"edit-gone-missing": "Sivun päivitys ei onnistunut.\nSe on ilmeisesti poistettu.",
"edit-conflict": "Päällekkäinen muokkaus.",
"edit-no-change": "Muokkauksesi sivuutettiin, koska tekstiin ei tehty mitään muutoksia.",
+ "edit-slots-cannot-add": "{{PLURAL:$1|Seuraava alue ei ole tuettu|Seuraavat alueet eivät ole tuettuja}} täällä: $2.",
+ "edit-slots-cannot-remove": "{{PLURAL:$1|Seuraava alue vaaditaan eikä sitä|Seuraavat alueet vaaditaan eikä niitä}} voida poistaa: $2.",
+ "edit-slots-missing": "{{PLURAL:$1|Seuraava alue puuttuu|Seuraavat alueet puuttuvat}}: $2.",
"postedit-confirmation-created": "Sivu on nyt luotu.",
"postedit-confirmation-restored": "Sivu on nyt palautettu (aiempaan versioonsa).",
"postedit-confirmation-saved": "Muokkauksesi on tallennettu.",
"mycontris": "Muokkaukset",
"anoncontribs": "Muokkaukset",
"contribsub2": "Käyttäjän {{GENDER:$3|$1}} ($2) muokkaukset",
+ "contributions-subtitle": "Käyttäjän {{GENDER:$3|$1}} muokkaukset",
"contributions-userdoesnotexist": "Käyttäjätunnusta ”$1” ei ole rekisteröity.",
+ "negative-namespace-not-supported": "Negatiivisia arvoja sisältäviä nimiavaruuksia ei tueta.",
"nocontribs": "Näihin ehtoihin sopivia muokkauksia ei löytynyt.",
"uctop": "uusin",
"month": "Alkaen kuukaudesta (ja aiemmin):",
"logentry-partialblock-block-page": "the {{PLURAL:$1|page|pages}} $2",
"logentry-partialblock-block-ns": "the {{PLURAL:$1|namespace|namespaces}} $2",
"logentry-partialblock-block": "$1 {{GENDER:$2|blocked}} {{GENDER:$4|$3}} from editing $7 with an expiration time of $5 $6",
- "logentry-partialblock-reblock": "$1 {{GENDER:$2|muutti}} käyttäjän {{GENDER:$4|$3}} muokkauseston asetuksia estäen muokkausten tekemisen {{PLURAL:$8||sivuihin}} $7. Eston kesto on $5 $6",
+ "logentry-partialblock-reblock": "$1 {{GENDER:$2|muutti}} käyttäjän {{GENDER:$4|$3}} muokkauseston asetuksia estäen muokkausten tekemisen $7. Eston kesto on $5 $6",
"logentry-non-editing-block-block": "$1 {{GENDER:$2|esti}} käyttäjää {{GENDER:$4|$3}} suorittamasta määrättyjä toimenpiteitä (lukuun ottamatta muokkaamista). Eston kesto on $5 $6",
"logentry-non-editing-block-reblock": "$1 {{GENDER:$2|muutti}} käyttäjän {{GENDER:$4|$3}} toimintaeston asetuksia, jotka koskevat määrättyjä toimenpiteitä. Eston kesto on $5 $6",
"logentry-suppress-block": "$1 {{GENDER:$2|esti}} käyttäjän {{GENDER:$4|$3}}. Eston kesto on $5 $6",