni yhteydessä.",
"feedback-termsofuse": "Sitoudun lähettämään palautteen käyttöehtojen määräysten mukaisesti.",
"feedback-thanks": "Kiitos. Palautteesi on jätetty sivulle [$2 $1].",
"feedback-thanks-title": "Kiitos!",
+ "feedback-useragent": "User agent:",
"searchsuggest-search": "Hae",
"searchsuggest-containing": "sisältää...",
"api-error-badaccess-groups": "Sinulla ei ole oikeutta tallentaa tiedostoja tähän wikiin.",