"sp-contributions-blocked-notice": "Tämä käyttäjä on tällä hetkellä estetty. Alla on viimeisin estolokin tapahtuma:",
"sp-contributions-blocked-notice-anon": "Tämä IP-osoite on tällä hetkellä estetty.\nAlla on viimeisin estolokin tapahtuma:",
"sp-contributions-search": "Etsi muokkauksia",
- "sp-contributions-username": "IP-osoite tai käyttäjätunnus",
+ "sp-contributions-username": "IP-osoite tai käyttäjätunnus:",
"sp-contributions-toponly": "Näytä vain muokkaukset, jotka ovat viimeisimpiä versioita",
"sp-contributions-newonly": "Näytä vain muokkaukset, joilla on luotu sivu",
"sp-contributions-submit": "Hae",
"blockip": "Estä {{GENDER:$1|käyttäjä}}",
"blockip-legend": "Estä käyttäjä",
"blockiptext": "Tällä toiminnolla voit estää käyttäjätunnusta tai IP-osoitetta muokkaamasta.<br />\nTällainen muokkausesto pitäisi asettaa vain vandalismin torjumiseksi ja [[{{MediaWiki:Policy-url}}|käytännön]] mukaisesti.\nKirjoita eston syy alla olevaan kenttään.",
- "ipaddressorusername": "IP-osoite tai käyttäjätunnus",
+ "ipaddressorusername": "IP-osoite tai käyttäjätunnus:",
"ipbexpiry": "Vanhentuu:",
"ipbreason": "Syy:",
"ipbreason-dropdown": "*Yleiset estosyyt\n** Väärän tiedon lisääminen\n** Sisällön poistaminen\n** Mainoslinkkien lisääminen\n** Sotkeminen tai roskan lisääminen\n** Häiriköinti\n** Useamman käyttäjätunnuksen väärinkäyttö\n** Sopimaton käyttäjätunnus",
"unblocked": "Käyttäjän [[User:$1|$1]] esto on poistettu",
"unblocked-range": "$1 ei ole enää estettynä",
"unblocked-id": "Esto $1 on poistettu",
+ "unblocked-ip": "Käyttäjän [[Special:Contributions/$1|$1]] esto on poistettu.",
"blocklist": "Estetyt käyttäjät",
"ipblocklist": "Estetyt käyttäjät",
"ipblocklist-legend": "Haku",